What is the translation of " FULLY CONVINCED " in Polish?

• w pełni przekonany
• całkowicie przekonany
• w pełni przekonana

Examples of using Fully convinced in English and their translations into Polish

You're not fully convinced?
Nie jest pani w pełni przekonana?

I am fully convinced that the screen is a new marketplace.
Jestem w pełni przekonana, że ekran jest nowym rynkiem.

They were rabid sectarians, fully convinced of their own importance.
Byli to krańcowi sekciarze, w zupełności przekonani o swej powadze.

Only the grenadiers L'Ours and Champagne are not yet fully convinced.
Tylko grenadierzy L'Ours i Champagne nie są jeszcze całkiem przekonani.

I'm not fully convinced of his guilt.
Nie jestem całkowicie przekonany o jego winie.

However, as you well know, I am not one to make decisions without first being fully convinced of the need for change.
Jednakże, jak dobrze państwo wiedzą, nie chciałbym podejmować decyzji, nie będąc całkowicie pewnym potrzeby zmiany.

He was also fully convinced that God is the Lord of history.
Był też całkowicie przekonany, że Bóg jest Panem historii.

were not fully convinced of the necessity of this war effort
sami Hindusi nie byli jednak do końca przekonani o celowości tego wysiłku wojennego

Are you fully convinced that the person who died is the one?
A jesteś całkowicie pewny, że ten, który nie żyje, to właśnie TEN?

According to this concept, a Court shall have power in certain circumstances to order confiscation of a convicted person's assets where the Court is fully convinced, inter alia, that the person's assets derive from other criminal activity.
Według tej koncepcji sąd będzie miał w pewnych okolicznościach uprawnienia, aby zarządzić konfiskatę majątku skazanej osoby, jeżeli sąd jest w pełni przekonany między innymi o tym, że majątek osoby pochodzi z innej działalności przestępczej.

For now I am fully convinced, that this kind of expense is fully justified.
Póki co, jestem całkowicie przekonany, że tego typu wydatek to dobrze zainwestowane pieniądze.

I am fully convinced that if you had wanted to,
jestem w pełni przekonana, że jeśliby państwo tego chcieli,

I was fully convinced there was, until Mrs. Florrick's admission about her cognitive challenges.
By³am w pe³ni przekonana,¿e tak, póki pani Florrick nie przyzna³a siê do problemów natury poznawczej.

Mademoiselle Norma Restarick was fully convinced that she had committed the act.
Mademoiselle Restarick była w pełni przekonana, że to ona popełniła zbrodnię.

I am fully convinced by the sincere determination of Colombia to reach an honest agreement with the guerrilla group FARC.
Jestem w pełni przekonany o szczerej determinacji Kolumbii w sprawie osiągnięcia uczciwego porozumienia z partyzanckim ugrupowaniem FARC.

Brahma-niṣṭham means he is fully convinced about the Supreme Absolute Truth.
Brahma-niṣṭham znaczy, że jest on w pełni przekonany co do Najwyższej Prawdy Absolutnej.

He was aware, fully convinced, that death would be the penalty for his partaking of the forbidden fruit,
On był świadomy i w zupełności pewny tego, że śmierć będzie karą za spożycie zakazanego owocu,

and I became fully convinced that the Church was indeed speaking the truth when she declared that contraception was a grave sin.
i stał się w pełni przekonany, że Kościół rzeczywiście mówi prawdę, kiedy oświadczył, że antykoncepcja była ciężkim grzechem.

Daniel, however, was fully convinced that the plainer diet would be none to his injury,
Chociaż Daniel był w pełni przekonany, że jego proponowana dieta nie przyniesie mu szkody,

became fully convinced that Elizabeth was to become the mother of a son of destiny,
Zachariasz został w pełni przekonany, że Elżbieta ma zostać matką syna przeznaczenia,

I am fully convinced that it is absolutely vital for all industrial products, and this includes the motor car,
Jestem w pełni przekonany, że kwestią o podstawowym znaczeniu jest zapewnienie wszystkim wyrobom przemysłowym,

can replace it to the point at which the incorrect understanding will never arise again- because we're fully convinced that the correct one is right- then we have gotten rid of the causes of the problems.
zastąpić niewłaściwe rozumienie i może zastąpić je tak dalece, że błędne rozumienie nigdy już nie powstanie ponownie- i ponieważ jesteśmy w pełni przekonani, że właściwe rozumienie jest poprawne- to wówczas pozbywamy się na dobre przyczyn problemów, co sprawi, że same problemy nie będą już powstawać.

