What is the translation of " ESPECIALLY SENSITIVE " in Polish?

• szczególnie wrażliwe
• szczególnie wyczuleni
• szczególnie wrażliwej
• szczególnie wrażliwa
• szczególnie wrażliwy
• szczególnie drażliwa

Examples of using Especially sensitive in English and their translations into Polish

Did he seem especially sensitive?
Czy wydawał się szczególnie wrażliwy?

Especially sensitive to sulfur dioxide an asthma.
Szczególnie wrażliwy na dwutlenek siarki i astmę.

Information on medicines is especially sensitive.
Informacją szczególnie newralgiczną jest informacja o lekach.

Especially sensitive skin can suffer from shaving.
Szczególnie wrażliwa skóra może cierpieć z powodu golenia.

I find the flesh of the inner thigh especially sensitive.
Skóra na wewnętrznej stronie uda jest szczególnie wrażliwa.

Polish people are especially sensitive to absurdity, curiosity.
Polacy są szczególnie wyczuleni na absurd, osobliwość.

Its formula has been designed to minimize the risk of allergies, especially sensitive baby skin.
Jego receptura została tak opracowana, aby minimalizować ryzyko wystąpienia alergii, szczególnie wrażliwej skóry dziecka.

Sheep are especially sensitive to the exact moment of the turn of the tide.
Owce są wyjątkowo wrażliwe Na dokładny moment zmiany kierunku prądu.

Japanese-Americans are especially sensitive about it.
Amerykanie Japońskiego pochodzenia są szczególnie wrażliwi na ten temat.

Especially sensitive persons may suffer from dizziness
Osoby szczególnie wrażliwe mogą cierpieć z powodu zawrotów głowy

care of skin especially sensitive and susceptible to allergies.
pielęgnacji skóry szczególnie wrażliwej i podatnej na alergię.

To blue and ultraviolet, these colours confuse them Since mackerel eyes are especially sensitive.
Te barwy wprawiają je w osłupienie i czynią łatwiejszym łupem. Oczy makreli są szczególnie wrażliwe na błękit i ultrafiolet.

We should be especially sensitive to the problems of new Member States.
Powinniśmy być szczególnie wrażliwi na problemy nowo przyjętych członków Unii.

was this person just especially sensitive to this sort of thing?
była ta osoba po prostu szczególnie wrażliwe na tego typu rzeczy?

Brown bears are especially sensitive to heat and often rest during the warmest hours.
Niedźwiedzie brunatne są szczególnie wrażliwe na wysoką temperaturę i często odpoczywają w czasie najgorętszych godzin dnia.

A lightweight oil serum designed for all skin types, especially sensitive, mature or capillaries.
Lekkie serum olejowe przeznaczone do każdego typu cery, szczególnie wrażliwej, dojrzałej lub naczynkowej.

Especially sensitive is the strategic cooperation between Berlin and Moscow in the nuclear activities of Gazprom.
Współpraca między Berlinem a Moskwą jest szczególnie drażliwa ze względu na aktywność Gazpromu w sektorze atomowym.

During the gestation of the fetus, the future mother is especially sensitive to her state of health.
Bakteriuria w ciąży: objawy, leczenie Podczas ciąży płodu przyszła matka jest szczególnie wrażliwa na jej stan zdrowia.

Since mackerel eyes are especially sensitive to blue and ultraviolet,
Oczy makreli są szczególnie wrażliwe na błękit i ultrafiolet,

Hypoallergenic, delicate cleansing milk for all skin types, especially sensitive, thin and dry.
Hypoalergiczne, delikatne mleczko oczyszczające, przeznaczone do każdego rodzaju cery, szczególnie wrażliwej, cienkiej i przesuszonej.

So maybe the headphones are just especially sensitive to tonal anomalies introduced during digital re-mastering.
Być może więc słuchawki te są szczególnie wrażliwe na wszelkie anomalie tonalne, wprowadzane w trakcie remasteringu cyfrowego.

arms and body parts especially sensitive to sunlight.
części ciała szczególnie wrażliwe na działanie promieni słonecznych.

