Examples of using Fluctuate in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Interest rates fluctuate. Who knows?
שערי ריבית משתנים, מי יודע?All right, keep it at that level. Let me know if the readings fluctuate.
בסדר, זה מינון מספיק תודיע לי אם יהיו תנודות בקריאה.Temperatures fluctuate through the day, sometimes widely.
How much can your weight fluctuate in a day?
However, the currentmarket value of the bonds is not guaranteed and will fluctuate.
People also translate
But as we know, that number can fluctuate for multiple reasons.
In the nervous system and astral body,sensations and feelings constantly fluctuate.
Regarding the exam itself, the costs fluctuate vastly from state to state.
לגבי הבחינה עצמה, העלויות משתנות בהרבה ממדינה למדינה.Your scores fluctuate all the time, based on the changing information in your credit files.
דירוג האשראי משתנה כל הזמן, בהתאם לשינויים במידע בדו"ח האשראי שלכם.The truth is that children's appetites fluctuate day to day.
טבעי שהתיאבון של הילדים משתנה מיום ליום.The indices of all economies fluctuate around 50 points, which is a threshold for growth.
Renewable energy sources can lower costs, but prices fluctuate often.
מקורות אנרגיה מתחדשת יכולים להוריד עלויות, אבל המחירים לא פעם מתנדנדים.Mental images fluctuate wildly, often leading to illusions and hallucinations.
In reality though, Internet upload speeds fluctuate second-to-second.
אולם במציאות, מהירויות העלאה באינטרנט משתנות שנייה לשנייה.When insulin levels fluctuate above the indicated numbers, this means that the person is healthy.
כאשר רמות האינסולין משתנות בתוך המספרים שצוינו לעיל, המשמעות היא שהאדם בריא.There are both notes and coins of the same, and the exchange rates fluctuate from time to time.
ישנם שני שטרות ומטבעות של אותו, שערי החליפין משתנים מעת לעת.When insulin levels fluctuate above the indicated numbers, this means that the person is healthy.
כאשר רמות האינסולין משתנות בין המספרים שצוינו לעיל, משמעות הדבר היא שהאדם בריא.The country's economy is highly unstable,and currency exchange rates fluctuate without warning.
הכלכלה של המדינה הוא מאודלא יציב, החליפין משתנים ללא אזהרה.The analysis presented evidence that gender differences fluctuate with age, growing smaller or larger at different times in the life span.
הניתוח הראה ראיות לכך שהבדלים בין המינים משתנים עם הגיל, ההולכים וגדלים בזמנים שונים במהלך החיים.It's certainly never been dull with Jilly and actually I'mworried about her, her moods fluctuate so much lately.
זה בהחלט לא היה משעמם עם ג'ילי. ובעצם אני דואג לה,מצבי הרוח שלה משתנים כל כך הרבה בזמן האחרון.While prices can fluctuate drastically, ER Classics is confident they can help you secure the Jaguar XK150 youve been dreaming of.
בעוד שהמחירים יכולים להשתנות באופן דרסטי, ER Classics בטוח כי הם יכולים לעזור לך להבטיח את יגואר XK150 עליו חלמת.Consumers buy gasoline prices, which fluctuate in a range of 14-16 rubles.
צרכנים אמריקאי לרכוש דלק, המחירים אשר משתנים בטווח של 14-16 דולר.You will also want to return for reappraisal over the years to have the cost of jewelry, metal,etc. re-evaluated over time as such things fluctuate.
כמו כן, עם הזמן כדאי לכם לבצע הערכה חוזרת של עלות התכשיט, המתכת,וכו' מאחר שעם הזמן דברים כאלה משתנים.Sometimes the blood sugar levels can fluctuate, make it difficult to diagnose.
לפעמים רמת הסוכר בדם יכולה להיות לא יציבה, והופכת את האבחון לקשה.Your weight will move up and down,may change due to your water intake and output or fluctuate with hormone levels.
משקל שלכם יזוז למעלה ולמטה, עשויים להשתנות בשל צריכת תפוקת המים שלך או להשתנות עם רמות הורמון.The reactions in the treatment of brain cancer fluctuate with the design of the treatment(for example, surgery, chemotherapy, or radiation) and the general state of well-being of the patient.
תופעות לוואי של טיפול בסרטן המוח משתנים עם תוכנית הטיפול(לדוגמא, ניתוח, כימותרפיה, או הקרנות) ומצב הבריאות הכללי של המטופל.We also know that these targets in the brainare modified by hormonal factors that can fluctuate, in particular, during menstrual cycles.
ידוע לנו גם שאותם אזורים במוחמושפעים על ידי גורמים הורמונליים שעשויים להתנודד, במיוחד בתקופת המחזור החדשי".The mating season occurs at the end of the rainy season,which can fluctuate slightly according to the region and climate.
עונת הרבייה מתרחשת בסוף עונת הגשמים, ויכולה להשתנות מעט בהתאם לאזור ולאקלים.You may or may not ovulate, and also the levels of estrogen, progesterone,and other hormones fluctuate while the egg quality could deteriorate.
אתה יכול או לא מבייצות, וגם רמות של אסטרוגן, פרוגסטרון,והורמונים אחרים להשתנות בעוד לאיכות הביצית יכולה להתדרדר.We also know that these targets in the brainare modified by hormonal factors that can fluctuate, in particular, during menstrual cycles," he said.
ידוע לנו גם שאותם אזורים במוחמושפעים על ידי גורמים הורמונליים שעשויים להתנודד, במיוחד בתקופת המחזור החדשי", הוא אמר.
