What is the translation of " DOCKWORKERS " in Polish?

• dokerów
• robotników

Examples of using Dockworkers in English and their translations into Polish

Wrestlers or dockworkers?
Zapaśników czy dokerów?

Dockworkers? In my truck.
Dokerów?- W mojej ciężarówce.

Phones for dockworkers local.
Telefony do lokalnych dokerów.

Dockworkers? In my truck?
W mojej ciężarówce.- Dokerów?

Mom says dockworkers are dirty.
Mama mówi, że dokerzy są brudni.

We have over a thousand dockworkers here.
Nie mówi pan poważnie? Mamy tutaj ponad tysiąc dokerów.

Irish gangs, dockworkers, coloureds, even broads.
Irlandzkie gangi, dokerzy, kolorowi, nawet obcokrajowcy.

A tolerance usually reserved for Irish dockworkers.
I}tolerancję zwykle zarezerwowaną dla Irlandzkich dokerów.

Gotta get those dockworkers to talk.
Musimy zmusić jednego z tych robotników do gadania.

Dockworkers reported gunfire in this building, Frank.
Dokerzy zgłosili, że w tym budynku była strzelanina, Frank.

Did they use real dockworkers in"on the waterfront"?
A używali prawdziwych robotników w"Na nabrzeżach"?

A tolerance usually reserved for Irish dockworkers.
Dla Irlandzkich dokerów.{Y: i}tolerancję zwykle zarezerwowaną.

And the dockworkers and about fight night. I told her about Wade.
Powiedziałam jej o Wade'dzie i o tej nocy.

He's the president of the Port of New York's dockworkers' union.
Harry Magarac. Prezes nowojorskiego związku robotników portowych.

Faster the dockworkers unload, more ships can get in more money they make.
Im szybciej portowcy wyładowują, tym więcej statków przypływa, tym więcej robią kasy.

For the last month, I have been secretly working with the dockworkers' union.
Przez ostatni miesiąc, w sekrecie pracowałam ze związkiem dokerów.

You run the dockworkers' union, and you have never heard anything about contraband coming off these ships,?
Jesteś przewodniczącym związku dokerów, i nie słyszałeś nigdy o kontrabandzie na statkach?

Polly quickly developed a tolerance usually reserved for Irish dockworkers.
Polly szybko rozpoznaje tolerancję zwykle zarezerwowaną dla Irlandzkich dokerów.

During the strike of 2011, you led an attack in which dockworkers armed with baseball bats severely damaged a grain export facility.
Podczas strajku w 2011 przewodził pan grupie uzbrojonych w kije robotników, którzy zniszczyli magazyn eksportowanego zboża.

A casual drinker by the age of 14, Polly quickly developed a tolerance usually reserved for Irish dockworkers.
Szybko jednak osiągnęła poziomy upojenia zarezerwowane przeważnie wyłącznie dla irlandzkich dokerów. Okazjonalnie popijała w wieku lat 14.

An INS team is here unannounced. Harassing our dockworkers demanding documentation, treating everyone like criminals.-They got no reason.
Służby imigracyjne wpadły bez zapowiedzi, i dręczą robotników, domagając się dokumentów, traktując wszystkich jak kryminalistów.

However, there is one particular point to which I would like to draw attention and it concerns the famous case of the Chinese vessel An Yue Jiang, carrying 77 tonnes of arms and munitions destined for Zimbabwe, which was forced to leave the South African port of Durban after dockworkers refused to unload the cargo and a court ruled that the arms could not be transported through South Africa.
Jednakże jest jeden szczególny punkt, na który chciałbym zwrócić uwagę; dotyczy słynnego przypadku chińskiego statku An Yue Jiang, przewożącego 77 ton broni i amunicji do Zimbabwe, który został zmuszony do opuszczenia portu RPA w Durban po tym, jak dokerzy odmówili rozładowania ładunku, a sąd orzekł, że broń nie może być transportowana przez obszar RPA.

A cargo of dolls with heroin in them, attempts to bribe the port director, according to an anonymous call. Three dead dockworkers with identical gunshots to the throat, and a ship flying an American flag about to depart this Friday with heroin.
Lalki z heroiną, próba przekupstwa dyrektora portu, według anonimowego donosu”.„Identyczna rana postrzałowa u trzech pracowników portu, statek pod amerykańską banderą, który wypływa w piątek z heroiną.

How to use "dockworkers" in an English sentence

The Polish dockworkers were Catholics, and revolted against communism…go figure!

Tell Harvard's Walter Salmon to help end the dockworkers lockout.

So why have dockworkers been forced to take this action?

Dockworkers handgun a auroxfollowing, i may eyebrow.they get pnc right.

Dockworkers arrive at the ship to get to work. 8.

Striking Hong Kong dockworkers and supporters march at the port.

The Judge's order requires that Dockworkers "work at a normal pace."

Dockworkers across major public ports will join a two-day nationwide strike.

I captured this moment while shooting some dockworkers in South Africa.

Dockworkers Memorial for lives lost working on the docks of Copenhagen.

How to use "robotników, dokerów" in a Polish sentence

przed bojowością robotników w Europie Zachodniej i USA.

Strajku Dokerów 5), Biblioteka Przeróbka (ul.

Powodowało to specyficzną dla socjalizmu formę krzywdy robotników, którą Tischner nazwał moralnym wyzyskiem.

Najskuteczniejszą metodą był (i nadal jest) bojkot statków taniej bandery w portach – głównie przez dokerów zrzeszonych w ITF.

Do wdzięcznej modlitwy dołączamy prośbę do Pana żniwa, by wyprawiał nowych robotników na żniwo swoje (por.

Z tego właśnie powodu organizowano strajki kolejarzy i dokerów, aby zablokować dostawy broni dla Polski.

Znajdziemy dowody na ciężką dolę chłopstwa, ciemiężonego i utrzymywanego w ciemnocie, ale potem awansowanego – z braku robotników – na podporę nowej utopii: rewolucji proletariackiej.

Powodem były strajki dokerów w porcie gdańskim.

Innym podobieństwem jest rola odgrywana przez robotników emigrantów.

ekipa robotników zaczęła wykopywać drewniany krzyż.