What is the translation of " EXTERNAL INTERFACE " in Polish?

• zewnętrznego interfejsu
• zewnętrzny interfejs
• interfejs zewnętrzny

Examples of using External interface in English and their translations into Polish

Appendix 6- External interfaces.
Dodatek 6- Interfejsy zewnętrzne.

The propeller must have damaged the external interface.
Śmigło musiało uszkodzić zewnętrzy interfejs.

But the external interface is a prototype.
Ale interfejs zewnętrzy jest prototypem.

IMCC has a new improved external interface.
IMCC ma nowy ulepszony interfejs zewnętrzny.

The external interface is the new SATA Express port.
Zewnętrznym interfejsem jest nowy port SATA Express.

The deice design requires external interface circuit power supply.
Konstrukcja urządzenia wymaga zewnętrznego zasilania obwodów interfejsu.

The external interface USB 3.0 ensures a rapid communication with the PC on the other side.
Zewnętrzny interfejs USB 3 zapewnia szybką wymianę danych z komputerem.

You can easily select the level of difficulty and the external interface of the game.
Możesz łatwo wybrać poziom trudności i zewnętrznego interfejsu gry.

When quickness counts The external interface USB 3.0 ensures a rapid communication with the PC on the other side.
Jeśli liczy się szybkość Zewnętrzny interfejs USB 3 zapewnia szybką wymianę danych z komputerem.

Asterisk now inhibits the CONFBRIDGE function from being executed from an external interface if the live_dangerously option is set to no.
Gwiazdka powstrzymuje teraz funkcję CONFBRIDGE przed wykonaniem z zewnętrznego interfejsu, jeśli opcja live_dangerously jest ustawiona na wartość nie.

For this reason the external interface has to be perfect and use a language which is easily understood by the user.
Z tego powodu interfejs zewnętrzny musi być doskonały i posługiwać się językiemzrozumia- łym dla jego użytkownika.

In planning the tour- TRAMPAS and scheduling software is the external interface in the center of the WebPortal Fair news.
Podczas planowaniatrasy- Oprogramowanie trampas i planowania jest zewnętrzny interfejs w centrum wiadomości Fair WebPortal.

The External Interfaces tab has been updated to conveniently include simple interfaces for configuring Art-Net, sACN and RTTrPM Network protocols to communicate with wysiwyg.
Karta External Interfaces, została zaktualizowana, aby zawierała proste interfejsy do konfigurowania protokołów sieci Art-Net, sACN i RTTrPM do komunikacji z WYSIWYG-iem.

Asterisk now inhibits the DB function from being executed from an external interface if the live_dangerously option is set to no.
Gwiazdka teraz blokuje działanie funkcji DB z interfejsu zewnętrznego, jeśli opcja live_dangerously jest ustawiona na wartość nie.

The Xone 43C is fully supported by Serato DJ software and is DVS upgrade ready with the addition of the Serato DJ Club Kit eliminating the need for any external interface.
Xone 43C jest w pełni obsługiwany przez oprogramowanie Serato DJ i jest uaktualnienie DVS gotowy z dodatkiem Serato DJ Club Kit eliminując potrzebę stosowania dowolnego zewnętrznego interfejsu.

In Traffic sent to 443 on the reverse proxy external interface is redirected to a pool on port 4443 from the reverse proxy internal interface so that the pool web services can distinguish it from internal web traffic.
W Traffic wysłany do 443 na odwrotnej proxy interfejsu zewnętrznego jest przekierowywany do puli na porcie 4443 z reverse proxy interfejsu wewnętrznego tak, że usługi internetowe basen można odróżnić go od wewnętrznego ruchu w sieci.

The user can switch between channels using the PC-based RDAC software, the channel selector switch on the front panel of the device, or the external interface on the repeater.
Kanały można zmieniać przy użyciu oprogramowania RDAC na PC, przełącznikiem kanałów na panelu czołowym radiotelefonu lub przy użyciu zewnętrznego interfejsu wprzemienniku.

Of these groups, two were successful in experiments showing that animals could control external interfaces with models based on their neural activity, and that once control was shifted from the hand to the brain-model, animals could learn to control it better.
Dwie z tych grup zakończyły sukcesem eksperymenty pokazujące, że zwierzęta mogą, używając interfejsów łączących ich korę mózgową z zewnętrznym urządzeniem elektronicznym z wykorzystaniem modelu bazującego na czynności zespołów neuronów, kontrolować ruch kończyny, a nawet uczyć się tę kontrolę poprawiać.

In 2009, after frustrations with the original OpenSSL API, Marco Peereboom, an OpenBSD developer at the time, forked the original API by creating Agglomerated SSL(assl), which reuses OpenSSL API under the hood, but provides a much simpler external interface.
W roku 2009, Marco Peereboom(wówczas pracował jako programista OpenBSD)- niezadowolony z oryginalnego interfejsu OpenSSL- stworzył fork oryginalnego interfejsu o nazwie Agglomerated SSL assl.

If you do not want the DNS server to respond to requests received on certain addresses, for example if those addresses correspond to external interfaces, you can configure the DNS server to respond to requests received on only some of its interfaces..
Jeśli serwer DNS nie ma odpowiadać na żądania odbierane na określonych adresach, na przykład jeśli adresy odpowiadają interfejsom zewnętrznym, można skonfigurować serwer DNS, aby odpowiadał na żądania odbierane tylko na niektórych interfejsach..

It is based on the fact that the access to the Internet router on the LAN running DDNS client informs the DDNS server, address what is at the moment an external interface connection and works on the principle of proxy- server using DDNS"turning" connection direction toward the DDNS server kinda like an internal router are connected to the server, DDNS, and it remained, station and not from the outside would try to connect with the station on the LAN.
Polega ona na tym że na routerze dostępowym do internetu w sieci LAN pracuje klient usługi DDNS informujący serwer DDNS, jaki adres ma w danej chwili interfejs zewnętrzny łącza oraz pracuje na zasadzie proxy-servera za pośrednictwem serwera DDNS"odwracając" kierunek połączenia w stronę serwera DDNS Tak jakby to router wewnętrzny nawiązał połączenie z serwerem DDNS i je utrzymywał, a nie stacja z zewnątrz próbowałaby się łączyć ze stacją w sieci LAN.

While solid-state drives(SSDs) are often similar to mechanical Hard Disk Drives(HDDs) in physical dimensions(e.g. height, width and length) and external interface(e.g. SATA or SAS interface), the internal low-level operation and components of an SSD differ vastly from the spinning magnetic platter design of an HDD.
Dyski półprzewodnikowe(SSD) przypominają często wyglądem i wymiarami mechaniczne dyski twarde(HDD)(mają podobną wagę, szerokość i długość), mają też takie same interfejsy zewnętrzne(np. SATA lub SAS), jednak wewnętrznie wykonywane operacje niskiego poziomu i komponenty dysku SSD zdecydowanie różnią się od tych znanych z dysków HDD wyposażonych w obrotowe talerze magnetyczne.

External PC interface for data input.
Zewnętrzny interfejs komputerowy do wprowadzania danych.

External data interface: 1x USB 3.0.
Zewnętrzny interfejs danych: 1x USB 3.

Installation interface for external V-Lock battery5.
Interfejs instalacyjny dla zewnętrznych baterii V-lock5.

Interface for external accelerometer and temperature probe.
Interfejs dla zewnętrznego czujnika przyspieszenia i czujnika temperatury.

Use it to the mini Displayport(Mini DP) on the computer output has a direct interface to external HDMI interface monitors, projectors and other display devices.
Użyj go do mini DisplayPort(mini DP) na wyjściu komputera ma bezpośredni interfejs do zewnętrznych monitorów interfejsu HDMI, projektorów i innych urządzeń wyświetlających.

Your computer must have a internal or external Bluetooth interface.
Komputer musi być wyposażony we wbudowany lub zewnętrzny interfejs Bluetooth.

Interface to external SPI Flash with OTP protection.
Interfejs SPI do zewnętrznej pamięci Flash z zabezpieczeniem OTP.

The USB transceiver inside the 32U4 allows us to add USB connectivity on board and do away with bulky external USB interface.
Nadajnik-odbiornik USB wewnątrz 32U4 pozwala nam dodawać połączenia USB na pokładzie i usuwać duży zewnętrzny interfejs USB.

How to use "external interface" in an English sentence

Make sure firewall external interface is in public IP in.

The agentDot3adAggPort identifies the external interface number of the port.

A special 18 features external interface was design for PANORAMICAL.

The external interface also consisted of a 34-bit address bus.

Verify that external interface exist in database for such externalUID.

From the External Interface drop-down list, select an external interface.

If the MTU value on the external interface is lower.

There's only SIMCALL external interface available for the sim machine.

Public member functions represent the external interface to unrelated classes.

Other external interface options are available (RS232, CANBUS, Profibus, DeviceNet).

How to use "interfejs zewnętrzny, zewnętrzny interfejs" in a Polish sentence

Dostosowany do użytkownika interfejs zewnętrzny sprawia, że korzystanie z klawiatury jest wyjątkowo proste i intuicyjne.

Kolor produktu: Czarny Zewnętrzny 2.5-calowy dysk twardy Toshiba Canvio Basics o pojemności 2 TB, posiadający interfejs zewnętrzny USB 3.0 (kompatybilny z USB 2.0).

RK3066 posiada wysokowydajny zewnętrzny interfejs pamięci (DDR3/LVDDR3/LPDDR/LPDDR2) zdolny do zapewnienia ciągłego wysokiego transferu.

Visual Studio.Net potrafi automatycznie wygenerować interfejs zewnętrzny dla protokołu SOAP i DISCO wraz z opisem klasy w XML.

Materiał: stop aluminium + tworzywo Główny układ sterujący: JMS580 Interfejs zewnętrzny: typu C.

Jeden PROCESOR zasilany LED 8. 3.3 V 5 V zasilacz zewnętrzny interfejs 9.

Opcja Odwróć odliczanie czasu odtwarzania została przeniesiona z Ustawienia -> Widok zewnętrzny -> Interfejs do Ustawienia -> Klawiatura.

Konstruujemy silniki dla aplikacji internetowych, czyli wewnętrzną logikę oraz algorytmy, na których buduje się zewnętrzny interfejs stron internetowych.

Pole Translated Addr powinno wskazywać interfejs zewnętrzny.

Interfejs robota PRO Zewnętrzny interfejs robota PRO dysponuje możliwością podłączenia rozmaitych wtyczek stosowanych przez klienta i miejscem na dodatkowe opcje.