What is the translation of " EDUCATIONAL NEEDS " in Polish?

• potrzebami edukacyjnymi
• potrzeb edukacyjnych
• potrzeby edukacyjne
• potrzebach edukacyjnych

Examples of using Educational needs in English and their translations into Polish

Special educational needs.
Specjalne potrzeby edukacyjne.

Education of people with special educational needs.
Kształcenie osób ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.

Special educational needs policy.
Polityka specjalnych potrzeb edukacyjnych.

To provide for his health, his welfare, his educational needs.
Dbać o jego zdrowie, dobro, potrzeby edukacyjne.

Serve the educational needs of diverse undergraduates, postgraduates and professionals.
Zaspokojenia potrzeb edukacyjnych różnych studentów, doktoranci i specjaliści.

JNS Teaching of students with different educational needs.
JNS Kształcenie uczniów z różnymi potrzebami edukacyjnymi.

In Slovenia, the integration of pupils with special educational needs constitutes a further area in which teamwork is considered to be especially important.
W Słowenii kolejnym obszarem, w którym pracę zespołową uznaje się za szczególnie istotną, jest integracja uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi.

I adapt the methods of work to the student's educational needs.
Metody pracy dostosowuję do potrzeb edukacyjnych ucznia.

Since 1977 in Italy, the integration of children with special educational needs has led to the recruitment of specialist teachers known as insegnanti di sostegno.
We Włoszech w związku z integracją dzieci ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi zatrudnia się od 1977 r. pedagogów specjalnych, określanych jako insegnanti di sostegno.

I am a graduate Teacher and a MA holder in Special Educational Needs.
Jestem absolwentem Nauczycielskim i posiadaczem MA w zakresie specjalnych potrzeb edukacyjnych.

Is dedicated to fulfilling the educational needs of orphaned children.
I została powołana, aby zaspokoić potrzeby edukacyjne osieroconych dzieci….

In the school year 2004/2005, the European Schools had 274 pupils with special educational needs.
W roku szkolnym 2004/2005 do szkół europejskich uczęszczało 274 uczniów o specjalnych potrzebach edukacyjnych.

This is at complete variance with the educational needs of workers and young people.
Stoi to w całkowitej sprzeczności z potrzebami edukacyjnymi pracowników i ludzi młodych.

Special schools are organized for disabled children and youth with special educational needs.
Szkoły specjalne organizowane są dla dzieci i młodzieży ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, w tym dla młodzieży niepełnosprawnej.

Teaching of students with different educational needs Class here: special education.
Kształcenie uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi Class here: special education.

Project participants acquired skills allowing them to conduct school activities related to special educational needs.
Uczestnicy projektu zdobyli kompetencje umożliwiające prowadzenie zajęć dla szkół z zakresu specjalnych potrzeb edukacyjnych.

During the compensatory classes(162 hours), children with special educational needs acquired habits for systematic work and self-reliance.
W czasie zajęć wyrównawczych(162 godzin) dzieci ze szczególnymi potrzebami edukacyjnymi zdobyły nawyk systematycznej pracy oraz samodzielność w działaniu.

Although they are obviously orientated towards profits, they have coped with the majority of the society's educational needs.
Chociaż wyraźna jest ich orientacja komercyjna, zagospodarowują one znaczną część potrzeb edukacyjnych społeczeństwa.

Work with pupils with special educational needs, classroom management, use of modern technologies- these are the main training needs of Polish teachers.
Praca z uczniami ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, z klasą, wykorzystanie nowoczesnych technologii- to główne potrzeby szkoleniowe polskich nauczycieli.

Teaching of students with special educational needs JNSC.
Kształcenie uczniów ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi JNSC.

CODAs are, in fact, children with special educational needs, just like other bilingual or bicultural children, yet so far they have not been viewed in this way in Poland.
Dzieci CODA to w istocie dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych, podobnie jak inne dzieci dwukulturowe i dwujęzyczne, jednak do tej pory w Polsce nie zostały za takie uznane.

Around 45 million EU citizens of working age have a disability and 15 million children have special educational needs.
Około 45 milionów obywateli UE w wieku produkcyjnym to osoby niepełnosprawne, a 15 mln dzieci ma specjalne potrzeby edukacyjne.

We have a designated SENCO(Special Educational Needs Co-ordinator) but staff are committed to supporting all children, including those who may have additional needs..
We have a designated SENCO(Specjalne potrzeby edukacyjne Koordynatora) ale pracownicy są zobowiązani do wspierania wszystkich dzieci, including those who may have additional needs.

