What is the translation of " DWELLING " in Polish?

• mieszkania
• mieszkalnych
• mieszkający
• mieszka
• domu
• przebywać
• domostwo
• przybytek
• abode
• rozpamiętywać
• rozpamiętywanie
• miejscem schronienia

Examples of using Dwelling in English and their translations into Polish

To my dwelling then.
Do mojego mieszkania zatem.

Grant me a place in your blessed dwelling.
Pozwól mi zamieszkać w swoim błogosławionym domu.

This dwelling is under attack!
To domostwo jest atakowane!

But what do you get for dwelling on them?
Ale co dostajesz za je rozpamiętywanie?

Your dwelling will be fire.
Waszym miejscem schronienia jest ogień; on jest waszym panem.

First inhabitants for its dwelling chose in 1390.
First do jego mieszkania wybrał w 1390.

Dwelling Garibaldi hosts groups up to 16 people.
Mieszkania Garibaldi grup hostów do 16 osób.

Never mind dwelling about yesterday.
Nie ma co rozpamiętywać wczoraj.

Hexagram 37 is named 家人(jiā rén),"Dwelling People.
Heksagram 37 zwany 家人(jiā rén),"Mieszkający ludzie.

I don't believe in dwelling in the past.
Nie wierzę w rozpamiętywanie przeszłości.

To my dwelling, where I should have taken you long ago.
Do mojego mieszkania, gdzie powinienem zajęło dawno temu.

This does not seem like the dwelling of a demigoddess.
To nie wygląda na mieszkania półbogini.

God, dwelling in my soul, affects only my consciousness.
Bóg, mieszka w mojej duszy, Oddziaływuje tylko na moją świadomość.

Is there not in Hell a dwelling for the blasphemers?
Czy nie ma w Gehennie mieszkania dla niewiernych?

Dwelling in dwelling stock fitted with instalation.
Mieszkania w zasobach mieszkaniowych wyposażone w instalacje.

Strong people dwelling in fortified cities.
Naród mocny, mieszkający w potężnie umocnionych miastach.

Preserve hearth firehouse and devices dwelling quarters.
Zachowaj palenisko remizy i urządzeń mieszkania czwarte.

Instead of dwelling on what I would lost.
Skupiłem się na przyszłości. Zamiast rozpamiętywać stratę.

Materials for the maintenance and repair of the dwelling COICOP 04.3.1.
Wyroby do bieżących remontów i utrzymania mieszkania COICOP 04.3.1.

She left her earthly dwelling on July 9 for her encounter with God.
Lipca opuszcza ziemski przybytek dla spotkania z Bogiem.

Material and morontial ornamentations are limited to the dwelling areas.
Zdobnictwo materialne i morontialne ogranicza się do terenów mieszkalnych.

In the entrance of dwelling houses, on the balcony you can smoke?
Przy wejściu do domów mieszkalnych, na balkonie możesz palić?

In the second, it was:“Every required exit door from dwelling units….
W drugiej kolejnosci brzmialo:"Kazde wymagane drzwi wyjsciowe z jednostek mieszkalnych….

Your dwelling will be fire
Waszym miejscem schronienia będzie ogień

In a situation with a domed roof dwelling difficult division of living space.
W sytuacji, z kopulastym dachem mieszkania trudny podział przestrzeni życiowej.

Avoid dwelling, located between two close running parallel roads.
Unikać mieszkania, położone pomiędzy dwoma blisko drogi biegnącej równolegle.

Today, the landscape design is considered as an additional terrace dwelling.
Dzisiaj, projektowanie krajobrazu jest traktowane jako dodatkowy mieszkania taras.

Man, without the dwelling of the Holy Spirit in his heart, is lost.
Człowiek, bez mieszkania Ducha Świętego w sercu, jest stracone.

But it will not come near you."No evil will befall you, no plague will come near thy dwelling.
Nie spadnie na ciebie żadne zło, ani zaraza nie nawiedzi domu twego!

We must go back to my dwelling, to the protection of the rune stone.
Musimy wrócić do mojego mieszkania, do ochrony kamienia runiczneg.

How to use "dwelling" in an English sentence

Apartment building and single dwelling rentals.

Next PostWhat Are You Dwelling On?

This cliff dwelling has twenty rooms.

Vaastu literally means the dwelling place.

Desert dwelling scavenger, personal creature design.

The dwelling house had five rooms.

Make your aspiration dwelling proper now.

Searching for some dwelling enchancment tips?

Andbull;Andemsp;Have you considered dwelling away from-university?

ELLINGTON dwelling which they had restored.

How to use "mieszkalnych, mieszkania, mieszkający" in a Polish sentence

Inwestycja składa się z 3 budynków wielorodzinnych, w których łącznie znajduje się 120 lokali mieszkalnych o powierzchniach od 49 do 77 metrów kwadratowych.

Dodatkowo do mieszkania przynależy bardzo więcej Wynajmę mieszkanie 2 pokojowe (39m) częściowo umeblowane na ulicy Młodzieżowej.

Ukraińcy mieszkający w Kumanowicach również dobrze wspominają tę rodzinę, kierując pod jej adresem ciepłe słowa.

Niniejsze urządzenie może prowadzić do zakłóceń radiowych w pomieszczeniach mieszkalnych; w takim wypadku administracja domu może zażądać przeprowadzenia i poniesienia kosztów odpowiednich środków zapobiegawczych.

Kubański muzyk Jose Tores, obecnie mieszkający we Wrocławiu, wspominał swoje pierwsze spotkania z polską rzeczywistością, mówił także o miłości do Kuby i do Polski.

Lubańskiej w pobliżu nowo budowanych budynków mieszkalnych.

Właścicielem koni był człowiek mieszkający od wielu lat w Hiszpani.

Stacja taksówek znajduje się 5 minut od mieszkania.

Inwestycja składa się z 3 budynków wielorodzinnych, w których łącznie znajduje się 230 lokali mieszkalnych o powierzchniach od 44 do 80 metrów kwadratowych.

Posiadamy w ofercie inne mieszkania w tej inwestycji w atrakcyjnych cenach!