What is the translation of " EXAMINES " in Polish?

• bada
• analizuje
• przeanalizowano
• ocenia
• sprawdza
• rozpatruje
• zbadano
• sprawdzi
• egzamininuje
• badanie
• analizy
• examines
• jest zbadanie
• rozważono
• rozpatrzył
• analizowane są
• rozpatrujące

Examples of using Examines in English and their translations into Polish

Examines heads.
Szuka czaszek, bada głowy.

This report examines.
W sprawozdaniu przeanalizowano.

The vet examines all animals.
Weterynarz bada wszystkie zwierzęta.

Notes that the Communication only examines the EU level.
Zauważa, że w komunikacie rozważono jedynie szczebel UE.

The Lord examines honored and a wicked.
Pan analizuje zaszczycony i źli.

In this an instrument called the endoscope examines the insides of the esophagus.
W to instrument dzwoniÄ… cy endoskop egzamininuje wnÄTMtrza esophagus.

Maggie examines the sculpture or I walk.
Maggie sprawdzi rzeźbę, albo ja w to nie wchodzę.

The parliamentary committee first examines the legal basis Rule 37.
Komisja parlamentarna analizuje najpierw podstawę prawną art. 37.

Police examines double murder in Haliburton.
Policja bada podwójne morderstwo w Haliburton.

An internal selection committee consisting of Commission officials examines the proposals, checking the following in succession.
Wewnętrzna komisja kwalifikacyjna składająca się z urzędników Komisji rozpatruje wnioski, sprawdzając po kolei.

It also examines the individuality of the character.
Analizuje on również indywidualność postaci.

although, in the alternative, it examines that effect in recitals 181 to 183 to the contested decision.
pomocniczo przeprowadza ona takie badanie w motywach 181-183 zaskarżonej decyzji.

The spectator examines a bill and a piece of paper.
Widz analizuje projekt ustawy i kawałek papieru.

the EESC believes it is important to make this focus part of a more general framework[7] that examines all the issues relating to the EU's overall progress in the sectors concerned in the context of specific circumstances.
zadanych przez prezydencję holenderską, EKES sądzi, że odpowiedź na te pytania osadzić należy w szerszym kontekście[7] analizy wszystkich zagadnień związanych z ogólnym postępem UE we wspomnianych sektorach w kontekście określonych okoliczności.

Moscow examines every law before it can be passed.
Moskwa analizuje każdą ustawę, nim zostanie uchwalona.

The 2004 MAP-project“Fostering transparent market places for the transfer of businesses” examines good practices of existing buyer-seller-contact systems for transferring SMEs to third parties.
W projekcie MAP 2004„Wsparcie na rzecz ustanawiania przejrzystego rynku dla przenoszenia własności przedsiębiorstw” analizowane są dobre praktyki istniejących systemów nawiązywania kontaktu pomiędzy nabywcą a sprzedającym w celu przenoszenia własności MŚP na strony trzecie.

That examines separation anxiety in stressful situations.
Które bada separacji lęk w sytuacjach stresowych.

The impact assessment examines five possible options.
W ramach oceny skutków rozważono pięć dostępnych możliwości.

Sweden examines the classification of vertical boxes that gambling.
Szwecja bada klasyfikacji pól pionowych, że hazard.

Merely take agf take a look at the numerous PhenQ examines online and also you will understand this product really works.
Samo się rww sprawdzeniu wielu PhenQ ocenia online, jak również będzie zrozumieć ten produkt faktycznie działa.

NPS examines the SoH and compares it to health policies.
Serwer NPS bada raport o kondycji i porównuje go z zasadami kondycji.

Her new father examines her milky chest.
Jej nowy ojciec bada jej narządy mleczne.

NET examines input from the browser for dangerous values.
NET sprawdza dane wejściowe z przeglądarki pod kątem niebezpiecznych wartości.

Just take agf consider the numerous PhenQ examines online and you will recognize this item actually works.
Wystarczy wziąć rww rozważyć liczne PhenQ ocenia online i będziesz wiedzieć, ten produkt faktycznie działa.

Examines the compelling debts we sometimes incur,
Badanie frapujące długi, które czasami zaciągamy,

Neonatology examines every preemie.
Neonatolog bada każdego wcześniaka.

Examines and inspects the conditions of internal and external signage.
Analizuje i kontroluje warunki oznakowania zewnętrznego i wewnętrznego.

The impact assessment examines four high level policy options.
W ocenie skutków zbadano cztery warianty rozwiązań ogólnych.

Examines the conditioning by outer influences such as parents,
Badanie uwarunkowań przez zewnętrzne wpływy takie jak rodzice,

The General Court then examines the similarity of the signs at issue.
Sąd rozpatrzył następnie podobieństwo kolidujących ze sobą oznaczeń.

How to use "examines" in an English sentence

This CRM Review examines Gorilla® System.

Another examines special risks during pregnancy.

Examines new ideas without over-analyzing them.

Examines Burnt Island, sees Hoste Island.

The inspector examines the product visually.

This first programme examines Sinatra's voice.

This IDC Survey Spotlight examines U.S.

The class examines static stretching vs.

Gonzalez examines compared with this page.

This study examines the Lord’s Supper.

How to use "przeanalizowano, bada, analizuje" in a Polish sentence

Do dziś nie ma praktycznie żadnych badań, w których przeanalizowano by wpływ GMO na człowieka.

Urządzenie bada poziom zabrudzenia i automatycznie dostosowuje temperaturę oraz ilość wody.

W byłym ZSRR bada­nia nad wyko­rzy­sta­niem huby w choro­bach onko­lo­gicz­nych prowa­dził prof.

Sentyment wśród polskich konsumentów bada GUS, a wyniki publikuje w bieżącym wskaźniku ufności konsumenckiej.

Casaretto analizuje materie wszechświata, a następnie za pomocą różnorodnych mediów tworzy ich atrapy.

Organ ten bada zgodność uchwały z prawem.

Współ­cze­sne bada­nia potwier­dzają jego niezwy­kłe działanie.

W zasadzie jest to ankieta, więc teoretycznie bada optymizm ludzi, którzy biorą w niej udział.

Czasami sędziowie nie zauważyli trafienia, to ogólnie było bardzo dobrze – analizuje trener Waldemar Zdebski.

Na konferencji samorz±du robotniczego w Elbl±skich Zak³adach Piwowarsko-S³odowniczych przeanalizowano wszystkie mo¿liwo¶ci usprawnienia pracy poprzez zwiêkszenie jej wydajno¶ci, przy równoczesnym zmniejszeniu godzin nadliczbowych.