Examples of using Else thinks in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No one else thinks so.
لا أحد يظن هذا غيركWho cares what anybody else thinks?
من يهتم لرأي الآخرين؟?No: one else thinks so.
لا أحد آخر يعتقد هذاI don't care what anybody else thinks.
انا لا اهتم بما يفكر به الآخرينYou know who else thinks you're a dick?
تعلم من ايضاً يعتقد انك أحمق؟?Who the hell cares what anybody else thinks?
من ذا اللذي يهتم برأي الآخرين!Looks like someone else thinks he got the wrong man.
يبدو أن هناك شخص آخر يعتقد أنه أمسك بالرجل الخطأI really don't care what anyone else thinks.
أنا حقًا لا أهتم بما يظُن الآخرونOr anyone else thinks that I can't win at Fire and Ice.
أو أى شخص آخر يعتقد أننى لا يمكننى الفوز بمسابقة( النار والجليدMick, I don't care what anyone else thinks.
(ميك)، لا أكترث بما يفكر فيه الآخرونNow, who else thinks changing to a HooliChat log-in is hella lame?
الآن, من أيضا يعتقد أن التحول إلى"هولي شات" كان سخيفاً؟?Do you think anyone else thinks this?
أتعتقد أن أي أحد آخر يفكر مثل هكذا؟?Who else thinks the civil war ain't over, it's just halftime?
من أيضاً يعتقد أنّ الحرب الأهلية لم تنته وأنّ ثمة جولة ثانية؟?I only hope everyone else thinks I can, too.
فقط آمل أن يعتقد الآخرون أنني قادر, أيضاًBy breaking the rules, not caring what anyone else thinks.
عن طريق خرق القوانين و عدم الإكتراث بما يفكر به الآخرونI don't know what anybody else thinks but I say good luck and God bless, Paul.
لا اعرف ماذا يعتقد الاخرين لكن اقول حظ سعيد وبارك الله بولSince when do you care what anybody else thinks?
منذ متى و أنت تبالي فيما يفكر الآخرون به؟?Peter, I don't care what anyone else thinks. All that matters is that I love you.
بيتر، لا اهتم بيما يفكر به الاخرون كل مايهمني انني احبكStop worrying so much about what everybody else thinks.
As long as JT and everybody else thinks I killed Angel, I'm a marked man.
طالما جْي تي وكُلّ شخص آخر يُفكّرُ أنا ملاكَ مقتولَ، أَنا أَشّرَ رجلاًI just wish you cared more about me than about what everyone else thinks.
كنت فقط أتمنى لو أنك اهتميت لأجلي أكثر من اهتمامك بما يفكر فيه الآخرونNobody else thinks it's weird that you can just buy anybody's yearbook online?
لا أحد آخر يعتقد أنه غريب أنّه يمكنكَ شراء كتاب سنة التخرّج لأي شخص من على الإنترنت؟?And no one else has had a problem with it. I don't care what anyone else thinks.
ولم يروا ان هناك مشكلة في ماكتبت- لايهمني بما يفكر به الآخرونBecause no matter what or your dad or anybody else thinks, Daniel's not a bad person.
لأنه وبغض النظر عنك أو عن والدك… أو أي شخصٍ آخر يفكر دانيال ليس شخصاً سيئاًThere comes a point when a thinking man has to take a stand.You know who else thinks?
يحين وقت على المفكّرأن يتخذ موقفاً فيه، أتعرف مَن يفكّر أيضاً؟?Someone thinks they cantake a shot at our kin, pretty soon someone else thinks they can lay an ambush and shoot at one of us.
أحدهم يظن أنبمقدروه إطلاق النار على أقربائنا وفى القريب العاجل أحد آخر سيظن أننا سننصب له فخاً ويطلقوا النار على أحدناThey adopt something simply because they like it, and they don't care what everyone else thinks.
هم يتبعون شيئًا ببساطة لأنهم يحبونه، ولا يهتمون بما يعتقده الآخرونPacey, if I was going to thank you for anything it would be for being yourself and, you know,not caring what anybody else thinks and for knowing in your heart what's right and wrong and for being there this year when I needed you the most.
بيسي، إذا كان ل كان على وشك أن أشكركم عن أي شيء… سيكون لكونها نفسك… و، كما تعلمون،غير مبالين ما أي شخص آخر يعتقدDad, one thing you always taught me… was to make sure that I'm always at home,no matter what anyone else thinks.
أبي، هناك شئ علمته لي… و هو أن أتأكد أننيفي المنزل، لا يهم ما يظنه الآخرونAm I really the center of the universe? Well, no, because everyone else thinks that they.
قرب، فهل أنا مركز الكون حقًّا؟ الإجابة: لا؛ لأن كل واحد آخر يعتقد أنه مركز الكون
