What is the translation of " FIRST APPEAR " in Polish?

• najpierw pojawiają się
• po raz pierwszy pojawią się
• pierwsze pojawiają się

Examples of using First appear in English and their translations into Polish

Silicon chips first appear.
Pojawiają się pierwsze mikroprocesory krzemowe.

He first appears in Ocarina of Time.
Pojawia się po raz pierwszy w"Dniu Orła.

The idea of construction first appeared in 1887.
Myśl o budowie po raz pierwszy pojawiła się w 1887.

She first appeared on 23 October 1995.
Pierwszy raz pojawił się 23 października 1978 roku.

And when did your stepdaughter's symptoms first appear?
Kiedy pojawiły się pierwsze objawy u pani pasierbicy?

Symptoms can first appear in infancy.
Objawy pojawiają się najpierw na młodych liściach.

Are you the young man to whom the Holy Mother first appear?
Czy to ty jesteś młodym człowiekiem, któremu Matka Przenajświętsza objawiła się jako pierwszemu?

Bibi first appeared in the second season.
Mahone po raz pierwszy pojawia się dopiero w II sezonie.

Its significance lies in the fact that elements of Cubism first appear in it.
Jego znaczenie polega na tym, że po raz pierwszy pojawiają się w nim elementy kubizmu.

Jaina first appeared in Warcraft III:
Po raz pierwszy pojawiły się w Warcraft III:

When did that kind of awareness of the planet and its fragility first appear?
Kiedy po raz pierwszy pojawił się ten rodzaj świadomości dotyczący naszej planety i jej kruchości?

The term first appeared in a paper's title in 1979.
Słowo pizza pojawia się po raz pierwszy w dokumencie z 997 roku.

Generally speaking, new seasonal flu viruses first appear in developing countries.
Ogólnie rzecz biorąc, nowe sezonowe wirusy grypy pojawiają się najwcześniej w krajach rozwijających się..

When it first appeared 30 years ago, Godzilla was regarded with awe.
Godzilla pojawił się po raz pierwszy 30 lat temu.

It is the time when most of the major groups of animals first appear in the fossil record.
Ono jest ten czas podczas wiekszosc z ten wiekszy grupy od zwierzeta pierwszy ukazywac sie w ten skamienialosc zapis.

Its name first appears in documents in 1439 as Riki.
Nazwa Ryki pojawia się po raz pierwszy w notatce z 1439 roku jako Riki.

And I asked myself, in a way, looking back,"When did that kind of awareness of the planet and its fragility first appear?
Zadałem sobie pytanie, myśląc o przeszłości,"Kiedy po raz pierwszy pojawił się ten rodzaj świadomości dotyczący naszej planety i jej kruchości?

The SCART connector first appeared on TVs in 1977.
Anime na podstawie mangi po raz pierwszy ukazało się w telewizji w 1973 roku.

It may first appear around the cheeks and chin as a patchy facial rash,
Może najpierw pojawiają się wokół policzków i podbródka, jak wysypka plamista twarzy,

October 17: Huey, Dewey, and Louie first appear in Al Taliaferro's Donald Duck comic strip.
Października- Hyzio, Dyzio i Zyzio, siostrzeńcy Kaczora Donalda, po raz pierwszy pojawili się w gazetowym pasku komiksowym.

The first appear as a result of the fertilization of one egg by two spermatozoa,
Pierwsze pojawiają się w wyniku zapłodnienia jednego jaja przez dwa plemniki,

In the hebr Bible's book of genesis, angels first appear as divine beings sent to earth as messengers of.
W Księdze Rodzaju w Biblii Hebrajskiej anioły najpierw pojawiają się jako boskie istoty zesłane na Ziemię jako posłańcy boga.

If allergies first appear on theseparate parts of the body,
Jeśli po raz pierwszy pojawią się alergieoddzielne części ciała,

The Indian and Javan rhinoceros, the only members of the genus Rhinoceros, first appear in the fossil record in Asia around 1.6 million-3.3 million years ago.
Członkowie rodzaju Rhinoceros, nosorożce jawajski i indyjski, pojawili się po raz pierwszy w zapisie kopalnym pomiędzy 1, 6 i 3, 3 miliona lat temu.

Reptiles first appeared 340 million years ago in Carboniferous Period.
Gady pojawiły się po raz pierwszy 340 milionów lat temu w okresie karbońskim.

Inattentiveness and Hyperactivity The symptoms of behavioral syndromes like attention deficit disorder(ADD) and Attention deficit hyperactivity disorder(ADHD) first appear at the childhood, and by the time they reach adulthood these behavioral traits completely change the individual's personality.
Objawy behawioralne zespołów jak psychoruchowej(Dodaj) i nadpobudliwości psychoruchowej(ADHD) po raz pierwszy pojawiają się w dzieciństwie, i do czasu osiągnięcia dorosłości tych cech zachowania całkowicie zmienić osobowość jednostki.

The Festi, first appeared in historical records in 1236.
Stolica regionu- Tuła po raz pierwszy pojawiła się w źródłach historycznych w 1146.

A rash that doesn't fade under pressure might first appear as a few small spots or“pinpricks” on any part of the body.
Wysypka, która nie blaknie pod wpływem ciśnienia może pojawiać się najpierw jako kilka małych plamek lub jako"ukłucia igły" na dowolnej części ciała.

Lupus can first appear without its typical rash
Toczeń może się początkowo pojawić bez typowej wysypki

Frames of the video first appeared in Penthouse magazine in March 1998.
Klatki z filmu po raz pierwszy pojawiły się na łamach magazynu Penthouse w marcu 1998.

How to use "first appear" in a sentence

what episode did eevee first appear in?

How does God first appear to Moses?

Newer transactions will first appear as "Pending".

They'll first appear and then they're gone.

What episode did Ruby first appear in?

All networks will at first appear yellow.

They first appear in MAP01: Staging Area.

Peppers first appear green on the plant.

What magazine did it first appear in?

They first appear in the Jungle area.