What is the translation of " EVERYTHING STARTED " in Polish?

• wszystko zaczęło się
• wszystko zaczyna

Examples of using Everything started in English and their translations into Polish

Everything started here.
Wszystko zaczęło się tutaj.

This is how everything started.
I tak się wszystko zaczęło.

Everything started spinning.
Wszystko zaczyna wirować.

We are where everything started.
To tu się wszystko zaczęło.

Everything started from then.
Wszystko zaczęło się od tego.

Today is the day everything started.
Dziś wszystko się zaczęło.

Everything started there.
Wszystko się wtedy zaczęło.

Nine hours after everything started.
Godzin odkąd wszystko się zaczęło.

Everything started by chance.
Wszystko zaczęło się przypadkiem.

The early days: How everything started.
Początki: Jak wszystko się zaczęło.

Everything started 16 years ago.
Wszystko zaczęło się 16 lat temu.

You came along, and everything started to hum.
Ty się pojawiasz i wszystko zaczyna nucić….

Everything started with a dream.
Wszystko zaczęło się od marzenia.

Suddenly, as He was speaking, everything started to move.
Nagle, gdy On mówił wszystko zaczęło się ruszad.

Everything started because of you.
Wszystko zaczęło się od ciebie.

That far village where everything started and ended.
Na dalekiej wsi, gdzie wszystko się zaczęło i dobiegło końca.

Everything started according to the plan.
Wszystko zaczęło się zgodnie z planem.

When we played together, everything started with him.
Kiedy się zebrał, wszystko zaczęło się jednak od początku.

And everything started happening after that.
Od tamtej pory wszystko się zaczęło.

Before everything started.
Zanim to wszystko się zaczęło.

Everything started with this game, Sparta.
Wszystko zaczęło się od tej gry, Sparty.

And then, when… everything started going pear-shaped… I hid.
I wtedy, gdy wszystko zaczynało się sypać… schowałem się.

Everything started when Mr Finch arrived.
Wszystko się zaczęło kiedy przybył Finch.

What if everything started here, not in Helsinki?
Może wszystko zaczęło się tutaj, nie w Helsinkach?

Everything started with the urn and the talisman.
Wszystko zaczęło się od urny i talizmanu.

In a long run everything started to change and I began to perceive its performance in the same categories as the Döhmann Helix 1 180 000 PLN.
W dłuższej perspektywie wszystko zaczyna się zmieniać i zaczynamy go postrzegać w tych samych kategoriach, co gramofon Döhmann Helix 1 180 000 zł.

Everything started in an encounter with the Lord.
Wszystko zaczęło się od spotkania z Panem.

So everything started in Estonia. Drug offenses.
Wszystko zaczęło się w Estonii. Narkotyki.

Not everything started because of a favor I asked.
Nie wszystko zaczęło się od mojej prośby.

Everything started with the disappearance of my uncle.
Wszystko się zaczęło od zaginięcia mojego wuja.

How to use "everything started" in an English sentence

everything started blooming this past week!

Everything started from that car breakdown.

Everything started with the shopping night.

Everything started with three fundamental things.

Everything started from there for me.

That’s just how everything started rolling.

So, everything started off tame enough.

Everything started out well for Bourdais.

Check out how everything started here!

Everything started changing for the worst.

How to use "wszystko zaczyna, wszystko zaczęło się" in a Polish sentence

Do tego w klubie wszystko zaczyna wychodzić na prostą.

Powoli wszystko zaczyna pykać, strzelać, wychodzić, wyłazić, wydobywać się… we wszystkich odcieniach barw.

Wszystko zaczyna się od Boga Stwórcy, który zachwyca się stworzonym przez siebie światem.

Jednak wszystko zaczyna się sypać, gdy w dniu zaślubin pojawia się Rhys, Władca Dworu Nocy.

Kiedy spotyka Christiana, nieznajomego ze swoich snów, wszystko zaczyna się układać – a równocześnie staje się niejasne.

W EB wszystko zaczyna się od środka i dopiero promieniuje na zewnątrz ukazując pełny obraz nas jako pracodawcy i nas jako firmy ogółem.

Wszystko zaczęło się od stwierdzenia Pana Petru, że jest on liderem opozycji i 31 jego posłów ma ogromną siłę.

Wszystko zaczyna się od zabójstwa w będzińskim zamku.

Wszystko zaczyna się wiosną - Google Books Result 50% SZANS - enter the ROOM Rozmiar UpSize Naturalnej Rozmiaru Kremu Mieszanina kremowej .

Wszystko zaczyna się w wigilijny wieczór: Lili i Bibi, zmęczone przygotowaniami i rodzinnym biesiadowaniem, przysięgły sobie, że nigdy nie dadzą się wciągnąć w świąteczny kołowrót.