What is the translation of " ELSE THINKS " in Polish?

• myślą inni
• inni uważają

Examples of using Else thinks in English and their translations into Polish

But everyone else thinks it is.
Ale wszyscy inni myślą, że jest.

Who the hell cares what anybody else thinks?
A, w dupie mam, co myślą inni.

But somebody else thinks I could.
Ale ktoś inny uważa, że mógłbym.

I don't care what everybody else thinks.
Nie interesuje mnie, co myślą inni.

Everybody else thinks I'm crazy.
Wszyscy inni myślą, że jestem szalony.

Who cares what anybody else thinks?
Kogo obchodzi, co myślą inni?

Who else thinks Mum's outdone herself?
Kto jeszcze uważa, że mama się spisała?

I don't care what anyone else thinks.
Nie dbam o to, co myślą inni.

Who else thinks they're in charge of me?
Kto jeszcze myśli, że jest moim szefem?!

Who cares what anybody else thinks?
Co nas obchodzi, co myślą inni?

No one else thinks this is idiotic?
Czy ktoś jeszcze uważa to za idiotyzm?

Then to hell with what anyone else thinks.
Więc do diabła z tym, co myślą inni.

Everybody else thinks I did a good thing.
Wszyscy inni uważają, że dobrze postąpiłem.

I don't give a shit what anybody else thinks.
Gówno mnie obchodzi co myślą inni.

Who else thinks they're faster than me, huh?
Kto jeszcze myśli że jest szybszy ode mnie, huh?

I don't, I don't care what anyone else thinks.
Nie obchodzi mnie, co myślą inni.

Everybody else thinks all those bodies are Mayans.
Wszyscy inni myślą, że te ciała to Majowie.

I don't care what anyone else thinks about you.
Nie obchodzi mnie co inni myślą o tobie.

Everyone else thinks I'm terribly nice.
Wszyscy inni uważają, że jestem niesłychanie sympatyczna.

I don't care. So, whatever anyone else thinks or says.
Dlatego nie obchodzi mnie, co myślą inni.

You know who else thinks you're a naughty boy'?
Wiesz, kto jeszcze uważa, że jesteś niegrzeczny?

Beth… you don't have to worry about what anyone else thinks.
Beth… Nie martw się tym, co myślą inni.

Chuck and everybody else thinks I'm his bloody mother.
Chuck i wszyscy inni myślą, że jestem jego matką.

Frankly, I don't much care what anyone else thinks.
Szczerze mówiąc, niewiele mnie obchodzi, co myślą inni.

Who else thinks changing to a HooliChat log-in is hella lame?
Kto jeszcze uważa, że przejście na login HooliChat jest lamerskie?

Al, it doesn't matter what anyone else thinks about you.
Al. Nie ma znaczenie co inni myślą o tobie.

I'm through with being concerned about what everyone else thinks.
Mam dość przejmowania się tym, co inni myślą.

Well, no, because everyone else thinks that they are the center of the universe.
No cóż, raczej nie, bo wszyscy inni uważają, że są pępkiem wszechświata.

not caring what anyone else thinks?
nie dbanie o to, co myślą inni.

Every time you care what somebody else thinks about your art, you're lying.
Za kazdym razem kiedy sie przejmujesz co inni mysla o Twojej sztuce, oszukujesz sie.

How to use "else thinks" in an English sentence

And everyone else thinks you are awesome!

Someone else thinks it needs more work.

Someone else thinks I’m smart too, see?

Who else thinks this is ferociously cool?

What anyone else thinks is irrelevant IMO.

Hooray, someone else thinks "Emily" is good!

Even if everyone else thinks you're wrong.

Everyone else thinks it’s not their job.

Secondly, that everyone else thinks she's one.

Who else thinks jesse metclaf is hot?

How to use "inni uważają, myślą inni" in a Polish sentence

Niektórzy widzowie uważają, że nie jest gorszy Nick w trzeciej części, ale inni uważają, że to nie jest tak.

Inni uważają (...) minuty **- mówi Iza, mama 8-miesięcznej Małgosi.

Zobacz co o konkretnych sklepach myślą inni internauci.

Niektórzy nie chcą, aby ich dzieci, podczas gdy inni uważają, że jego powstanie jest osiągnięciem.

Jeżeli jesteś zbyt zaniepokojony tym co myślą inni, spędzasz więcej czasu na myśleniu o tym, kim są inni ludzie, a nie o tym, jaki TY jesteś.

Tu ważne są osobiste preferencje: niektórzy lubią oliwkę do ciała, inni uważają.

Nie interesuje mnie, co myślą inni - rzecz w tym, że to ja tak myślę.

Nie można chować tego , co inni uważają za kanon piękna.

Inni uważają, że zupełnie nie trafiło w gusta europejskich kierowców.

Ciągle odkrywa coś nowego, tworząc nowe idee, i uparcie kroczy swoją drogą niezależnie od tego, co myślą inni.