What is the translation of " ELSE THINKS " in Romanian?

• altcineva crede
• gândesc ceilalţi

Examples of using Else thinks in English and their translations into Romanian

You know who else thinks?
Ştii cine mai gândesc?

So, who else thinks I'm a snob?
Deci, cine altcineva crede că sunt un snob?

I don't care what anybody else thinks.
Nu mă interesează ce gândesc ceilalţi.

Everyone else thinks so.
Toţi ceilalţi cred asta.

Since when do you care what anybody else thinks?
De cand iti pasa ce cred ceilalti?

You know who else thinks you're a dick?
Știi cine mai crede că ești un idiot?

Since when do you care what anybody else thinks?
De când îţi pasă- ce cred ceilalţi?

Everybody else thinks I'm a joke.
Toţi ceilalţi cred că sunt o glumă proastă.

I don't, I don't care what anyone else thinks.
Nu, nu-mi pasă ce oricine altcineva crede.

Everyone else thinks it looks wonderful.
Oricine altcineva crede ca arata minunat.

Since when do you give a crap about what anybody else thinks?
De când îţi pasă ce cred ceilalţi?

Everyone else thinks he's an idiot.
Toţi ceilalţi cred despre el că este un idiot.

I don't care who knows it, or what anybody else thinks.
Nu-mi pasă cine află sau ce părere au ceilalţi.

Everyone else thinks you're getting married.
Toti ceilalti cred c-o sa va casatoriti.

By breaking the rules, not caring what anyone else thinks?
Încălcând regulile, fără să îţi pese de ce cred ceilalţi.

Who else thinks they're in the right class?
Cine altcineva crede că sunt în clasa corect?

Why aren't you intimidated by him or by what anyone else thinks?
De ce eşti intimidat de el, sau de ce cred ceilalţi?

You know who else thinks you're a naughty boy'?
Ştii cine altcineva crede că eşti neascultător?

I don't care what Voight or anyone else thinks about you.
Nu-mi pasă ce Voight sau oricine altcineva crede despre tine.

Everyone else thinks Sukarno is in control.
Toţi ceilalţi cred că Sukarno controlează situaţia.

I love your strength to stand on your own no matter what anyone else thinks.
Îţi iubesc puterea de a fi tu însuţi indiferent ce cred ceilalţi.

Everybody else thinks all those bodies are Mayans.
Toţi ceilalţi ştiu că acele cadavre sunt Maiaşi.

I don't give a shit what you or anyone else thinks about where I work.
Știi ce? Nu-mi pasă ce tu sau oricine altcineva Crede despre unde lucrez.

Who else thinks they're faster than me, huh?
Cine altcineva crede ca e mai rapid ca mine, huh?

And honestly, it doesn't matter what I think or… anyone else thinks.
Şi sincer, Nu contează Ce gândesc sau… Ce gândesc ceilalţi.

But everyone else thinks he's perfect for me.
Dar, oricine altcineva crede că este perfect pentru mine.

Lemonade, as long as you and Magnolia give her a chance, I don't care what anyone else thinks.
Lemonade, câtă vreme tu şi Magnolia îi daţi o şansă, nu-mi pasă ce cred ceilalţi.

Or anyone else thinks that I can't win at Fire and Ice.
Sau oricine altcineva crede că eu nu pot câștiga la Fire and Ice.

Because no matter what or your dad or anybody else thinks, Daniel's not a bad person.
Pentru că nu contează ce sau tatăl tău sau oricine altcineva crede, Daniel nu este o persoană rea.

Now, who else thinks changing to a HooliChat log-in is hella lame?
Acum, cine crede altceva în schimbare la un log-in HooliChat șchiopătează Hella?