What is the translation of " FIRST DATES " in Hebrew?

[f3ːst deits]
[f3ːst deits]
דייטים ראשונים
פגישות ראשונות
תאריכים ראשונים
הדייטים הראשונים
התאריכים הראשונים
פגישה ראשונה
first date
first meeting
first session
first appointment
an initial meeting
first interview
מועדים ה ראשונים
ה ימים ה ראשונים
הדייט הראשון
the first date
מהדייטים הראשונים

Examples of using First dates in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
I hate first dates.
שונא פגישות ראשונות.
First dates, you know?
פגישה ראשונה, את יודעת?
Usually on first dates.
בדרך כלל בימים הראשונים.
First dates aren't easy.
דייטים ראשונים זה לא קל.
We all go on first dates.
כולנו היינו במועדים הראשונים.
People also translate
The first dates back to 1524;
התאריכים הראשונים לשובה ל 1524;
We have all been on first dates.
כולנו היינו במועדים הראשונים.
Ha ha! First dates, huh?
פגישות ראשונות, הא?
I have had worse first dates.
כבר היו לי דייטים ראשונים גרועים מזה.
First dates should be short.
פגישות ראשונות צריכות להיות קצרות.
I have been on 17 first dates this year.
הייתי ב-17 פגישות ראשונות השנה.
First dates should be brief.
פגישות ראשונות צריכות להיות קצרות.
Everyone gets nervous on first dates.
כולם מרגישים עצבניים בפגישה ראשונה!
First dates can be scary.
תאריכים ראשונים יכולים להיות מפחידים באמת.
It was better than most first dates.
זה היה טוב יותר מרוב הדייטים הראשונים.
First dates like this, guys like this?
פגישות ראשונות כאלה, בחורים כאלה?
I do background checks before first dates.
אני עורכת בדיקות-רקע לפני הדייטים הראשונים.
First dates are supposed to be fun.
הדייטים הראשונים אמורים להיות מהנים.
There are about 3 million first dates every day on the whole world.
ישנם כ-3 מיליון דייטים ראשונים כל יום, בכל העולם.
First dates can be terrifying.
תאריכים ראשונים יכולים להיות מפחידים באמת.
There are about Trio million very first dates every day on the entire world.
ישנם כ-3 מיליון דייטים ראשונים כל יום, בכל העולם.
First dates always feel like an interview.
הדייט הראשון תמיד מרגיש כמו מבחן.
Yeah, see, first dates aren't so scary.
כן. רואה, פגישות ראשונות לא כל כך מפחידות.
First dates were supposed to be memorable.
הדייטים הראשונים אמורים להיות מהנים.
Speaking of first dates, avoid lengthy plans.
בימים הראשונים מומלץ להימנע מנמנומים ארוכים.
First dates can be downright terrifying.
תאריכים ראשונים יכולים להיות מפחידים באמת.
First dates can typically feel like a job interview.
תאריכים ראשונים יכולים לפעמים להרגיש כמו ראיון עבודה.
First dates can sometimes really feel like a job interview.
תאריכים ראשונים יכולים לפעמים להרגיש כמו ראיון עבודה.
Results: 28, Time: 0.0529

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew