What is the translation of " FACT-FINDING " in Polish?

• rozpoznawczej
• informacyjne
• wyjaśniającej
• ustalania faktów
• rozpoznawczych
• rozpoznawcze
• informacyjnej
• informacyjną
• informacyjnych
• rozpoznawcza

Examples of using Fact-finding in English and their translations into Polish

Fact-finding. Reform-studying.
Przygotowania do reform.

We're on a fact-finding mission here.
To misja rozpoznawcza.

Fact-finding report.
Sprawozdanie z misji informacyjnej.

General Information on Fact-Finding.
Informacje ogólne o hali.

I was on a fact-finding mission.
To była misja ustalania faktów.

Fact-finding mission to Egypt, first quarter of 2014.
Misja rozpoznawcza w Egipcie, 1. kwartał 2014 r.

A premarital fact-finding mission.
Przedmałżeńska misja rozpoznawcza.

Fact-finding seminar 2013- Spanish trade unionists.
Seminarium informacyjne 2013- związkowcy hiszpańscy.

We will call it a fact-finding mission.
Nazwiemy to misją rozpoznawczą.

EESC fact-finding mission on 18-19 January.
Misja informacyjna EKES-u w dniach 18-19 stycznia.

It was supposed to be a fact-finding session.
To mialo byc sesja rozpoznawcza.

I led a fact-finding team into the country.
Dowodziłem wysłaną do kraju drużyną.

She's going to be documenting our fact-finding mission.
Będzie dokumentować naszą misję ustalania faktów.

Fact-finding seminar 2013- Portuguese trade unionists.
Seminarium informacyjne 2013- związkowcy portugalscy.

So please just… be cool. This is a fact-finding mission.
To misja rozpoznawcza, więc proszę… Bądź spokojny.

May-June: fact-finding mission to Belarus tbc.
Maj-czerwiec: misja rozpoznawcza na Białoruś do potwierdzenia.

When you are playing poker you are basically on a fact-finding mission.
Gdy grasz w pokera to w zasadzie na misji rozpoznawczej.

Fact-finding for the investigation. Establishing a timeline.
Badanie faktów dla śledztwa, ustanowienie harmonogramu.

Key messages from the EESC fact-finding missions on the situation of refugees.
Główne postulaty misji informacyjnych EKES-u na temat sytuacji uchodźców.

Fact-finding and evidence-gathering about relevant policy developments;
Gromadzenia faktów i danych dotyczących stosownych zmian polityki;

When you are playing poker you are basically on a fact-finding mission.
Skupiając się na tabelach Gdy grasz w pokera to w zasadzie na misji rozpoznawczej.

S& Ds call for a fact-finding mission to Israeli prisons.
Eurodeputowani S& D apelują o wysłanie misji wyjaśniającej do izraelskich więzień.

After the incident a cross-party delegation was sent to Donora on an urgent fact-finding mission.
Po tym incydencie wysłano ponadpartyjną delegację do Donora w pilnej misji rozpoznawczej.

The fact-finding process was supported by bilateral follow-up discussions.
Procesowi ustalania faktów towarzyszyły dalsze dwustronne dyskusje.

The European Parliament sent a fact-finding delegation to Serbia in January 2005.
W styczniu 2005 roku Parlament Europejski wysłał delegację w celu ustalenia faktów.

The fact-finding visits by committee representatives are very helpful to its work.
Bardzo pomocne w jej pracach są wizyty rozpoznawcze przedstawicieli komisji.

In the adversarial approach, the fact-finding procedure is handled by the parties.
W podejściu kontradyktoryjności, procedura rozpoznawczej jest obsługiwane przez strony.

Fact-finding is fact-finding; just present it as objective information.
Rozpoznanie okoliczności jest rozpoznaniem okoliczności- po prostu przedstawiamy to jako obiektywną informację.

Often there have only been hearings, fact-finding meetings, and not actual agreement.
Często były to jedynie wysłuchania, spotkania informacyjne, a nie rzeczywiste uzgadnianie.

On an urgent fact-finding mission. After the incident, a cross-party delegation was sent to Donora.
W pilnej misji rozpoznawczej. Po tym incydencie wysłano ponadpartyjną delegację do Donora.

How to use "fact-finding" in an English sentence

We will post a fact finding question below.

They then proceeded to the Fact Finding Hearing.

The Preliminary Fact Finding Survey Report is attached.

Fact finding i.e Marriage and education certificates. 3.

The parameters of fact finding were very narrow.

We ended the fact finding meeting with them.

The next stage is fact finding and discovery.

Fact finding is really what it is, right?

When would you constitute the fact finding committee?

Fact Finding - Street Light Sarum Close. 7.

How to use "informacyjne, rozpoznawczej, wyjaśniającej" in a Polish sentence

BIP KG AK uruchamia w Śródmieściu sześć patroli megafonowych, nadających audycje informacyjne, wiersze i piosenki.

ZS Mateusz Dziepak - żołnierz zawodowy 21 kompanii rozpoznawczej 21 batalionu dowodzenia w Rzeszowie.

Raport polskiej komisji wyjaśniającej okoliczności katastrofy smoleńskiej liczy ponad 300 stron.

Piotr Dynia (3) Sebastian Kiek (2) Bezpieczeństwo informacyjne.

Widzę podium, na posadzce różne tablice informacyjne o tematyce biegowej więc uświadamiam sobie, że to tu.

Wóz oraz znajdujące się w nim stanowiska prezentacyjno-informacyjne będą dostępne dla odwiedzających od godz. 10 do 16 pod siedzibą TRILUX Polska, ul.

W trakcie scenariusza odkupienie rozpoznawczej eskadry Kingfisher'ów.

Po laparotomii rozpoznawczej stwierdzono zgorzel odcinka 25 cm jelita cienkiego, około 50 cm w pobliżu zastawki krętniczo-kątniczej.

Chris Burnett (Owen Wilson) zostaje zestrzelony podczas rutynowej misji rozpoznawczej nad terytorium bośniackim.

Tai ChiWydawnictwa popularne dla dzieci i młodzieżyWydawnictwa informacyjne - Encyklopedie.