What is the translation of " FIRST BASIC " in Slovak?

• prvým základným
• prvé základné
• prvá základná
• prvý základný

Examples of using First basic in English and their translations into Slovak

The first basic element is energy.
Jeho prvým základným prvkom je energia.

But this was just the first basic step.
Ale to bol len prvý základný krok.

Its first basic element is energy.
Jeho prvým základným prvkom je energia.

Pavol Mrákava from the First basic organization n.
Pavol Mrákava z Prvej základnej organizácie è.

The first basic principle of oil is that it is an exhaustible resource.
Prvý, hlavný princíp bol, že ropa je vyčerpateľný zdroj.

The architectural study represents the first basic phase of each project.
Architektonická štúdia predstavuje prvú základnú fázu každého projektu.

BASE is the first basic embodiment of the lighting design brand SCHEME.
BASE je prvým, základným stvárnením dizájnerskeho radu svietidiel značky SCHEME.

It's been a long time and much has changed since the release of the first basic strategy for blackjack.
Už je to síce dávno a mnoho vecí sa už od doby, kedy bola publikovaná prvá základná stratégia pre blackjack….

The first basic rule of close-up photography is to get close to the subject.
Prvým základným pravidlom fotografovania detailných záberov je priblížiť sa k objektu.

At this stage of life, your puppy should learn everything about socialization and the first basic orders.
V tomto štádiu života by sa vaše šteniatko malo naučiť všetko o socializácii a prvých základných objednávkach.

The first basic output is pyrolysis gas representing 10% of the pyrolytic product.
Prvým základným výstupom je pyrolýzy plyn, ktorý predstavuje 10% pyrolytického produktu.

Each circle on this paragraph accompanying picture, smaller and smaller gradually away from the first basic, can be considered as a new termination on ground.
Každý kruh na sprievodnom obrázke, menšie a menšie postupne ďalej od prvého základného, je možné považovať za"new termination on ground".

The first basic colony has a 90% efficiency and every colony after that is 10% less efficient.
Prvá základná kolónia má 90% efektivitu a každá nasledujúca je o 10% menej efektívna.

In the year 2009 thanks to the huge support of my family I got my first basic Amati drum set and a garage where I played at every occasion I had.
V roku 2009 vďaka veľkej podpore od svojej rodiny som dostal svoju prvú základnú sadu bicích značky Amati a garáž, kde som hrával každú chvíľu keď sa dalo.

The first basic specification, initially sent to TRILOGIQ provided a plan of what they needed at that time.
Prvá základná špecifikácia, pôvodne poslaná do spoločnosti Trilogiq, poskytla plán toho, čo potrebovala spoločnosť v tom čase.

This is payable together with your first basic fees in 3 convenient monthly installments of€ 49.90 each.
Toto sa splatí spolu s prvými základnými poplatkami v 3 pohodlných mesačných splátkach vo výške 49,90 EUR.

The first basic models have grown into highly engineered machines capable of cutting any wood on any continent.
Prvé základné modely vyrástli do produktov vyspelého inžinierstva, schopných píliť akékoľvek drevo na ktoromkoľvek kontinente.

Higher awareness and establishment of networks for in-depth monitoring of this phenomenon are the first basic steps towards realistically assessing the situation of human trafficking in hard-to-monitor segregated settlements in Slovakia.
Vyššie povedomie o probléme v komunitách a vytvorenie sietí na hlbší monitoring sú prvými, základnými krokmi k dôkladnejšiemu poznaniu stavu obchodu s ľuďmi na Slovensku, prevažne v ťažko mapovateľných segregovaných lokalitách.

The first basic outline(sketch) is better done with a harder pencil(2H or 3H), which gives a slight thin trace easily removable by an eraser.
Prvý základný obrys(skica) je lepšie vykonaný s tvrdšou ceruzkou(2H alebo 3H), čo dáva jemnú tenkú stopu, ktorú možno ľahko odstrániť gumou.

The Commission's conclusion in Seamless pipes that individual dumping margins could be calculated as it was possible to identify the producer in respect to sales and production, was only relevant after the first basic condition was fulfilled- that is, that the companies concerned in this investigation were separate legal entities, which is not the case for CFI.
Závery, ktoré Komisia učinila v prípade bezšvových rúr, teda že bolo možné vypočítať individuálne dumpingové rozpätia, keďže sa dal identifikovať výrobca z hľadiska predaja a výroby, boli relevantné až po splnení prvej základnej podmienky, a to, že dotknuté spoločnosti v tomto prešetrovaní boli samostatnými právnickými osobami, čo pri spoločnosti CFI neplatí.

Providing investors with the first basic information about the readiness of the developed industrial zones and parks.
Poskytovanie prvotných, základných informácií investorom o pripravenosti vybudovaných priemyselných zón a parkov.

The first basic principle of UN peacekeeping is that blue helmets can only be deployed with the consent of the parties to the conflict.
V plnej miere si zachováva aktualitu prvý základný princíp mierotvornej činnosti OSN:"modré prilby" môžu byť rozmiestnené iba so súhlasom strán zúčastnených na konflikte.

In this debate, we need to draw the first basic and simple conclusion: that it is vital for this regulation to move forward.
Že v tejto rozprave musíme dospieť k prvému základnému a jednoduchému záveru, a to, že je nevyhnutné, aby sa toto nariadenie posunulo vpred.

The first basic period shall begin on the date of the first decision to allocate special drawing rights or such later date as may be specified in that decision.
Prvé základné obdobie začína dňom prijatia prvého rozhodnutia o alokácii zvláštnych práv čerpania alebo neskorším dňom, ktorý bude v rozhodnutí určený.

A first basic rule is to raise individual and collective awareness in times that are still happy that the critical point exists and that it can be passed without noticing it.
Prvým základným pravidlom je vedomie- individuálne a kolektívne- ešte počas„šťastných rokov“, že existuje kritický bod, a že môže byť prekročený bez varovania.

The first basic period shall begin on the date of the first decision to allocate special drawing rights or such later date as may be specified in that decision.
Prvé základné obdobie začne dňom prvého rozhodnutia o prídele osobitných práv čerpania alebo takým neskorším dátumom, ako sa ustanoví týmto rozhodnutím.

The first basic challenge of consecrated persons is to experience of God together so that they can show God to this world in a clear and courageous manner without any compromise or hesitation.
Toto je prvá, základná výzva, ktorá apeluje na zasvätených a ktorú vám túžim dnes zvlášť zveriť: zažiť spolu skúsenosť Boha, aby sme mohli tomuto svetu ukázať Boha jasne a odvážne, bez kompromisov či otáľania.

The first basic formal source of interwar art(1918-1938) was the final stage of Impressionism during the first decades of the 20th century, commonly characterised as Central European Luminism imbued with the impact of Symbolism.
Prvým základným formálnym zdrojom medzivojnového umenia(1918- 1938) sú dozvuky impresionizmu prvých dekád 20. storočia v typicky kompromisnom variante, spoločne charakterizovanom ako stredoeurópsky luminizmus s presahmi symbolizmu.