What is the translation of " FINAL FORM " in Polish?

• ostateczny kształt
• ostatecznej formie
• ostateczna postać
• końcowej formie
• ostatecznym kształcie
• ostatecznego kształtu
• ostatecznej formy
• ostateczną formę

Examples of using Final form in English and their translations into Polish

View the final form for the.
Widok formularza gotowego dla programu.

What if this is your final form?
A jeśli to jest twoja ostateczna postać?

In final form edging is durable and transparent.
W ostatecznej formie, drewniane są trwałe i przejrzyste.

I don't feel like my final form.
Nie wydaje mi się, że to moja ostateczna postać.

In the final form, hands with neat nails play an important role.
W ostatecznej formie ważną rolę odgrywają ręce ze schludnymi paznokciami.

Aren't you excited to meet my final form?
Na pewno nie chcesz zobaczyć mnie w formie ostatecznej?

It is Diablo 3 in its final form, and it's simply a blast.
To Diablo 3 w ostatecznej formie, co jest wręcz wybuchowe.

C43f6f Rework VBO creation to accept data in final form.
C43f6f tworzenia Rework VBO do odbioru danych w ostatecznej formie.

The final form of the circuit considered here is shown in"Fig. D3" below.
Końcową postać omawianego tutaj obwodu pokazano na"Rys. D3" poniżej.

and assemble it into its final form.
wszystkie zależności i zmontować go w jego ostatecznej formie.

The final form of the whole life will depend on how youth is used.
Jak spożytkuje się młodość, zależeć będzie z reguły ostateczny kształt całego życia.

the marked rate in the final form is set only at the local level.
zaznaczona stawka w ostatecznej formie jest ustalana tylko na poziomie lokalnym.

Its final form will be presented in September 2017 in Kraków, during the National Congress of Science.
Jej ostateczny kształt zostanie zaprezentowany we wrześniu 2017 roku w Krakowie podczas Narodowego Kongresu Nauki.

Today's debate is another step on the road to establishing the final form of the European Citizens' Initiative.
Dzisiejsza debata to kolejny krok na drodze do ustalenia ostatecznego kształtu Europejskiej Inicjatywy Obywatelskiej.

This group sanctions the final form of all enactments and authorizes their promulgation by the broadcasters.
Grupa ta zatwierdza ostateczną formę wszystkich postanowień i aprobuje ich obwieszczenie przez transmitujących.

Maybe this is exactly the reason why the negotiations between different political groups on the final form of the text were so difficult.
Być może właśnie dlatego negocjacje między grupami politycznymi dotyczące ostatecznego kształtu tekstu były tak trudne.

In Jiraiya-boy's case, the final form of his Sage Mode had Ma and me both riding his shoulders.
W jego ostatecznej formie Trybu Sage miał mnie i Ma na swoich barkach.

the draft is expected to be adopted in final form within the next few weeks.
oczekuje się, że projekt zostanie przyjęty w ostatecznym kształcie w ciągu najbliższych kilku tygodni.

The Frost Demon was in his final form, but slim, not with the added bulk of his full power.
Był w swojej ostatecznej formie, choć ograniczony, ponieważ brakowało mu potężnych mięśni do pełnej mocy.

similar instrument was published in final form on 25 November 2004.
podobnych instrumentach" opublikowano w ostatecznej formie w dniu 25 listopada 2004 r.

The final form of your landing acquire only a few years,
Ostateczny kształt swojej lądowania nabywać tylko kilka lat,

Postal item": means an item addressed in the final form in which it is to be carried,
Przesyłka pocztowa”: oznacza przesyłkę opatrzoną adresem w ostatecznej formie, w której ma być przewieziona,

The final form of the bouquet after the addition of Aralia leaves
Ostateczny kształt bukietu po dodaniu Aralia liście

However, suggesting that Luke's Gospel received its final form in Greece and not in Rome, some have suggested A.D. 70.
Jednakże, sugerując, że Ewangelia Łukasza otrzymała swą końcową formę w Grecji, a nie Rzymie, niektórzy proponują rok 70 n.e.

For the final form of liturgical cult connected with the Image of Our Lady of Jasna Góra, the decisions of the Holy See from the year 1922 were significant.
Dla ostatecznego kształtu liturgicznego kultu związanego z Wizerunkiem Matki Bożej Jasnogórskiej podstawowe znaczenie miały decyzje Stolicy Apostolskiej z 1922 r.

the universalization of Western liberal democracy as the final form of human government.
upowszechnienie zachodniej demokracji liberalnej jako ostatecznej formy ustrojowej.

However, the problem is not in the final form of the acts- the most important is the fact that they finally were!
Jednak nie w ostatecznym kształcie ustaw tkwi problem- najważniejsze jest to, żeby one po prostu wreszcie były!

Disclaimer: This executive summary commits only the Commission's services involved in its preparation and does not prejudge the final form of any decision to be taken by the Commission.
Zastrzeżenie: Niniejsze streszczenie dotyczy wyłącznie służb Komisji zaangażowanych w jego przygotowanie i nie przesądza o ostatecznym kształcie decyzji podjętej przez Komisję.

Another subtlety: The final form of the haircut should be given not by standard tools,
Kolejna subtelność: ostateczny kształt fryzury powinny być podane do niestandardowych narzędzi,

The paper should be submitted electronically, with drawings, tables and charts inserted in the final form in a. cdr,. jpg,. tif
Referat przesłać w formie elektronicznej z wklejonymi w ostatecznej formie rysunkami, tabelami

How to use "final form" in an English sentence

Accepted in final form December 10, 2018.

But they're not the final form factor.

Accepted in final form June 18, 2013.

Accepted in final form February 10, 2014.

Our final form looks like Figure 11.29.

McAndrew to give the final form below.

Accepted in final form February 18, 2015.

Accepted in final form January 30, 2007.

Accepted in final form June 27, 2014.

Ver published in its final form Cancer.

How to use "ostateczny kształt, ostatecznej formie" in a Polish sentence

Ich ostateczny kształt jest owocem ciężkiej pracy przygotowujących je zespołów, licznych spotkań i narad.

Zdejmuję szablony i dopracuję ostateczny kształt paznokci.

Gdy widzimy, że gniazdo jest już w ostatecznej formie, nie podajemy więcej materiału.

Z pewnością w ostatecznej formie projektu pomoże nam easy-Art'owiec z wiedzą i doświadczeniem artystycznym. 6.

Analizowano również wpływ tarcia na przebieg procesu tłoczenia i ostateczny kształt wytłoczki.

Budżet jaki mamy do dyspozycji ma niebagatelny wpływ na ostateczny kształt i formę budynku.

Twój sukces zależy tylko od Ciebie i Ty jesteś odpowiedzialna za jego ostateczny kształt.

Doktryna Nestoriusza, ogłoszona przez niego w ostatecznej formie w publicznym wystąpieniu na Boże Narodzenie 429 roku, natychmiast wzbudziła sprzeciw pozostałych ośrodków teologicznych.

By stanowić w ostatecznej formie zarówno w dzień jak i w ciemności, ciało wymaga dodatkowej stymulacji.

Choć na razie standard w swojej ostatecznej formie nie istnieje, to już określono minimalne wymagania, jakim powinien sprostać.