What is the translation of " DUDE " in Polish?

• stary
• koleś
• facet
• gość
• dude
• kolo
• ziomek
• maminsynek
• fircyk
• koleżko
• gościu
• kolesiem
• chłopie
• ziom
• kolego
• człowieku
• brachu

Examples of using Dude in English and their translations into Polish

Hey, dude.
Cześć, ziom.

Dude, I'm crying!
Dude, ja płaczę!

Hey, dude.
Hej, brachu.

Dude, what is that?
Gościu, co jest?

Hey, dude.
Cześć, koleżko.

Dude, you're alive!
Ziomek, ty żyjesz?

Sorry, dude.
Wybacz, brachu.

The dude is dead.
Gość jest trupem.

Thanks, dude.
Dzięki, brachu.

Dude, my phone.
Człowieku, mój telefon.

I'm sorry, dude.
Przykro mi, kolo.

Dude, what happened?
Ziomek, co się stało?

Funny fat dude.
Zabawny gruby gość.

Dude, where were you?
Chłopie, gdzie byłeś?

I'm that dude.
Ja jestem tym kolesiem.

Dude, are you crying?
Chłopie, ty płaczesz?

You got cancer, dude.
Masz raka, ziom.

Dude knows all about it.
Dude wie wszystko.

Be cool, dude.
Być chłodny, maminsynek.

Dude, what's with you?
Kolego, co jest z tobą?

Thanks, little dude.
Dzięki mały koleżko.

The dude is suspect.
Podejrzany jest ten kolo.

You're drunk, dude.
Ziomek, jesteś pijany.

Dude calls me brother.
Gość nazywa mnie bratem.

Out of here, dude.
Wynoś się stąd, kolego.

Dude, it's Jables.
Stary, tu Jables, odbierz!/.

Oh, my God, dude, no.
O mój Boże, gościu, nie.

Dude, what happened? What?
Stary, co się stało?

Rest in peace, dude.
Spoczywaj w pokoju, kolo.

Dude, she kissed me.
Człowieku, pocałowała mnie.

How to use "dude" in an English sentence

This dude does some RAD work.

Was this dude from the Midwest?

Are dude ranches good real-estate investments?

Ginga Dude very poor first up.

Just another dude who loves Jesus!

Dude even makes blurry pictures beautiful.

Some dude running away from aliens.

that dude has some bitching art.

Dude those things are track weapons!

Another crazy dude doing crazy stuff.

How to use "facet, stary, koleś" in a Polish sentence

Ten facet co tam wcześniej gadał, że decyzja WD jest już ostateczna, wczoraj nagle powiedział, ze wyrok ten był krzywdzący.

Po czym wychodzi i trzaska drzwiami. - Och - wzdycha facet. - Nie nadałaby się, za mało w niej wiary.

Jest pewien facet o ktorym ciągle mysle.

Z automatycznymi procesorami do redukcji to pracowałem na Sabine (stary typ) i na Behringerze Feedback Destroyer 1100P bez PRO z wejściem wyjściem niesymetrycznym.

Znalazłem na innym forum pokerowym, że jeden koleś miał to samo, ale niestety nikt mu nie udzielił pomocy.

Ogólnie polecam faceta bo niby delikatny ale to juz zależy od lekarza a nie czy baba czy facet.

Podłączyliśmy go pod wiertarkę i nabiliśmy mniej więcej tyle samo kilometrów, ile pokazywał stary.

Ostatnio wpadłem na Grega Jacksona i zamieniliśmy sobie kilka słów i powiem wam jedno – ten koleś to p****y zabójca sportu.

SUPER TATA, NAJLEPSZY BRAT NA ŚWIECIE czy SUPER FACET.

Facet analizuje, realizuje, MYŚLI samodzielnie i nic na to nie wskazuje.