What is the translation of " FAINTED " in Polish?

• zemdlał
• zemdlała
• zasłabł
• zasłabła
• omdlenie
• omdlewasz
• omdlała
• zemdlało
• zemdlały

Examples of using Fainted in English and their translations into Polish

You fainted.
Zasłabł pan.

Fainted at work.
Omdlenie przy pracy.

Tom fainted.
Tom zemdlał.

Fainted that easy?
Tak łatwo omdlewasz?

Robert fainted.
Robert zemdlał.

Fainted at a breakfast meeting.
Zemdlał na spotkaniu.

Alicia fainted.
Alicia zemdlała.

Fainted. No. I guess I just.
Omdlenie. Ja chyba… Nie.

Tom almost fainted.
Tom prawie zemdlał.

He just fainted, that's all.
To tylko omdlenie, nic więcej.

Your brother fainted.
Twój brat zemdlał.

Taylor fainted today.
Taylor dzisiaj zemdlała.

The principal fainted.
Dyrektorka zemdlała.

Then Kitty fainted on the beach.
Wtedy Kitty zemdlała na plaży.

I guess I just… Fainted.
Omdlenie. Ja chyba… Nie.

Fainted, that's what my old man called it.
Omdlenie. Tak to nazwał ojciec.

Your goblin fainted.
Twój goblin zemdlał.

Louise fainted in the restaurant car.
Louise zasłabła w wagonie restauracyjnym.

Mom, April fainted.
Mamo, April zasłabła.

Nearly fainted when I shot a squirrel.
Prawie zasłabł kiedy strzeliłem do wiewiórki.

Your mother fainted.
Twoja matka zemdlała.

Your wife fainted because you bled heavily.
Twoja żona zemdlała, bo mocno krwawiłeś.

Water! Man's fainted.
Człowiek zemdlał, wody trzeba.

Hillary Clinton fainted because she was dehydrated once.
Hillary Clinton kiedyś zemdlała, bo była odwodniona.

The Professor almost fainted.
Profesor niemal zasłabł.

Father Sidonie fainted in the morning.
Ojciec Sidonie rano zasłabł.

Your grandmother suddenly fainted.
Twoja babcia nagle zasłabła.

Now I got you! Fainted that easy?
Mam cię. Tak łatwo omdlewasz?

He's alone, maybe just fainted.
JEst samotny, może poprostu zasłabł.

And you… er, fell… fainted… just as before.
I upadłaś omdlała, tak jak poprzednio.

How to use "fainted" in an English sentence

The prosecuting attorney nearly fainted from anger.

Do you think she fainted for real?

fainted five miles this side of it.

Two students fainted because of the heat.

And I’d never fainted before, or since.

Around 6am, she fainted in the washroom.

Wendy Williams fainted during live show Tuesday.

Ghost Fox almost fainted because of fear.

Teavee fainted as she was escorted away.

They almost fainted when I said 33.

How to use "zemdlała, zemdlał, zasłabł" in a Polish sentence

Był z tą małą Weasleyówną i wilkołakiem. - Czy dementorzy coś im zrobili? - Weasleyówna zemdlała, ale wilkołak i Potter ochronili się, wyczarowując patronusy. - No tak.

Trzeba go było usadzić na krzesełku, żeby nie zemdlał.

Gdyby doszło do spotkania, od razu bym zemdlała.

Zemdlał. – Mówiłem, że to na mnie nie działa – z chmary dymu wyłonił się Anduril. [Strefa Otchłani] Gohan zabił Gotena, odwrócił się i przebił Videl.

Prośby zadziałały, kiedy wreszcie ktoś zemdlał.

Niech Seba wyjmie kartę z telefonu i gdzieś wyrzuci.” Potem znowu zemdlał.

Ale w sumie gdyby to było coś z cukrem, to chyba bym zemdlał czy coś.

Wypiliśmy za konsensus, dziewczyna w międzyczasie zemdlała na dobre.

Po chwili z tego pokoju zaczęli wybiegać policjanci przestraszeni, w popłochu, jeden zemdlał.

Tymczasem doktor Góra próbuje uratować biznesmena, który zasłabł na ulicy i przeszedł zawał, oraz kobietę potrąconą przez samochód.