Examples of using First table in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
First table?
Pierwszy stolik?You got your first table.
Masz swój pierwszy stolik.My first table.
To mój pierwszy stolik.Plus, I didn't think your first table was good.
Plus, nie uważam, żeby wasz pierwszy stół był dobry.The first table over there.
Pierwszy stół tam.The Pantheon of Heviz is on the wall of the WinterSpa, the first table has been placed on it in 1969.
Panteon miasta Hévíz znajduje się na ścianach kąpieliska zimowego, a pierwsza tablica została umieszczona w 1969 r.The first table near the entrance.
Pierwszy stolik od wejścia.There's a drunk sitting at the first table who looks exactly like you.
Przy pierwszym stoliku siedzi pijak dokładnie taki jak ty.The first Table of Contents Page:
Pierwszy Spis treści strony:In this case you have to look at the first table which you use when everybody before you folded.
W tej sytuacji musisz spojrzeć na pierwszą tabelkę, którą stosujesz, gdy wszyscy gracze przed tobą spasują.The first table in Annex I is replaced by the following table. .
Pierwszą tabelę w załączniku I zastępuje się tabelą.Jump 5 m on first table top easy.
Jump 5 m na pierwszym table łatwy.The first table demonstrates the questions without question words like:
Pierwsza tabelka przedstawia pytania bez wyrazów pytających takich jak:Jump 9 m on first table top medium.
Jump 9 m na pierwszym table średni.The first table represents the daily time schedule within one week divided into half-hour intervals.
If you thought our first table was good, which you did.
Jeśli myśleliście że nasz pierwszy stół był dobry, a myśleliście.The first table concerns 58 generals of the Duchy of Warsaw,
Pierwsza tabela dotyczy 58 generałów Księstwa Warszawskiego,This value array is processed by script into the first table in a graphic form
Zwrócona tablica wartości jest opracowana w skrypcie do pierwszej tabeli w formie graficznejThe first table contains a column“page_touched” Second:“rev_timestamp” what appears to be exactly what we need: the date of modification.
Pierwsza tabela zawiera kolumnę„page_touched”, druga:„rev_timestamp” co wygląda na dokładnie to co potrzebujemy: datę modyfikacji.we want the output result to be saved into several tables, the first table cointaining max 35 rows
wymagamy, żeby wynik był zapisany Use the first table when everybody before you folded.
Z pierwszej tabeli korzystasz, jeśli wszyscy przed tobą spasowali.He's playing at the first table and he's the youngest and handsomest man there.
Gra przy pierwszym stole. Jest tam najmłodszy i najprzystojniejszy.The first table considered only the points earned in the second phase of the Super League,
Pierwsza tabela zawierała jedynie punkty uzyskane w drugiej fazie rozgrywek SuperligiIn the endnote under the first table, the words‘separate Directive' shall be deleted.
W przypisie końcowym pod pierwszą tabelą skreśla się wyrazy„odrębna dyrektywa”.The first table shall give a breakdown for each year,
Pierwsza tabela przedstawia podział na każdy rok zgodnie z art.[…]The Great Teacher also explains that the first table of the Law, appertaining to man's duties toward his Creator,
On wielki Nauczyciel także wyjaśnił, że pierwsza tablica zakonu, określająca obowiązki człowieka wobec Stworzyciela,Put them on the first table, then the hors d'oeuvres next to that… leaving one hand free to greet the people.
Polóż je na pierwszym stoliku a potem mniejsze hors d'oeuvres obok, z jedną ręką wolną do witania ludzi.Again you have to look at the first table, this time in the last row for the"Late
Ponownie patrzysz na pierwszą tabelę, tym razem na ostatni wiersz pozycji"PóźnaThe undesirable effects mentioned in the first table, were those considered related to treatment with Thyrogen
Działania niepożądane wymienione w pierwszej tabeli obejmują działania niepożądane, określane jako związanevehicles of category N1 are limited to those of class I as described in the first table in point 5.3.1.4 of Annex I to Council Directive 70/220/EEC of 20 March 1970 on the approximation of the laws of the Member States on measures to be taken against air pollution by emissions from motor vehicles[8],
są ograniczone do pojazdów klasy I, jak określono w pierwszej tabeli w pkt 5.3.1.4 załącznika I do dyrektywy Rady 70/220/EWG z dnia 20 marca 1970 r. w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do działań, jakie mają być podjęte
