What is the translation of " FIRST BASIC " in Polish?

• pierwszy podstawowy
• pierwsze podstawowe
• pierwszą zasadniczą

Examples of using First basic in English and their translations into Polish

First basic pattern.
Pierwszy podstawowy wzór.

Some of you actually learned your first basic in that studio.
Niektórzy uczyli się pierwszych kroków w tym studiu.

The first basic set composed of.
Pierwszy podstawowy zestaw składa się z.

Therefore, it is so important to open the eyes of the society to the issues of these first basic human needs.
Dlatego tak ważne jest otwieranie oczu społeczeństwu na sprawy tych pierwszych zasadniczych potrzeb człowieka.

This is the first basic point about selecting magnifiers.
Jest to pierwszy zasadniczy aspekt przy doborze szkieł powiększających.

internet-enabled handset is the first basic requirement.
internet-enabled jest pierwszym podstawowym wymogiem.

On 17 March 1921, the first basic law of independent Poland was adopted.
W dniu 17 marca 1921 r. uchwalono pierwszą ustawę zasadniczą Polski Niepodległej.

Whereas it is desirable that the Community should bear part of the expenditure incurred by Greece for the first basic survey conducted by this Member State.
Wspólnota powinna ponieść część wydatków poniesionych przez Grecję na pierwsze podstawowe badania przeprowadzone przez to Państwo Członkowskie.

The first basic board passes in our case under the top cross-section bar on distance of 120 sm from it.
W naszej szafkowej pierwszej nosnej desce farwatery pod wyzsza transwersalna poduszke na odleglosci 120 cm od niego.

Of course, if Basic is your only template category, the first basic template is set by default.
Oczywiście, jeśli Twoją jedyną kategorią szablonu jest kategoria Podstawowa, pierwszy szablon podstawowy jest ustawiany domyślnie.

This internet web page provides the first basic information about philosophical foundations
Niniejsza strona internetowa dostarczyła podstawowych informacji na temat filozoficznych fundamentów

Part F: Construction of the"electrostatic motor for alternating current"- means the research and development of the first basic component of the telekinetic influenzmaschine.
Część F: Zbudowanie"elektrostatycznego silnika na prąd zmienny" czyli uzyskanie pierwszego podstawowego podzespołu telekinetycznej influenzmaschine.

This represents the first basic change in space potency
Reprezentuje ona pierwszą, zasadniczą zmianę w potencji przestrzeni

In this second part of the series we will look at creating our first basic Prestashop module that can be controlled from the Back Office.
W tej drugiej części serii przyjrzymy się tworząc nasz pierwszy podstawowy moduł Prestashop który może być sterowany z back office.

This represents the first basic change in spaceˆ potencyˆ
Reprezentuje ona pierwszą, zasadniczą zmianę w potencji przestrzeni

a new tool and before the meal was over, we had the first basic features of Carrier on the tablecloth and some napkins in front us.
przed zakończeniem posiłku mieliśmy przed sobą na obrusie i kilku serwetkach pierwsze podstawowe cechy Carrier.

However, the first basic survey in Italy may be completed by 31 October 1981
Jednakże pierwsze podstawowe badanie statystyczne we Włoszech może być zakończone do dnia 31 października 1981 r.

The abolition of the antithesis between town and country was demanded by Fourier, as by Owen, as the first basic prerequisite for the abolition of the old division of labour altogether.
Zarówno Fourier, jak Owen postulują zniesienie przeciwieństwa między miastem a wsią jako pierwszy, podstawowy warunek zniesienia starego podziału pracy w ogóle.