Despite strong political intentions, more than 2% of EU pupils are still taught in segregated settings because of their special educational needs.
Mimo silnej presji politycznej nadal ponad 2% uczniów w UE z powodu specjalnych potrzeb edukacyjnych uczy się w odrębnych ośrodkach.

Socio-economic disadvantage, special educational needs and a migrant background24 are the most significant factors associated with low achievement in basic skills.
Trudności społeczno-ekonomiczne, specjalne potrzeby edukacyjne i pochodzenie ze środowisk migracyjnych24 to najczęstsze czynniki przesądzające o słabych wynikach w zakresie umiejętności podstawowych.

Different teaching and education systems adopt different approaches for meeting the educational needs of students with high abilities.
W ramach różnych modeli pedagogicznych i systemów edukacyjnych istnieją różne podejścia do zaspokajania potrzeb edukacyjnych uczniów wybitnie zdolnych.

We have a designated SENCO(Special Educational Needs Co-ordinator) but staff are committed to supporting all children, including those who may have additional needs..
Mamy wyznaczone SENCO(Specjalne potrzeby edukacyjne Koordynatora) ale pracownicy są zobowiązani do wspierania wszystkich dzieci, w tym tych, którzy mogą mieć dodatkowe potrzeby..

Teacher training should also help to create"inclusive" schools that are able to accommodate young people with special educational needs.
Kształcenie nauczycieli powinno też umożliwiać prowadzenie szkoły integracyjnej, przygotowanej do nauczania dzieci i młodzieży o specjalnych potrzebach edukacyjnych.

The target group is composed of people with special educational needs, low-skilled workers who would like to gain new skills in the construction industry, especially in the field of Drywall Installers.
Grupą docelową będą osoby ze specjalnymi potrzebami edukacyjnymi, o niskich kwalifikacjach, które chciałyby zdobyć nowe umiejętności w sektorze budownictwa, w specjalności monter suchej zabudowy.

Finally, I can inform you that the European School System has considerably increased its efforts to integrate children with special educational needs SEN.
Na koniec mogę poinformować państwa, że w ramach systemu szkół europejskich zwiększono znacznie wysiłki na rzecz integracji dzieci o specjalnych potrzebach edukacyjnych SPE.

How to use "educational needs" in an English sentence

Educational Needs Versus Wants and Gift Giving?

NCCA (2016) .The Special Educational Needs Pathways.

The Special Educational Needs Code of Practice.

Understand the educational needs of the market.

SENCO stands for ‘Special Educational Needs Co-Ordinator’.

Special Educational Needs A4 pad, Rhino brand.

Q1: What are Special Educational Needs (SEN)?

Nor were spiritual or educational needs neglected.

Data meets the educational needs of students.

They have many educational needs and delays.

How to use "potrzeby edukacyjne" in a Polish sentence

Na poziomie ogólnopolskim poprzez raporty, badania, konferencje i wydawnictwa promujemy potrzeby edukacyjne małych dzieci.

Wszystkie te ćwiczenia wykonuje się najlepiej siedząc, leżąc, bądź klęcząc bezpośrednio na podłodze ze względu na potrzeby edukacyjne.

Uwzględniają one potrzeby edukacyjne i możliwości rozwojowe, a także indywidualne predyspozycje i talenty przedszkolaków.

Reforma oświatowa, stawiając wobec nauczyciela nowe wymagania, wyzwala jednocześnie określone potrzeby edukacyjne.

Przedszkole-Specjalne potrzeby edukacyjne – CETiR Nasza placówka może kompleksowo obsłużyć dzieci z orzeczeniem o potrzebie kształcenia specjalnego: np.

Oferty edukacyjne szkół/placówek wychodzą naprzeciw potrzebom rynku pracy i w pełni zaspokajają potrzeby edukacyjne uczniów/wychowanków, oczekiwania rodziców oraz partnerów szkoły. 1.

Dotychczasowe rozwiązania nie uwzględniają specyfiki pracy z uczniami posiadającymi specjalne potrzeby edukacyjne.

Idealne dopasowanie edukacji do indywidualnych potrzeb kursanta Ludzie mają różnorodne potrzeby edukacyjne.

Nie wszyscy uczniowie mają poczucie, że szkoła spełnia ich potrzeby edukacyjne i rozwija zainteresowania.

W wyniku tych zmian budynki szkół będą efektywniej wykorzystane, ponieważ w określaniu nowych obwodów uwzględniono aktualną demografię dzielnicy i związane z tym potrzeby edukacyjne.