What is the translation of " FLUCTUATE " in Polish?

• się kształtować
• się zmieniać
• wahają się
• teeter
• wahania
• wahać się
• zmieniają się
• się wahać
• fluktuować
• chwieję się
• fluktuowac

Examples of using Fluctuate in English and their translations into Polish

Interest rates fluctuate.
Wahania stóp procentowych.

Weight can fluctuate from year to year.
Waga może fluktuować z roku na rok.

I bet you don't. Stock prices fluctuate.
Ceny akcji zmieniają się Zapewne nie.

Weight can fluctuate from year to year.
Z roku na rok. Wiec, waga moze fluktuowac.

The nature of the pain may also fluctuate.
Charakter bólu może także zmieniać.

Fluctuate phaser resonance frequencies.
Zmieniaj częstotliwości rezonansowe fazerów.

At the same time the bet may fluctuate.
W tym samym czasie zakład może się zmieniać.

Well, weight can fluctuate from year to year.
Wiec, waga moze fluktuowac z roku na rok.

Yields are not guaranteed and can fluctuate.
Zyski nie są gwarantowane i mogą podlegać zmianom.

Asset prices fluctuate constantly in the market.
Ceny aktywów wahać się stale na rynku.

Yields are not guaranteed and can fluctuate.
Dochody nie są gwarantowane i mogą ulegać wahaniom.

Her vital signs fluctuate like crazy.
Jej objawy czynności życiowych wahają się, jak szalone.

he still might fluctuate.
nadal może się wahać.

The cheapest, fluctuate from 15 to 40 thousand rubles.
Najtańsze, wahają się od 15 do 40 tysięcy rubli.

However, the activity of the disease may fluctuate over time.
Jednak stopień jej zaawansowania może zmieniać się w czasie.

The reply can fluctuate in accordance with the time frame.
Odpowiedź może wahać się zgodnie z terminami.

obviously prices will fluctuate.
ceny oczywiście ulegną zmianie.

The cost of this kit can fluctuate within 700 thousand rubles.
Koszt tego zestawu może wahać się w granicach 700 tysięcy rubli.

masses are firm but soft, and fluctuate underneath.
Masy są twarde, ale miękkie, i wahają się pod.

Mood at them fluctuate from optimism to a black melancholy.
Dodajcie otuchy w nich trzesienie-sya od optymizma do czarnoskorego melankholii.

In a month In this case, the cost of skins can fluctuate within$ 20-200.
Za miesiąc W takim przypadku koszt karnacji może wahać się w granicach 20-200 USD.

The values continuously fluctuate, making their volatility attractive to investors.
Jej wartość ciągle się zmienia, a ta niestabilność jest atrakcyjna dla inwestorów.

When blood levels of synthetic testosterone is used can fluctuate considerably.
Kiedy poziomy syntetycznego testosteronu we krwi mogą być znacznie zmienne.

In a newborn baby, the indices fluctuate within such limits- 60-96/ 40-50 mmHg.
U noworodków wskaźniki wahają się w granicach 60-96/ 40-50 mmHg.

Prices fluctuate depending whether the programmes are tailored to student's needs.
Ceny wahają się w zależności od tego, czy kursy są specjalnie dopasowane do potrzeb ucznia.

Though its financial position will fluctuate with the big amplitude.
Chociaz tworzywo ustawiaja jego wole teeter z duza amplituda.

closing times which can fluctuate.
które w dodatku mogą się zmieniać.

can fluctuate within one million dollars.
mogą wahać się w granicach miliona dolarów.

Stocks and shares fluctuate throughout the day, while online services
Akcje i akcje zmieniają się w ciągu dnia,

Sometimes the blood sugar levels can fluctuate, make it difficult to diagnose.
Czasami poziom cukru we krwi może się wahać, utrudniać diagnozę.

How to use "fluctuate" in an English sentence

Ranking may fluctuate for 1-2 weeks.

Markets fluctuate widely for these materials.

Prices constantly fluctuate for almost everything.

Currency: Currency exchange rates fluctuate constantly.

Does her mood fluctuate and shift?

Real estate doesn’t fluctuate like stocks.

These components fluctuate tremendously throughout daily.

Prices fluctuate more significantly than values.

Seasonal temperatures fluctuate less than 10*F/6*C.

Populations fluctuate naturally with the seasons.

How to use "się kształtować, wahają się, się zmieniać" in a Polish sentence

Sporządzić prognozę wielkości kosztu całkowitego w roku t=11 i 12, przyjmując, że produkcja wyrobu będzie się kształtować na poziomie odpowiednio 13 i 15 tys.

Ceny biletów wahają się od 67 złotych do 300 zł, zależnie od kategorii, które dają różne przywileje uczestnikom.

Amelia i Tomasz zdenerwowani ewakuacją lotniska i nieudanym wylotem do Australii wahają się, czy nie zrezygnować z podróży.

Ich ceny wahają się w granicach od 40 do 140 funtów egipskich.

Nie mylę się bo ja mówię o zapowiedzianej oficjalnie cenie a nie o przewidywaniach jak cena będzie się zmieniać na rynku.

Ba, parę razy zdarzyło mu się zmieniać poglądy o 180 stopni już po dwóch stronach.

Zaczęły się kształtować początki winiarskiej drogi Coppoli.

Wszystko jednak zaczyna się zmieniać, gdy chłopak dowiaduje się o wypadku rodziców i spadają na niego nowe obowiązki.

To wystarczy, świadczy o tym, że chce mu się zmieniać rzeczywistość.

Buty to bardzo ciekawe zagadnienie bo to jedna z części garderoby, która naprawdę potrafi się zmieniać z roku na rok.