What is the translation of " EDUCATIONAL NEEDS " in Slovak?

• vzdelávacie potreby
• výchovno-vzdelávacími potrebami
• potrebami vzdelávania
• so edukačnými potrebami
• vzdelávacími potrebami
• vzdelávacích potrieb
• vzdelávacím potrebám
• výchovno-vzdelávacie potreby

Examples of using Educational needs in English and their translations into Slovak

Not have special educational needs.
Nemá žiadne špeciálne edukačné potreby.

In 2012 the European Commission reported that around 45 million EU citizens of working age have a disability, and 15 million children have special educational needs.
Podľa správy EK približne 45 miliónov občanov EÚ v produktívnom veku trpí nejakým zdravotným postihnutím a 15 miliónov detí má osobitné vzdelávacie potreby.

Addressing the Educational Needs of Boys.
Prispôsobené vzdelávacím potrebám detí.

Currently, there are no pupils with special educational needs.
V súčasnosti nemáme žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami.

Special educational needs.
Študenti s osobitnými vzdelávacími potrebami.

Coincide with the children's educational needs.
Prispôsobené vzdelávacím potrebám detí.

Meeting the Educational Needs of children.
Prispôsobené vzdelávacím potrebám detí.

Teaching learners with special educational needs.
Výučba žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami.

Special Educational Needs Coordinator.
Koordinátorka špeciálnych vzdelávacích potrieb.

Identifying Specific Educational Needs.
Identifikácia konkrétnych vzdelávacích potrieb.

Identifies educational needs of the patient and family.
Identifikácia edukačných potrieb pacienta a jeho rodiny.

If your child is disabled or has special educational needs.
Ak máte dieťa so zrakovým postihnutím alebo so špeciálnymi vzdelávacími potrebami.

Addressing the educational needs of the region.
Mapovanie vzdelávacích potrieb v regióne.

The pupils in focus The process of identifying pupils with special educational needs takes various forms.
Identifikácia žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami prebieha rôznym spôsobom.

What is'Special Educational Needs and Disabilities'?
Aké sú to„osoby so špeciálnymi edukačnými potrebami“?

Improving outcomes for children& young people who have special educational needs and/or disabilities.
Zlepšiť výsledky detí a mladých ľudí so špeciálnymi vzdelávacími potrebami a/alebo postihnutím.

To identify the educational needs and interests of the medical community.
Identifikovať a reagovať na vzdelávacie potreby a záujmy občanov mesta.

An essential part in helping out the infants of today is providing the basic educational needs to help them in understanding various genres.
Základnou časťou v pomáha deti dnes poskytuje základné vzdelávacie potreby im pomôcť pochopiť rôzne žánre.

Students with special educational needs but who have similar characteristics, needs, interests and hobbies.
Ide o študentov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, ktorí však majú podobné vlastnosti, potreby, záujmy a záľuby.

It is defined as a flexible process in order to create an environment in which the diverse educational needs of each individual can be met without exception.
Ide o flexibilný proces s cieľom tvoriť prostredie, v ktorom je možné uspokojiť rôznorodé vzdelávacie potreby každého jedinca bez výnimky.

Targeted support- special educational needs and learning difficulties; 5.1. Multidisciplinary teams.
Cielená podpora: špeciálne výchovno-vzdelávacie potreby a poruchy učenia; 5.1. Multidisciplinárne tímy.

What is'Special Educational Needs'?
Aké sú to„osoby so špeciálnymi edukačnými potrebami“?

About needs of pupils with special educational needs and more specifically about characteristics of pupils with learning disorders, behavior disorders, and with physical disability.
O potrebách žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami, a to hlavné charakteristikách žiakov s poruchami učenia, správania, so zdravotným znevýhodnením.

What are“special educational needs”?
Aké sú to„osoby so špeciálnymi edukačnými potrebami“?

National surveys to generate educational needs from the viewpoint of enterprises and female migrants.
Národné prieskumy pre zistenie vzdelávacích potrieb z pohľadu podnikov a žien- migrantiek.

These programmes may also target specific groups, e.g. young people with special educational needs; those from ethnic disadvantaged minorities; prisoners, etc.
Tieto programy sa taktiež môžu zameriavať na špecifické skupiny, napr. mladí ľudia s osobitnými potrebami vzdelávania; etnicky znevýhodnené menšiny; väzni atď.

Students with special educational needs as follows.
Žiakov so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami nasledovne.

This is at complete variance with the educational needs of workers and young people.
Je to v úplnom nesúlade s potrebami vzdelávania pracovníkov a mladých ľudí.

The target group of the project is primary school pupils with special educational needs(special educational needs)- total 13,000 elementary school students.
Cieľovou skupinou sú žiaci základných škôl so špeciálnymi výchovno-vzdelávacími potrebami(ŠVVP)- spolu 13 000 žiakov základných škôl.