What is the translation of " FRICTIONAL " in Polish?

• tarcia
• cierne
• frykcyjnego
• tarciowe

Examples of using Frictional in English and their translations into Polish

Consistent and low frictional coefficient.
Stały i niski współczynnik tarcia.

Lowest frictional coefficient of all solid materials.
Najniższy współczynnik tarcia spośród wszystkich materiałów stałych.

In these cases, securing with frictional lashing only is not ecient.
W takich wypadkach samo mocowanie tarciowe będzie nieskuteczne.

The following measures are used to combat this phenomenon of frictional type.
W celu zwalczania tego zjawiska typu ciernego stosuje się następujące środki.

The good frictional properties reduce cutting forces.
Dobre właściwości tarciowe zmniejszają siły skrawania.

However, unemployment is cyclical- a deviation from the natural structural and frictional.
Jednak bezrobocie ma charakter cykliczny- odchylenie od naturalnego strukturalne i tarcia.

Due to their low frictional torque, they are suitable for high speeds.
Ze względu na ich niski moment tarcia nadają się do dużych prędkości.

We have determined that the emergence of structural and frictional unemployment is inevitable.
Ustaliliśmy, że pojawienie się bezrobocia strukturalnego i frykcyjnego jest nieuniknione.

Due to their low frictional torque, they are suitable for high speeds.
Ze względu na niski moment tarcia, są odpowiednie do dużych prędkości.

Combination of interference fit and parallel key connection through frictional torque.
Łączenie połączenia wpustowego sprężynowego z połączeniem wciskowym woparciu o moment tarcia.

Through this frictional force, the tyre can prevent the vehicle from sliding.
Dzięki tej sile tarcia opona może uniemożliwić samochodowi poślizg.

Therefore, there will always be a certain number of people who are prone to frictional unemployment.
Dlatego zawsze będzie pewna liczba osób, które są podatne na bezrobocie spowodowane tarciem.

However, the frictional resistances also make a fastening thread self-locking.
Opory tarcia powodują jednak, że gwint mocujący jest również samohamujący.

With full employment, unemployment can be defined as the sum of structural and frictional unemployment.
Przy pełnym zatrudnieniu bezrobocie można zdefiniować jako sumę bezrobocia strukturalnego i frykcyjnego.

The frictional properties are improved, but not quite to the same degree as with PTFE.
Poprawiają się właściwości cierne, choć nie w takim samym stopniu jak w przypadku PTFE.

Below you will find an indication of the frictional coefficient for the different alternatives.
Poniżej znajdują się wskazania współczynnika tarcia dla różnych alternatywnych opcji.

Frictional and wear performance of additives in an engine oil and the effect of contamination.
Parametry smarowania i zużycia dodatków oleju silnikowego oraz efekt zanieczyszczenia.

The screw is screwed in to overcome the frictional force given by the locking edge to the screw.
Śruba jest wkręcana, aby przezwyciężyć siłę tarcia spowodowaną przez krawędź blokującą do śruby.

We manufacture frictional materials for motorization in our factory in Poland as well as in the world network of our Partners.
Produkujemy materiały cierne na potrzeby motoryzacji w fabryce w Polsce oraz w globalnej sieci kooperantów.

Natural rate of unemployment Both unsuccessful and well-off periods there is unemployment of structural and frictional types.
Naturalna stopa bezrobocia Zarówno w okresach nieudanych, jak i zamożnych występuje bezrobocie o typie strukturalnym i frykcyjnym.

Due to their low frictional torque, deep groove ball bearings are suitable for high speeds.
Ze względu na niski moment tarcia, łożyska kulkowe zwykłe nadają się do dużych prędkości.

By acupressure, the finger pressure has to be constant, vertical to the point area, without massage and frictional movements.
W przypadku akupresury powinno być ciśnienie wywoływane palcami stałe, prostopadłe do miejsca punktu bez ruchów masujących i tartych.

Due to their low frictional torque, Ball Bearing are suitable for high speeds machines.
Ze względu na niski moment tarcia, łożyska kulkowe są odpowiednie dla maszyn o dużych prędkościach.

