What is the translation of " FIRST TABLE " in Russian?

• первой таблице
• первый стол
• первый столик
• первая таблица
• первой таблицы

Examples of using First table in English and their translations into Russian

The first table over there.
Туда, на первый столик.

Appendix I, first table.
Добавление I, первая таблица.

The first table near the entrance.
Первый стол возле входа.

Structure of the first table" Student.
Структура первой таблицы« Student».

In a completely different vein, there was the fight at the first table.
Совсем в ином ключе протекала борьба на первом столике.

There he is, first table on the right.
Вон он, первый столик справа.

Active learning: Creating your first table.
Упражение: Ваша первая таблица.

Amend the first table to read as follows.
Изменить первую таблицу следующим образом.

I'm doing my part out there, and my team can't get the first table together.
Я делаю свою работу, а моя команда не может вместе со мной обслужить первый стол.

It's the company's first table bought right after the foundation.
Это первый стол компании, купленный сразу после основания.

The audience share achieved by each terrestrial channel in Thailand is shown in the first table below.
Доля аудитории каждого эфирного канала в Таиланде показана в первой таблице.

Paragraph 8, first table(President), column 3, heading.
Пункт 8, заголовок первой таблицы( Председатель Трибунала), третья колонка.

Then it started to shake and wake him up, and it looked like it was making him go back to the first table.
Потом оно начинает его будить и трясти, и как будто заставляет его идти к первому столу.

The first table in the details view contains the run information.
Первая таблица в представлении сводки содержит информацию о запуске.

Section II, component 2: support; first table under expected accomplishment 2.1.
Раздел II, компонент 2: поддержка; первая таблица под рубрикой<< Ожидаемое достижение 2. 1.

First table after paragraph 4.2.3., the title, amend to read.
Заголовок первой таблицы после пункта 4. 2. 3 изменить следующим образом.

After sleeping under the table for some time, the man got up strangely shaking and started the same procedure from the first table.
Поспав некоторое время под столом, человек вставал, и весь как-то странно трясясь, начинал ту же процедуру с первого стола.

Procedure on the first table completed with the hand, neck and head massage.
Процедуру на первом столе завершают массажем рук, шеи и головы.

Pwst specific pressure exerted by the static effect of wind, amounting to 50% of the pressure value shown in the first table at paragraph 2.3(Pa);
Pwst удельное давление при статическом действии ветра, составляет 50% от величины давления, указанной в первой таблице пункта 2. 3( Па);

In the first table, for Articles, C11, insert the following new entries.
В первой таблице в рубрику" Изделия С11" включить следующие новые позиции.

If we kill monster that has level 30- server takes random number and checks it with'Probability of getting items' value from first table.
Если монстр меньше нас на 20 уровней- то берется случайное число от до 1 и сравнивается, ниже ли оно' Вероятности падения предметов' из первой таблицы.

In the first table, amend the row for ISO 11117:1998 to read as follows.
В первой таблице изменить графу для стандарта ISO 11117: 1998 следующим образом.

To display them need to DataSource property of dataGridView1 component was referred to the first table(we have one table) dataset ds.
Для их отображения необходимо чтобы свойство DataSource компонента dataGridView1 ссылалось на первую таблицу( в нашем случае одна таблица) набора данных ds.

The first table explains the abbreviations used in the second table..
Первая таблица объясняет сокращения, используемые во второй таблице..

All Partnership members have been consulted in the preparation of the reports of the Secretary-General on the thematic elements listed in the first table.
В ходе подготовки докладов Генерального секретаря со всеми членами Партнерства были проведены консультации по тематическим областям, перечисленным в первой таблице.

In the first table you see conditions for investments from 5.000 to 150.000 rubles.
В первой таблице вы видите условия для вложений от 5. 000 до 150. 000 рублей.

The executive summary had been reorganized to move the resource plan as the first table to be presented and to make the financial framework the first section under the executive summary.
Резюме было перекомпановано таким образом, чтобы план использования ресурсов стал первой таблицей, а финансовые рамки- первым разделом резюме.

The first table of the seminar, from 19 to 22 hours will discuss the film in your abstract forms and essentiality.
Первая таблица семинара, das 19 для 22 Часы будет обсуждать фильм в абстрактных форм и существенности.

Accordingly, the framework as presented below reflects the actual indicators of achievement and relevant outputs related to service improvements in the first table.
Соответственно, в приведенной ниже таблице представлены фактические показатели достижения результатов и соответствующие мероприятия, связанные с повышением качества услуг, описанных в первой таблице.

After the third entry of the first table in III.2.1(… not to be exceeded) the following new entry should be added.
После третьей позиции в первой таблице главы III. 2. 1(… допустимый в%) надлежит включить следующую позицию.