The first basic IOF offer file containing basic information about products, e.g. descriptions,
Pierwszy podstawowy plik oferty IOF zawierający podstawowe informacje o towarach np. opisy,

Therefore, in this debate, we need to draw the first basic and simple conclusion:
Dlatego też z dzisiejszej debaty musimy wyciągnąć pierwszy podstawowy i prosty wniosek:

whereas the Community should therefore be made financially responsible with regard to the expenses incurred by the Member States concerned in connection with the first basic survey under this Regulation;
z tego powodu Wspólnota powinna zostać uczyniona odpowiedzialną finansowo w odniesieniu do wydatków ponoszonych przez Państwa Członkowskie, których to dotyczy, w związku z pierwszym badaniem podstawowym w ramach niniejszego rozporządzenia;

are treated by"common" people(the first basic layer) with reserve
traktowani jesteśmy przez"zwykłych" ludzi(warstwa pierwsza, bazowa) z rezerwą

Member States on whose territory the total area of vines cultivated in the open air is not less than 500 hectares shall carry out:- every 10 years basic surveys on the area under vines; the first basic survey shall be carried out in 1979,
Państwa Członkowskie, na których terytorium całkowity obszar winorośli uprawianych na wolnym powietrzu jest nie mniejszy niż 500 ha, przeprowadzają:- co 10 lat badania podstawowe w odniesieniu do obszarów uprawy winorośli; pierwsze badanie podstawowe przeprowadza się w 1979 r., albo najpóźniej przed 1 kwietnia 1980 r., i odnosi się do sytuacji po karczowaniu

The usual, basic first aid.
Zwykła, podstawowa pierwsza pomoc.

Basic stuff first.
Najpierw te podstawowe.

Gotta get through basic first.
Najpierw muszę przejść szkolenie.

This is the basic first step towards recovery.
Jest to podstawowy pierwszy krok odzysku.

It is the first and basic test in the diagnostic process of infertility.
Jest to pierwsze i podstawowe badanie w diagnostyce niepłodności.

First, the basic knowledge of intelligent manufacturing.
Pierwsza, podstawowa znajomość inteligentna produkcja.

First, the basic situation of the industry operation.
Po pierwsze, sytuację podstawowych operacji przemysłu.

How to use "first basic" in an English sentence

We can make a first basic choropleth map.

First Basic Question: Do You Have a Website?

Breath is the first basic step to health.

What was yours first basic steps in rapgame?

That takes care of the first basic problem.

The first basic combat maneuver, learnable by doing.

The first basic dental equipment is dental chair.

The plow is the first basic tillage tool.

The first basic camera setting is the aperture.

the first basic setting appears in the display.

How to use "pierwszy podstawowy, pierwsze podstawowe" in a Polish sentence

No właśnie nie przede wszystkim, chyba że pod tym pojęciem nie rozumieć wyłączności, ale jakiś pierwszy podstawowy krok.

Planowanie budżetu to pierwszy, podstawowy krok na ścieżce do małżeństwa, kiedy już mamy bliżej zarysowaną koncepcję naszej uroczystości ślubnej.

Warsztat - dzień 1 Zapraszam uczestników na pierwszy, podstawowy warsztat Insights Discovery z Efektywności Indywidualnej.

Po pierwsze, podstawowe ludzkie prawa, takie jak prawo do prywatności, są ważne i powinny być przestrzegane niezależnie od okoliczności.

Pierwsze podstawowe znaczenie to zwrócenie się ku Bogu, od którego się odwróciliśmy przez grzech (złe korzystanie z daru wolności).

Przy wyborze odżywek białkowych należy zadać sobie pierwsze, podstawowe pytanie – co chcemy osiągnąć?

Pierwsze podstawowe kroki to dobrze oczyszczona skóra, odpowiedni dobór podkładu i stosowanie ruchu wklepującego przy nakładaniu kosmetyków.

Następnie robię badanie, jak to określam „skan” całego ciała pacjenta, które daje mi pierwsze, podstawowe informacje o jego funkcjonowaniu.

Pierwszy podstawowy warunek zaraz po cenie - do 20tysięcy, jest, aby miało pod maską przynajmniej 100KM.

W tym artykule omówimy pierwsze podstawowe pojęcie: miłość w świecie kobiety.