What is the translation of " EVERYTHING STARTED " in Ukrainian?

• все почалося
• все починалося
• все розпочалося
• все починається
• все почалось
• все починалось
• усе почало

Examples of using Everything started in English and their translations into Ukrainian

Everything started in the Garden.
Почалося все у дворі.

When and why everything started.
Коли і чому все почалося.

Everything started from the tree.
Все починається з дерева.

The Throw or Everything Started.
Кидок або все починається.

Everything started from this song.
Все почалось з цієї пісні.

Unchanging classics and even a legend, from which everything started.
Непорушна класика і навіть легенда, з якої все розпочалося.

Everything started last autumn.
Все розпочалося минулої осені.

Then, with industrialization, everything started to become centralized.
Згодом, із початком індустріалізації, усе почало централізуватися.

Everything started with Instagram.
Все розпочалося з Instagram.

In fact, everything started in Berlin.
Насправді все почалося в Берліні.

Everything started 16 years ago.
Все розпочалося 16 років тому.

How everything started(a bit of history).
З чого все починалося(трохи історії).

Everything started with a hat….
А почалося все з парі на шапку….

How everything started(a bit of history).
З чого все починалось(трохи ліричного відступу).

Everything started in ancient Japan.
Все почалося в давній Японії.

Suddenly, everything started moving very quickly.
Раптом усе почало змінюватися дуже швидко.

Everything started after marriage.
А почалось все після одруження.

Everything started from three brands.
Все починалося з трьох брендів.

Everything started with Big Bang.
Все починається з потужного вибуху.

Everything started almost by chance.
Все розпочалося майже проза­їчно.

Everything started in the summer of 2009.
Все почалось влітку 2009 року.

Everything started from social networks.
Розпочалося все із соціальних мереж.

Everything started with me and my wardrobe.
Все починається з мене і мого сприйняття.

Everything started with awareness campaign.
А почалося все з пропагандистської брехні.

Everything started with the dissolution of Yugoslavia.
Все почалося з розвалу Югославії.

Everything started with the tragic events in schools in the US.
Все почалося з відомих трагічних подій в школах Сполучених штатів.

Everything started in 2000 when we organized the first tourist trip.
Почалося все десь у 2000-му, тоді ми зробили першу туристичну поїздку.

Everything started when people build walls around their own little worlds.
Все почалося з побудови стін навколо наших власних маленьких світів.

Everything started with well-known tragic events in schools in the United States.
Все почалося з відомих трагічних подій в школах Сполучених штатів.

Everything started shaking, people were screaming, houses started collapsing….
Все почалося хитатися, люди почали кричати, будинки почали завалюватися….