The sebaceous glands of people with acne are especially sensitive to normal blood levels of a hormone called testosterone,
Gruczoły łojowe osób z trądzikiem są szczególnie wrażliwe na normalnych poziomów we krwi hormonu o nazwie testosteron,

body parts especially sensitive to sunlight.
części ciała szczególnie wrażliwe na działanie słońca.

I would also argue that the EU must be especially sensitive to the problem in sub-Saharan Africa,
Moim zdaniem UE powinna również być szczególnie wrażliwa na problem Afryki Subsaharyjskiej, która- mając 22,

Since mackerel eyes are especially sensitive to blue and ultraviolet.
Oczy makreli są szczególnie wrażliwe na błękit i ultrafiolet.

Especially sensitive are cases where privatization is not yet complete and where external parties Särskilt känsliga är
Especially sensitive are cases where privatization is not yet complete and where external parties Szczególnie wrażliwe są przypadki,

Physiological gel Pharmaceris for daily cleaning of the skin especially sensitive, dry allergic
Fizjologiczny żel Pharmaceris przeznaczony do codziennego oczyszczania skóry szczególnie wrażliwej, suchej i alergicznej,

Rural areas on the other hand are especially sensitive to the variability of the climate given its impact on agriculture,
Z kolei obszary wiejskie są szczególnie wrażliwe na wahania klimatu ze względu na ich wpływ na rolnictwo, hodowlę zwierząt

Szalonek's music remains especially sensitive to colour and mood.
klasycznych pozostanie on szczególnie wrażliwy na kolor i nastrój swojej muzyki.

How to use "especially sensitive" in an English sentence

Telescopes are especially sensitive to water parameters.

Kids are especially sensitive to these chemicals.

Swine are especially sensitive to the toxin.

Easter cacti are especially sensitive to overwatering.

Bees are especially sensitive to quick motions.

ADHD, kids are especially sensitive to dyes.

Human eyes are especially sensitive to formaldehyde.

Tomato seedlings are especially sensitive to ethylene.

Our brains are especially sensitive to threats.

Figs are especially sensitive to dry soil.

How to use "szczególnie wyczuleni, szczególnie wrażliwej, szczególnie wrażliwe" in a Polish sentence

Poza tym młodzi ludzie są szczególnie wyczuleni na ocenę ich osoby, nie tolerują manipulacji.

Badanie wykazało, że respondenci są szczególnie wyczuleni na kwestie prywatności — co zresztą zrozumiałe, biorąc pod uwagę, z jak poufnymi i osobistymi danymi ma do czynienia ich branża.

Nowy kosmiczny smoczek NUK: Dla szczególnie wrażliwej skóry dziecka.

W internecie należy wybierać sklepy, które mają wystawionych przez klientów dużo pozytywnych ocen. - Musimy być szczególnie wyczuleni na „niesamowite okazje”.

BE-022-RN20-061 Ultracienkie wkładki higieniczne Bella for Teens Sensitive polecane dla szczególnie wrażliwej skóry, doskonale dopasowują się do bielizny i są praktycznie niezauważalne.

Z jego relacji wynikało, że był rażony paralizatorem w miejsca szczególnie wrażliwe.

Przede wszystkim powinnaś zacząć od wybrania odpowiedniego produktu z naszej oferty – a wśród nich znajdziesz chociażby emulsje dla kobiet o szczególnie wrażliwej skórze.

Jestem dumny z pracy zespołu na najwyższych obrotach - zarówno w kwestii operacyjnej, jak i planowania reklamy outdoorowe], na której punkcie jesteśmy szczególnie wyczuleni.

W wyniku obserwacji okazało się, że porosty są szczególnie wrażliwe na kwaśne deszcze.

Rekruterzy są szczególnie wyczuleni na kilka aspektów, które wydają się nie mieć znaczenia dla samych aplikujących.