What is the translation of " ESPECIALLY VULNERABLE " in Polish?

• szczególnie narażone
• szczególnie wrażliwe
• szczególnie zagrożonych
• szczególnie podatne
• szczególnie narażonymi
• szczególnie narażonych
• szczególnie narażona

Examples of using Especially vulnerable in English and their translations into Polish

The newborn is especially vulnerable.
Maluch jest najbardziej narażony.

Is there any particular technique, any part of the mouth that is especially vulnerable?
Jakakolwiek część jamy ustnej, która jest szczególnie narażona?

Wide streets are especially vulnerable to attacks by Gyaos.
Szerokie ulice są szczególnie narażone na atak Gyaosa.

Is there any particular technique, any part of the mouth that is especially vulnerable?
Czy istnieje szczególna technika Jakakolwiek część jamy ustnej, która jest szczególnie narażona?

Children are especially vulnerable to infection by the virus of religion.
Dzieci są szczególnie narażone na infekcję wirusem religii.

Several countries in Africa are especially vulnerable to this.
Wiele państw Afryki jest na to szczególnie narażonych.

Women are especially vulnerable to social exclusion and poverty.
Kobiety są szczególnie narażone na wykluczenie społeczne i na ubóstwo.

Single mothers are especially vulnerable.
Szczególnie narażone są kobiety samotnie wychowujące dziecko.

Children are especially vulnerable to environmental tobacco smoke, according to studies.
Jak wynika z badań, dzieci są szczególnie narażone na dym papierosowy w otoczeniu.

And big predators like Majungasaurus are especially vulnerable to starvation.
I wielkie drapieżniki jak mażungazaur, Były szczególnie narażone na głód.

Were especially vulnerable to Bughuul's possession and/or abduction. Children exposed to the images.
Są szczególnie narażone na Bughuula. Dzieci wystawione na działanie wizerunków.

This should simplify the treatment of children, who are especially vulnerable to Chagas disease.
Powinno to ułatwić leczenie dzieci, które są szczególnie wrażliwe na chorobę Chagasa.

Children can also be especially vulnerable in relation to modern technology.
Dzieci są również szczególnie podatne na wpływ nowoczesnych technologii.

The knee and ankle joints are highly loaded parts of the body, especially vulnerable to injury.
Stawy kolanowe i kostkowe są bardzo obciążonymi częściami ciała, szczególnie narażonymi na obrażenia.

Actions targeting especially vulnerable groups of migrants are also needed.
Niezbędne są również działania skierowane do szczególnie zagrożonych grup migrantów.

Positioned in the Arctic, the Greenland ice sheet is especially vulnerable to climate change.
Podobnie jak cała Arktyka, lądolód grenlandzki jest szczególnie narażony na zmiany klimatu.

These neurons are especially vulnerable to damage, and when a large number of them die, the result is a parkinsonian syndrome.
Neurony te są szczególnie narażone na uszkodzenia, a kiedy znaczna ich liczba umrze dochodzi do parkinsonizmu.

Plants in the early stages of development are especially vulnerable to extreme weather events.
Rośliny we wstępnej fazie rozwoju są szczególnie wrażliwe na ekstremalne zjawiska atmosferyczne.

Especially vulnerable prisoners, very seriously… I thought you should know that the US takes its duty of care to prisoners.
Opieki nad więźniami, szczególnie narażonymi… Myślałam, że pani wie, że USA bardzo poważnie traktują swoje obowiązki.

Plants in the early stages of development(young plants) are especially vulnerable to extreme weather.
Szczególnie wrażliwe na ekstremalne warunki pogodowe są rośliny w pierwszych fazach rozwoju młode rośliny.

Below this threshold, islands are especially vulnerable to out-migration and ageing, and are noticeably under equipped;
Poniżej tego progu wyspy są szczególnie narażone na emigrację i starzenie, mają też dużo mniej wyposażenia;

Consumer organisations do a great deal of work on behalf of energy consumers, especially vulnerable consumers.
Organizacje konsumenckie pracują ciężko na rzecz konsumentów energii, zwłaszcza bezbronnych konsumentów.

