What is the translation of " EDUCATIONAL PROBLEMS " in Polish?

• problemy wychowawcze
• problemy edukacyjne
• trudności wychowawcze

Examples of using Educational problems in English and their translations into Polish

Mother Zofia helps mostly people in their educational problems.
Matka Zofia pomaga najczęściej ludziom w ich problemach wychowawczych.

And what educational problems can you see in the contemporary world?
A jakie problemy edukacyjne dostrzega Eminencja we współczesnym świecie?

Too many children are poor and face health and educational problems rooted in ongoing poverty.
Zbyt dużo dzieci jest biednych i staje wobec problemów edukacyjnych i zdrowotnych wynikających z trwałego ubóstwa.

This led to specific educational problems and embitterment, and laid the foundation for behaviours violating social norms.
Rodziło to określone wychowawcze problemy, budziło resentymenty, stwarzało grunt dla zachowań łamiących społeczne normy.

social, and educational problems can be solved.
społecznych, edukacyjnych i problemy mogą zostać rozwiązane.

From an early age, he had educational problems and was aggressive to his peers.
Od młodości miał agresywny charakter i sprawiał problemy wychowawcze.

only older children or those children who cause educational problems of require specialist care.
mają trafiać jedynie starsze dzieci lub te sprawiające problemy wychowawcze czy wymagające specjalistycznej opieki.

She asks God for graces in educational problems, supports pupils,
Wyprasza ona łaski w problemach wychowawczych, wspiera uczniów,

young people demonstrating educational problems.
młodzieży wykazującej trudności wychowawcze.

Educational problems often start already in primary education with first experiences of school failure
Problemy edukacyjne często rozpoczynają się już w szkole podstawowej wraz z pierwszymi niepowodzeniami szkolnymi

Educational Care Centre is a place in Krakow that provides care and assistance to children and"> young people demonstrating educational problems.
młodzieży wykazującej trudności wychowawcze.

New Zealand started to experience educational problems and increase of crime of the cosmic proportions.
Nowa Zelandia zacza nagle dowiadcza problemy wychowawcze oraz wzrost przestpczoci o niemal kosmicznej skali.

loss of job or educational problems.
utrata pracy czy kłopoty wychowawcze.

illustrates one of the most difficult contemporary educational problems- non-compatibility of the education sector and labour market demands.
ilustruje jeden z najtrudniejszych współcześnie problemów szkolnictwa- niedopasowanie sektora edukacji do potrzeb rynku pracy.

to participate in the solution of educational problems.
do udziału w rozwiązywaniu problemów edukacyjnych.".

Oleg Yerofeyev mentioned major educational problems- a decrease in the number of pupils in national minority schools,
Oleg Jerofejev wspomniał o poważnych problemach edukacyjnych- zmniejszeniu liczby uczniów w szkołach mniejszości,

and/or to a combination of social, emotional and educational problems putting individuals at risk of dropping out.
chęcią wejścia na rynek pracy lub zespołem problemów społecznych, emocjonalnych i edukacyjnych, które zwiększają ryzyko przedwczesnego zakończenia nauki.

The experience of failure, a lack of self-confidence in learning and increased social, emotional and educational problems after dropping-out reduce the likelihood of achieving a qualification and completing education successfully16.
Doświadczenie niepowodzenia, brak wiary we własne możliwości w nauce i narastające problemy społeczne, emocjonalne i edukacyjne po przedwczesnym zakończeniu nauki zmniejszają prawdopodobieństwo zdobycia kwalifikacji i zakończenia z sukcesem procesu edukacji16.

solution of teaching and educational problems, manifestations of different forms of risk behaviour, which precedes the occurrence of socially pathological phenomena and other problems related to education, and with the motivation to overcome problem situations, and in accordance with the decree no. 72/2005 Coll.
rozwiązywania szkoleniowych i edukacyjnych trudności, przejawy różnych form zachowań ryzykownych, który poprzedza powstanie społeczno-patologicznych zjawisk i innych problemów związanych z edukacją i motywacji do przezwyciężania sytuacji problemowych, zgodnie z uchwałą nr 72/2005 Coll.

exhibiting educational problems related to the crisis of adolescence,
sprawiające trudności wychowawcze związane z kryzysem wieku dojrzewania,

solution of teaching and educational problems, manifestations of different forms of risk behaviour, which precedes the occurrence of socially pathological phenomena and other problems related to education, and with the motivation to overcome problem situations, and in accordance with the decree no. 72/2005 Coll.
rozwiązywania szkoleniowych i edukacyjnych trudności, przejawy różnych form zachowań ryzykownych, który poprzedza powstanie społeczno-patologicznych zjawisk i innych problemów związanych z edukacją i motywacji do przezwyciężania sytuacji problemowych, zgodnie z uchwałą nr 72/2005 Coll.

it's also an educational problem, and it's an economic problem,
jest to również problem edukacyjny, problem gospodarczy

relaxed atmosphere that allows you to focus on a given educational problem….
luźnej atmosferze, pozwalającej skupić się na danym problemie edukacyjnym w pełni.

How to use "educational problems" in an English sentence

Virtual campuses in India can solve many of educational problems of India.

Don't let your educational problems get the best of you, take action!

This avoidance increases the likelihood that these real educational problems will intensify.

Any of these medical or educational problems can cause the ADHD symptoms.

This problem is closely connected with unemployment, educational problems and religious illiteracy.

What were some of the educational problems you were trying to solve?

Absenteeism of teachers, student strength and other educational problems have been dealt with.

Existence of the format of development of educational problems in Psychological Russian students.

D educational problems of definition surround the investigation of the story forward, wheeler.

This tool gives creative math and other educational problems to help everyone learn.

How to use "problemy wychowawcze, trudności wychowawcze, problemy edukacyjne" in a Polish sentence

Rodzina do tej pory objęta była wsparciem AR, zależy jej na kontynuowaniu wsparcia, gdyż dziecko sprawia problemy wychowawcze.

Trudności wychowawcze u dzieci w wieku przedszkolnym Trudności wychowawcze u dzieci w wieku przedszkolnym stają się coraz powszechniejszym zjawiskiem.

Problemy edukacyjne dzieci reemigrantów stanowiły również przedmiot sejmowych interpelacji poselskich (Moskal ; Włodkowski , ; Zalewska ).

Właśnie odkryła swój talent i zainteresowanie obszarem pedagogiki zajmującym się opieką nad młodzieżą z upośledzeniami, czy sprawiającymi trudności wychowawcze.

Podczas zajęć wspomagałem wychowanków w nabywaniu nowych umiejętności, omawiałem problemy edukacyjne i wychowawcze podopiecznych.

Uczestniczki zainspirowane nowym doświadczeniem i zdobytą wiedzą, inaczej spojrzały na problemy wychowawcze.

Jednym z powodów, dla którego warto wybrać się do gabinetu specjalisty, są problemy edukacyjne.

W książce zawarto informacje na temat nowych modeli bliźniaczych wózków, a także wskazano na najczęściej spotykane problemy wychowawcze dotyczące kilkuletnich bliźniąt.

Rozwiązując problemy wychowawcze nauczyciel powinien zapewnić sobie współpracę rodziców i brać pod uwagę ich życzenia i sugestie.

Zamieszczone na stronach internetowych publikacje z zakresu dydaktyki, psychologii, pedagogiki pomagały mi rozwiązywać problemy edukacyjne i wychowawczo-opiekuńcze, dostarczały nowych pomysłów metodycznych.