Transfer cardboard: tile line with a dedicated production line is transmitted by frictional drag, will not damage the surface of the cardboard.
Transfer tektury: linia płytek z dedykowaną linią produkcyjną jest przenoszona przez opór tarcia, nie uszkodzi powierzchni tektury.

After the screw is tightened, this frictional force can make the screw not loosen by itself, thus replacing other locking methods.
Po dokręceniu śruby ta siła tarcia może spowodować, że śruba nie poluzuje się sama, zastępując w ten sposób inne metody blokowania.

A plan to set up a manufacture company which would satisfy requirements of the international market of frictional materials for motorization.
Plan budowy nowoczesnej firmy produkcyjnej, która sprostałaby wymaganiom międzynarodowego rynku materiałów ciernych dla potrzeb motoryzacji.

The fabric develops excellent frictional interaction with a wide variety of soils and granular materials.
Tkanina rozwija doskonałe tarcie interakcji z szerokiej gamy gleby i materiałów ziarnistych.

Solution: Ertalyte TX was chosen as the best solution thanks to its dimensional stability and excellent wear and frictional properties.
Rozwiązanie: Ertalyte TX został wybrany jako najlepsze rozwiązanie dzięki stabilności wymiarowej i doskonałym właściwościom eksploatacyjnym oraz ciernym.

The fabric develops excellent frictional interaction with a wide variety of soils and granular materials.
Tkanina rozwija się fantastyczny tarcia interakcji z różnorodnych glebach i materiałów sypkich.

Loss of load between applied and retained load after tensioning is 20% less than frictional loss associated with torqueing.
Różnica pomiędzy obciążeniem przyłożonym a utrzymanym po zakończeniu napinania jest o 20% mniejsza niż straty spowodowane tarciem, powstające podczas tradycyjnego dokręcania.

How to use "frictional" in an English sentence

The frictional ignition hazard with colliery rocks.

Frictional resistance acts upwards over the lengthBC4.

But the starting frictional resistance is large.

Measurement and Analysis of Leather Frictional Forces.

Increased frictional forces lie along the rod.

A Tension Crack Impinging Upon Frictional Interfaces.

Cannot wait for another Frictional Games title.

Frictional effects under open-shop industrial relations. (2017).

magnetic properties are frictional for Joint lobes.

Reinforcing materials for brake shoe, frictional disks.

How to use "cierne, tarcia, frykcyjnego" in a Polish sentence

Ale nie jestem pewien jaka będzie trwałość tego rozwiązania , zwłaszcza iż stosowano tu tłumienie cierne układem wielopłytkowego hamulca .

Pierścień i współ­pracujący z nim występ tworzą zwykłe cierne sprzęgło stoż­kowe.

Główka ramy odkuwana Zawieszenie przednie: widelec trapezowy z sześcioma sprężynami (dwie pracują jako rezystory, a cztery jako amortyzatory ), wyposażony cierne amortyzatory skoku i kierunkowy.

Przyczyna to przede wszystkim zużyte tarcze (zniszczone okładziny cierne, lub wręcz ich brak), w mniejszym stopniu „wyślizgane” przekładki, a także wypracowane (wygniecione) sprężyny.

Następnie występują pierścienie cierne oraz dociskające je sprężyny stożkowe, piórowe lub talerzowe.

Na pracy sił tarcia oparte jest działanie szeregu mechanizmów, jak na przykład przekładni ciernej i urządzeń hamulcowych wciągarki napędowej.

Taśma jest na nie naciągnięta tak, by tworzyło się odpowiednie sprzężenie cierne między jej boczną powierzchnią a obwodem koła.

Sztab Porowskiej o obietnicach Wiśniewskiego Przedwyborcze tarcia w regionie pomiędzy PiS i PO PO atakuje PiS billboardami także na Opolszczyźnie.

Nowe powlekane pierścienie tłokowe o niskim tarciu przyczyniają się do zmniejszenia tarcia w cylindrach, co zwiększa efektywność procesu spalania i poprawia sprawność silnika.

W skutek tego fragmenty frykcyjnego materiału osiadają na tarczy, zmieniając jej właściwości w tych miejscach.