What is the translation of " ENTHUSED " in Polish?

• zachwyceni
• entuzjazmem
• zachwyciła
• entuzjastycznie

Examples of using Enthused in English and their translations into Polish

Grandpa is enthused.
Dziadek jest zachwycony.

I'm not as enthused as I should be, you know?
Nie jestem tak zachwycona, jak powinnam być?

You don't look enthused.
Nie wyglądasz na rozochoconego.

Employees'", enthused Erich Staake.
Pracowników", entuzjazmem Erich Staake.

You don't sound too enthused.
Nie brzmisz zbyt entuzjastycznie.

We left even more enthused about lymphomasurvival.
Zostawiliśmy jeszcze entuzjazmem lymphomasurvival.

You don't seem super enthused!
Nie wyglądasz na bardzo zachwyconą!

You don't seem enthused about my ingenious plan.
Nie wydajesz się być entuzjastą mojego genialnego planu.

Could you sound a little less enthused?
Mógłabyś mówić z mniejszym entuzjazmem?

He has a more enthused attitude.
Ma bardziej entuzjastyczne podejście.

Perhaps you could try not to sound quite so enthused.
Być może można spróbować nie brzmieć aż tak entuzjastycznie.

You never saw anybody as enthused as that Tish.
Nikt nie ma tyle entuzjazmu jak Tish.

You don't seem as enthused about Reverend Mather's good news as all the others.
Nie tryskasz entuzjazmem odnośnie dobrych wieści o Wielebnym Matherze, jak cała reszta.

I have never seen 22 this enthused. Oh, okay.
Nigdy nie widziałem 22 tak zachwyconej. Och, w porządku.

The visitors were enthused as they entered the world of BINDER.
Odwiedzający byli zachwyceni, wchodząc do świata BINDER.

Because today is a COVID cleaning party. Well, I'm glad you're all so enthused about chores Get it… No.
Cieszę się, że jesteście tak zachwyceni obowiązkami, bo dziś jest dzień czyszczenia po COWID-zie.

If I don't sound enthused, how do we expect the country to get excited?
Gdybym nie brzmią zachwyciła, w jaki sposób oczekiwać kraj denerwować?

No matter whether you feel more enthused by following a….
Bez względu na to, czy czujesz się bardziej entuzjastycznie przez….

An intelligent aid" enthused the director of a fruit and vegetable producer organisation we visited.
Inteligentna pomoc" zachwyciła dyrektora skontrolowanej przez nas organizacji producentów owoców i warzyw.

During our show it was really nice to see how the faces of the crowd became more and more enthused.
Miło było widzieć twarze publiczności, które wraz z upływem czasu stawały się coraz bardziej entuzjastyczne.

Without preaching, you will not feel enthused to continue the temple worship.
Bez nauczania nie będziecie czuć entuzjazmu, aby kontynuować świątynne wielbienie.

John was also enthused by what he saw and read
John był także zachwycony tym, co zobaczył i przeczytał,

More than a month ago was released version Alpha 2 R 3 this modification, which hardly enthused waiting for her players.
Ponad miesiąc temu wydana została wersja Alpha 2 R3 tej modyfikacji, która raczej nie zachwyciła oczekujących na nią graczy.

Get it… No… Well, I'm glad you're all so enthused about chores because today is a COVID cleaning party.
Cieszę się, że jesteście tak zachwyceni obowiązkami, bo dziś jest dzień czyszczenia po COWID-zie.

the Socialist Workers Party, who enthused over Yeltsin/Bush's victory:"Communism has collapsed….
Socjalistyczna Partia Robotnicza(SWP), którzy zachwycali się zwycięstwem Jelcyna-Busha:"Komunizm upadł….

I know some that are enthused enough about linux(linux user groups)
Wiem, że niektórzy są zachwyceni wystarczająco dużo o Linuksie(grupy użytkowników Linuksa),

apartaments buildings cluster about the rim of the cliff sides as if reaching out eagerly enthused by the spectacular sunsets that this truly privileged I ocation displays during the summer.
apartamenty budynków klastra o obręcz z urwiska boki jakby dotarcia chętnie zachwyciła przez spektakularne zachody słońca, które tego naprawdę uprzywilejowanym I ocation wyświetla się latem.

This mighty shout enthused Peter and those of the apostles who still retained the hope of seeing Jesus assert his right to rule.
Ten donośny krzyk rozentuzjazmował Piotra i tych apostołów, którzy wciąż mieli nadzieję ujrzeć Jezusa, jak sięga po swoje prawo do panowania.

This makes the D3876 a newly developed engine which at the same time still possesses experience garnered over millions of kilometres," enthused judge and editor of DIESEL
W ten sposób D3876 jest silnikiem o kompletnie nowej konstrukcji, który równocześnie wykorzystuje doświadczenie zdobyte dzięki przejechaniu wielu milionów kilometrów" mówi Fabio Butturi, członek jury

This was immensely successful, with many enthused enough by the idea to invest their money into the project in the hope the product would be a success.
To był niezwykle udany, z wieloma wystarczająco zachwyciła pomysł, aby zainwestować swoje pieniądze do projektu w nadziei, że produkt będzie sukces.

How to use "enthused" in an English sentence

I wasn’t enthused for the Steel update.

It’s energised and enthused me about Guiding.

Keith Floyd got me enthused about cooking.

What keeps you enthused about roller derby?

Praise God”, enthused Pastor David Taboada remarked.

I'm not particularly enthused about it though.

I just can’t get enthused about it.

National Democrats are enthused about state Sen.

enthused that muzza really did so well.

He's not particularly enthused about it, though.

How to use "entuzjazmem, zachwyciła, zachwyceni" in a Polish sentence

Strach był zupełnie niepotrzebny, wszyscy zabrali się z entuzjazmem do pracy.

Ich szczególność oraz wyjątkowa kompleksowość kolejnych opcji przyjmowane są przez osoby zachęcone ze znacznym entuzjazmem.

Szczerze powiem, że mnie ta gra zachwyciła, chociaż jeszcze do końca jej nie ogarnąłem.

W ramach naszej kampanii docieramy do tysięcy młodych ludzi w szkołach, którzy z wielkim entuzjazmem czerpią wiedzę na temat ekologicznych, przyjaznych środowisku technologii.

Miałem próbkę mnie nie zachwyciła, nie kupie "setki".

Osobiście mnie jednak nie zachwyciła, bo ja z reguły jestem daleka od tego typu książek.

Transport często można zobaczyć osobę, która sprawia, że ​​następny ruch z entuzjazmem i próbuje unieruchomić wroga.

Same ćwiczenia praktyczne spotkały się z dużym entuzjazmem i zaangażowaniem młodzieży, pomimo, że nie stanowiły dla niej nowości.

Pewnie taka rzadka konsystencja i mnie by nie zachwyciła.

Polak liderem klasyfikacji asyst Chorwaccy kibice i dziennikarze są zachwyceni sprowadzeniem do Dinama Zagrzeb Damiana Kądziora z Górnika Zabrze.