What is the translation of " FIRST DATES " in Polish?

• pierwsze randki
• pierwsze terminy
• pierwsze daty
• pierwszych randek
• pierwszej randce
• pierwszych randkach

Examples of using First dates in English and their translations into Polish

First dates, huh?
Pierwsze randki, huh?

I love first dates.
Kocham pierwsze randki.

First dates, you know?
Pierwsze randki, wiesz?

I love first dates.
Uwielbiam pierwsze randki.

First dates are awesome.
Pierwsze randki są świetne.

I hate first dates.
Nienawidzę pierwszych randek.

First dates scare me.
Pierwsze randki przerażają mnie.

I just love first dates.
Uwielbiam pierwsze randki.

First dates are overrated.
Pierwsze randki są przereklamowane.

Don't really drink on first dates.
Na pierwszych randkach unikam.

First dates are always awkward.
Pierwsze randki zawsze są niezręczne.

You don't have sex on first dates?
Nie kochasz się na pierwszej randce?

See, first dates aren't so scary.
Widzisz? Pierwsze randki nie są takie straszne.

I am terrible on first dates.
Jestem beznadziejny na pierwszych randkach.

First dates are always the hardest. Oooh!
Pierwsze daty są zawsze najtwardsze. Oooh!

Does that line work on all your first dates?
Ta gadka działa na pierwszych randkach?

First dates are the best… by the way… so.
Pierwsze randki są zawsze najlepsze… tak a propo… więc.

Featured in the film 50 First Dates.
Utwór również znalazł się w filmie 50 pierwszych randek.

And usually on first dates, I feel so much pressure.
Przeważnie na pierwszych randkach, czuję taką presję.

I happen to be excellent at first dates.
Tak się składa, że jestem doskonały na pierwszych randkach.

I have had plenty of first dates that were actual disasters.
Większość moich pierwszych randek było katastrofami.

People run off to Las Vegas on their first dates.
Ludzie pouciekają do Las Vegas na ich pierwszej randce.

An optional essay on first dates is also available.
Opcjonalny esej na pierwszych randek jest również dostępna.

They impress each other on their first dates.
Na pierwszej randce. Więc ja także chciałam… oni imponują sobie nawzajem.

Even on first dates, boys would go directly to second base.
Nawet na pierwszej randce, chłopcy przechodzili do drugiej bazy.

Think of all the awkward first dates I could avoid.
Mógłbym uniknąć wielu niezręcznych pierwszych randek.

That end in urgent care, so… I have been on way too many first dates.
Zbyt wiele moich pierwszych randek kończyło się na izbie przyjęć.

The first dates take place right now,
Pierwsze terminy przebiegną właśnie teraz,

Oh… I thought people did romantic things on first dates.
Myślałam, że ludzie robią romantyczne rzeczy na pierwszej randce.

I don't usually do this on first dates but do you wanna come inside?
Ja zazwyczaj… nie robię tego na pierwszej randce, ale… chcesz wejść do środka?