What is the translation of " FINAL FORM " in German?

• endgültige Form
• finale Form
• endgültige Gestalt
• letzte Form
• Endform
• endgültigen Form
• endgültiger Form
• finalen Form
• letzten Form

Examples of using Final form in English and their translations into German

Only you decide on its final form!
Nur Sie entscheiden über die endgültige Form!

Fig. 13 Final form and texture were designed with.
Abb. 13 Finale Form und Textur werden mit Diamantwerkzeugen gestaltet.

Only you decide on its final form!>> více.
Nur Sie entscheiden über die endgültige Form!>> více.

Fig. 13 Final form and texture were designed with diamond tools.
Abb. 13 Finale Form und Textur werden mit Diamantwerkzeugen gestaltet.

The full name of the file is Final Form Text File.
Der vollständige Dateiname von .fft ist Final Form Text File.

First, we prepared the final form in the model, by modelling it from plasticine.
Die finale Form haben wir erst mit einem Model aus Knete vorbereitet.

Outlet wall thickness max. 15 mm, depending on final form.
Ausgangswanddicke max. 15 mm abhängig von der Endform.

In the final form, he showed a five-domed temple, the main volume of which in the plan is a rectangle.
In der endgültigen Form zeigte er einen Tempel mit fünf Kuppeln, dessen Hauptvolumen im Plan ein Rechteck ist.

Cfg file and merges the included files into their final form.
Cfg-Datei analysiert und die enthaltenen Dateien in der finalen Form zusammengeführt.

Before a garment has its final form, it often has to go through up to 20 post processing steps.
Bevor ein Kleidungsstück seine finale Form erhält, kann es bis zu 20 verschiedene Nachbehandlungsschritte durchlaufen.

It was initially conceived in 1912, but was given its final form in 1948.
Es wurde ursprünglich 1912 empfangen, doch ihre finale Form wurde 1948 gegeben.

The Frost Demon was in his final form, but slim, not with the added bulk of his full power.
Er war in seiner finalen Form, aber eingeschränkt, da er nicht die übergroßen Muskeln seiner maximalen Kraft aufweisen konnte.

After consecutive destructions, it took its final form by the Venetians.
Nach fortlaufender Zerstörung erhielt sie ihre endgültige Gestalt von den Venezianern.

In its final form, the Stockholm Programme must stand for European values such as freedom and respect for human rights.
Das Programm von Stockholm muss in seiner endgültigen Form für europäische Werte wie Freiheit und Achtung der Menschenrechte stehen.

When I go, I want to be buried. I like the idea of the skeleton as a final form.
Für mich werde ich die Erde wählen, ein Skelett als letzte Form gefällt mir als Vorstellung.

This county existed in its final form beginning in 1932, when the smaller county of Schivelbein was annexed to it.
In seiner letzten Form gab es diesen Kreis erst seit 1932, als der kleine Landkreis Schivelbein dem größeren Kreis Belgard angegliedert wurde.

Whether it's turning, drilling, milling, or honing, we get every steel in its final form.
Egal ob drehen, bohren, fräsen oder honen, wir bringen jeden Stahl in seine finale Form.

Before he had seen Freezer fighting in his final form, he would have thought that such levels of energy were unimaginable.
Bevor er Freezer in seiner finalen Form hatte Kämpfen sehen hätte er niemals gedacht gehabt, dass solche Energielevel überhaupt möglich wären.

The seminar enabled the draft guidance paper to take final form.
Das Seminar ermöglichte es, dem Entwurf der Leitlinien die endgültige Form zu geben.

It remains as the final form of the emancipated consciousness, without fulfilling Nietzsche's real exigence for the really right consciousness;
Sie hält sich als endgültige Gestalt des emanzipierten Bewußtseins, ohne die wirkliche Forderung Nietzsches an das wirklich richtige Bewußtsein zu erfüllen;

Other elements are then added to the melt before the final form is produced by casting.
Andere Elemente werden dann zu der Schmelze zugesetzt, bevor die Endform durch Gießen hergestellt wird.

Also in purely musical respects one can follow the thread of improvements which Schmidt worked on repeatedly until achieving the final form.
Auch am rein musikalischen Teil sieht man die Spuren von Verbesserungen, die Schmidt so lange durchführte, bis ihm die endgültige Gestalt gelungen schien.

That is to say, fonts can be embedded and the layout has the final form for the desired print format.
So werden zum Beispiel Schriften eingebettet und das Layout hat die finale Form für das gewünschte Druckformat.

It might be possible that the final form that the composition received during the following fall was based on Wagner's criticism and advice.
Es wäre denkbar, daß die endgültige Gestalt, welche die Komposition im folgenden Herbst erhielt, auf Kritik und Ratschlägen Wagners aufgrund der Entwurffassung beruht.

It is clearly desirable that the MOU procedures and those of the Directive in its final form should be brought into line.
Es ist eindeutig wünschenswert, die MOU-Verfahren mit denen der Richtlinie in deren endgültiger Form in Einklang zu bringen.

However, he became increasingly frustrated by the restrictions imposed by the canvas itself, as its predetermined shape inherently limited the work's final form.
Dennoch frustrierten ihn zunehmend die ihm durch die Leinwand auferlegten Beschränkungen, da deren vorgegebene Form die endgültige Gestalt des Werks inhärent begrenzte.

At that time, the order of the Lenten church services had not yet been established in its final form, and some changes were constantly made to it.
Zu dieser Zeit war die Reihenfolge der Fastenkirchendienste in ihrer endgültigen Form noch nicht festgelegt, und einige Änderungen wurden ständig daran vorgenommen.

This has a necessary psychological function for me in that it decreases or eliminates the separation between original conception and the final form of an idea;
Dies hat für mich eine notwendige psychologische Funktion, da so die Trennung zwischen ursprünglicher Vorstellung und endgültiger Form einer Idee verringert oder eliminiert wird;

Like Zimmermann's Symphony in One Movement, his Canto di speranza Song of Hope achieved its final form only after many years.
Wie Zimmermanns Sinfonie in einem Satz erhielt auch dessen Canto di speranza(Gesang der Hoffnung) erst nach Jahren seine endgültige Form.

In classical times the acropolis of Lindos was dominated by the massive temple of Athena Lindia, which attained its final form in around 300 BC.
In der klassischen Zeit wurde die Akropolis von Lindos durch den massiven Tempel der Athena Lindia dominiert, die ihre endgültige Form um 300 v.