Children exposed to the images were especially vulnerable to to Bughuul's possession and/or abduction.
Dzieci wystawione na działanie wizerunków są szczególnie narażone na Bughuula.- Opętanie, lub uprowadzenie.

The EU is responding quickly to help cushion the blow and to help small and medium-sized companies, which are especially vulnerable.
UE reaguje szybko, aby móc łagodzić skutki i pomagać małym i średnim przedsiębiorstwom, które są szczególnie podatne na tego rodzaju zagrożenia.

Children and unborn fetuses, are especially vulnerable because of their smaller body mass and rapid neurological development.
Dzieci i nienarodzonych płodów, są szczególnie narażone ze względu na mniejszą masę ciała i szybkiego rozwoju neurologicznego.

I thought you should know that the US takes its duty of care to prisoners, especially vulnerable prisoners, very seriously.
Myślałam, że pani wie, że USA bardzo poważnie traktują swoje obowiązki opieki nad więźniami, szczególnie narażonymi.

The head and shoulder area in children is especially vulnerable, since the head is still relatively heavy compared to the rest of the body.
Głowka i ramiona dzieci sa szczególnie wrażliwe ponieważ główka jest stosunkowo ciężka w porównaniu do reszty ciała.

Participants included all the industrialised countries, major emerging economies, and a significant number of especially vulnerable countries.
Do grona uczestników należały wszystkie kraje uprzemysłowione, najważniejsze gospodarki wschodzące oraz znaczna liczba krajów szczególnie narażonych.

The head and shoulder area in children is especially vulnerable, since the head is still relatively heavy compared to the rest of the body.
Głowa i ramiona dzieci są szczególnie podatne na uraz, gdyż głowa wciąż pozostaje stosunkowo ciężka w porównaniu z resztą ciała.

The ICRC is particularly concerned about children living in the camps without their parents or habitual guardians, as well as other especially vulnerable persons.
MKCK jest szczególnie zaniepokojony dziećmi mieszkającymi w obozach bez rodziców lub opiekunów, a także innych szczególnie narażonych osób.

How to use "especially vulnerable" in an English sentence

Bicyclists are especially vulnerable to these drivers.

Children and youths are especially vulnerable (2).

Marine homes are especially vulnerable to sunlight.

Evergreens are especially vulnerable to salt damage.

Children are especially vulnerable to greenstick fractures.

Design should serve everyone, especially vulnerable populations.

You are especially vulnerable when you travel.

Children are especially vulnerable to environmental hazards.

Stepfamilies are especially vulnerable to parental favoritism.

Children are especially vulnerable in these situations.

How to use "szczególnie wrażliwe, szczególnie narażone, szczególnie zagrożonych" in a Polish sentence

Pielęgnują szczególnie wrażliwe w tym okresie partie, takie jak piersi i likwidują typowe problemy jakimi są na przykład opuchnięte nogi.

Sprzątając kuchnię, pomieszczenie szczególnie narażone na zachlapania i osadzanie się tłuszczów, często ulegamy pokusie zastosowania mocniejszego detergentu.

Włosy letnią porą są szczególnie narażone na działanie szkodliwych dla zdrowia substancji.

Jak wykazały badania Polska należy do krajów szczególnie zagrożonych niedoborem kwasów tłuszczowych omega-3.

Kobiety, które są szczególnie wrażliwe na defekty pojawiające się na ich ciele, mogą wspomóc się kremami na blizny dostępnymi w aptece.

A ciąża to okres, kiedy kobiety są szczególnie narażone na powstanie tych zmian.

Szczególnie wrażliwe na brak glukozy są komórki nerwowe.

Szczególnie wrażliwe na dotyk są usta, język oraz paluszki palców.

Obserwowane obecnie losowe występowanie silnych wiatrów i ich lokalny charakter nie dają możliwości określenia stref szczególnie zagrożonych tym zjawiskiem.

Dlatego tak istotne są drzwi przeciwpożarowe, które mocujemy w piwnicach czy wzmocnienia w miejscach, które szczególnie wrażliwe są na potencjalny pożar.