I am writing this as I am fully convinced that the subject matter of Prussians is completely unknown,
Piszę tak, gdyż jestem w pełni przekonany, iż temat Prusów jest tematem zupełnie nieznanym,

I am fully convinced that to help our local businesses to create jobs
Jestem w pełni przekonany, że aby pomóc naszym lokalnym przedsiębiorstwom w tworzeniu miejsc pracy

Some governments are not yet fully convinced of the necessity of this(potentially large) step forward declaration.
Niektóre rządy nie są jeszcze w pełni przekonane o konieczności tej deklaracji dokonania tego(prawdopodobnie dużego) kroku naprzód.

I am fully convinced that through his suffering, united with the suffering of Christ, the Holy Father is nowadays making an enormous contribution to building the Kingdom of God on earth
Jestem w pełni przekonany, że Ojciec Święty swoim cierpieniem złączonym z cierpieniem Chrystusa daje obecnie bardzo silny wkład w budowanie Królestwa Bożego na ziemi

As the Struss Amplifiers team we are fully convinced that this amplifier will constitute a great attraction for our customers in its price range.
Zespół STRUSS AMLIFIERS jest w pełni przekonany, że ten wzmacniacz w swoim segmencie cenowym będzie dużą atrakcją dla Kupujących.

Of course, I am fully convinced that the common agriculture policy should include fisheries
Oczywiście jestem całkowicie przekonany, że wspólna polityka zagraniczna powinna objąć rybołówstwo

If IQOption wasn't fully convinced of Google's mind-reading capabilities before,
Jeśli IQOption nie był w pełni przekonany o możliwości umysł czytania Google przed,

By this time the jailer was fully convinced that the missionaries committed to his care were remarkable men--not ordinary criminals.
Od tego czasu strażnik był w pełni przekonany, że misjonarze powierzeni jego opiece byli niezwykłymi ludźmi, a nie przeciętnymi przestępcami.

How to use "fully convinced" in an English sentence

I’m not fully convinced Kerber will get that far.

I am fully convinced that avocados make anything better!

and the pessimist is not fully convinced this year.

She wasn't fully convinced and turned down the offer.

I'm still not fully convinced they will make it.

I am fully convinced spring may never be coming.

Yet, I was never fully convinced about this setting.

And I'm fully convinced that it's a worthy calling.

Make fully convinced your composition is completely well written.

Be fully convinced of His love for you today!

How to use "całkowicie przekonany, w pełni przekonany" in a Polish sentence

Jestem całkowicie przekonany, że mamy teraz szansę sprawić, że powstanie nowy i lepszy Volkswagen.

Był całkowicie przekonany, że to był ktoś więcej niż człowiek.

Jestem całkowicie przekonany, że podpórki do regulacji kąta można było wykonać z materiału bardziej wytrzymałego niż ten.

Sąd był także całkowicie przekonany, że obwiniony nie okazał na żądanie funkcjonariuszy policji prawa jazdy.

Czytając tak wiele opisów różnych przypadków i podążając za pozytywnymi wynikami hirudoterapeutów zapisanych na mojej Grupie na Facebooku, jestem całkowicie przekonany o zaletach hirudoterapii.

Kiedy obie te metody dadzą podobny wynik, jestem całkowicie przekonany.

Nie jestem całkowicie przekonany,że teksty publikowane przez Muzeum Historii Polski, a napisane przez pracownika Akademii Pedagogiki Specjalnej są dla nas wszystkich.

Dla przykładu, MAN jest w pełni przekonany do platooningu, dostrzegając w nim szanse na obniżenie zużycia paliwa.

Smith o „Wish”: „Jestem całkowicie przekonany, że byłaby to zupełnie inna płyta, gdybyśmy te same utwory nagrali w czasach Disintegration.

PR i marketingu Corporate Hospitality, zgodziłem się doradzać i firmować ten projekt swoim nazwiskiem, bo jest w pełni przekonany o powodzeniu przedsięwzięcia.