What is the translation of " FEW STRINGS " in Polish?

• za parę sznurków
• parę sznurków
• kilka ciągów
• za kilka linek

Examples of using Few strings in English and their translations into Polish

There are a few strings.
Ale jest kilka haczyków.

He pulled a few strings and got Lucas assigned to seaQuest.
Pociągnęliśmy za kilka linek i Lucas jest na SeaQuest'ie.

I had to pull a few strings.
Pociągnąłem za parę sznurków.

Pull a few strings there.
Pociągnąć za kilka sznurków.

You know, pull a few strings?
Wiesz, naciągnąć pare strun?

I pulled a few strings at the eye bank.
Pociągnąłem za kilka sznurków w banku oczu.

Just got to pull a few strings.
Pociągnę za kilka sznurków.

There are a few strings being tugged.
Szarpnęłam za kilka sznurków.

He might have pulled a few strings.
Mógł pociągnąć za kilka sznurków.

There are a few strings being tugged.
Parę sznurków zostało poszarpanych.

The captain, pulled a few strings.
Kapitan pociągnął za kilka sznurków.

I pulled a few strings of my own.
Pociągnąłem za parę sznurków po swojej stronie.

You must have pulled a few strings.
Musiałaś pociągnąć za parę sznurków.

I pulled a few strings to get you here.
Musiałem pociągnąć za parę sznurków, żeby cię tu ściągnąć.

We have pulled a few strings.
Pociągnęliśmy za kilka sznurków.

A few strings in the Qt client were displayed unlocalized.
Kilka ciągów w kliencie Qt zostało wyświetlonych jako nielokalizowane.

I pulled a few strings.
Pociągnęłam za kilka linek.

It's not open to everyone, but I could probably pull a few strings.
Ale byc moze moglbym pociagnac za kilka sznurkow. Nie jest dostepna dla kazdego.

Pulled a few strings.
Pociągnąłem za kilka sznurków.

And then you might have to pull a few strings.
A wtedy mógłbyś pociągnąć kilka sznurków.

Pulled a few strings.
Pociągnęłam za kilka sznurków.

And then you might have to pull a few strings.
Kilka sznurków. A wtedy mógłbyś pociągnąć.

I had to pull a few strings at the FBI to get that.
Musiałem pociągnąć za kilka sznurków, żeby to zdobyć.

I might be able to pull a few strings.
Mogę być w stanie pociągnąć kilka sznurków.

I still pull a few strings now and then, when I think it's in the best interest of the Bureau.
Nadal pociągam parę sznurków, jeśli uważam, że jest to w interesie Biura.

I pulled a few strings.
I pociągnął za kilka sznurków.

Pulled a few strings when Martinez's name came across the wire,
Wyciągnął kilka strun gdy nazwa Martineza natknąłem drutu,

Captain pulled a few strings.
Kapitan pociągnął za kilka sznurków.

I have been able to isolate a few strings of nine-digit numbers, but… no clue what they mean.
Wyizolowałem kilka ciągów dziewięciocyfrowych numerów, ale nie wiem, co znaczyły.

It's true somebody tried to pull a few strings.
To prawda, że ktoś próbował pociągnąć za kilka sznurków.