What is the translation of " GETS SENT " in Polish?

• wysłano
• są wysyłane
• trafiają
• wysłali
• wysyłamy
• wysłany
• wyślą
• wysyłający
• trafi

Examples of using Gets sent in English and their translations into Polish

She gets sent home.
Odeślą ją do domu.

I needed to make a deal to guarantee that Ferguson gets sent interstate.
Musiałem to zrobić, żeby Ferguson wysłano poza stan.

He gets sent to iraq.
Wysłali go do Iraku.

That's our skim, what gets sent home, right?
To nasza działka, którą wysyłamy do domu, tak?

Then she gets sent to London as US Ambassador.
Wysłano ją do Londynu jako ambasadora USA.

Any tests, reports, or files-- anything she requests gets sent to us first.
Testy, raporty, pliki… wszystko, czego żąda, wyślą też nam.

Each one gets sent five catalogues.
Za każde jedno wyślij 5 katalogów.

All you know how to do is what got you sent up for. It's small fry that gets sent up.
Jedyne na czym się znasz, to to, za co wysłali cię do więzienia.

Not everyone gets sent to Tahiti.
Nie każdy trafia na Tahiti.

If he gets sent to the Factory, there's nothing I can do about it. Is that.
Jeśli wyślą go do Fabryki, nic nie będę mógł z tym zrobić.

Not everyone gets sent to Tahiti.
Nie kazdy trafia na Tahiti.

to energize the circuit, which transmits a code, which gets sent to the access database, and.
doładować obwód, wysyłający kod, który przekazywany jest do bazy danych i.

Not everyone gets sent to Tahiti.
Nie każdego zsyłają na Tahiti.

What if we all found the courage to push back? Don't wait until your daughter gets thrown out of school or your wife gets sent to the factory?
A gdybyśmy znaleźli w sobie odwagę do walki, nie czekając na wydalenie córki ze szkoły albo zesłanie żony do Fabryki?

Make sure this gets sent as quickly as possible.
Dopilnuj, żeby wysłano to jak najszybciej.

All loops are true bypass loops that ensure your signal only gets sent to the pedals you are using.
Wszystkie pętle są pętle true bypass, które upewnij się, że sygnał pobiera wysyłane tylko do pedałów, którego używasz.

Make sure this gets sent as quickly as possible. WILLEM MENGELBERG.
WILLEM MENGELBERG Dopilnuj, żeby wysłano to jak najszybciej.

your stuff gets sent there while we investigate.
to twoje rzeczy trafiają tam na czas śledztwa.

Every cop gets sent to Bellevue to sit with a shrink.
Każdy gliniarz zostaje wysłany do Bellevue, by siąść i pogadać z psychiatrą.

rent an apartment, it gets sent a QR key that opens a digital lock.
wynajmują mieszkanie, wysyłają im kod graficzny, który otwiera cyfrowy zamek.

That signal gets sent to our computers along with the car's location.
Ten sygnał jest wysyłany do naszych komputerów wraz z lokalizacją samochodu.

One phone call and it gets sent to the police.
Jeden telefon i wszystko wysyłam na policję.

And if Chloe gets sent to Social Services,
Jeśli Chloe trafi do opieki społecznej,

After 24 hours, the footage gets sent to the security company.
Po 24 godzinach wysyłamy nagranie do firmy ochroniarskiej.

Or your wife gets sent to the Factory. Don't wait until your daughter gets thrown out of school?
Nie czekając na wydalenie córki ze szkoły albo zesłanie żony do Fabryki?

And if this client does place an order before the promo code gets sent, no coupon code generation will occur.
A jeśli klient złoży zamówienie, zanim zostanie wysłany kod promocyjny, nie będzie generowany kod kuponu.

Your stuff gets sent there while we investigate. If you die without a will or heirs.
Jeśli umrzesz bez testamentu lub spadkobierców, twoje rzeczy są tam wysyłane, a my je badamy.

a very special audio file gets sent to, uh-- what is he, your boss, your keeper?
bardzo specjalne nagranie zostanie wysłane do… Kim on jest, twoim szefem, opiekunem?

But every file that gets sent to the cloud automatically downloads to every other device that's part of that account.
Ale każdy plik wysłany do chmury automatycznie ładuje się do każdego innego urządzenia z danego konta.

The switcher features 8 true bypass effect switching that all ensure your signal only gets sent to the pedals that are in use.
Przełącznik funkcji 8 true bypass efekt przełączania, że wszystkie upewnij się, że sygnał pobiera wysyłane tylko na pedały, które są używane.

How to use "gets sent" in an English sentence

What data gets sent from WHMCS to QuickBooks?

What data gets sent from Infusionsoft to QuickBooks?

Their meat gets sent to three different states.

gets sent to India to train his replacement.

Everything automatically gets sent to the trash folder.

Force of Will gets sent to the graveyard.

He gets sent away, for his own good.

The contract he gets sent by the employer.

Everything gets sanitized before it gets sent out.

A drink that you made gets sent back.

How to use "są wysyłane, trafiają, wysłano" in a Polish sentence

Przy innych okazjach, Coast Guard jednostek portowych są wysyłane za granicę w celu ochrony bezpieczeństwa portów i innych aktywów.

Różnorodne zanieczyszczenia i brud trafiają do studzienek wraz z wodą opadową, która je ze sobą transportuje.

Zdjęcia trafiają na stronę internetową, gdzie przyporządkowywane są odpowiednim odcieniom niebieskiego na kolistej skali de Saussure’a.

Jej stan zaczął się jednak pogarszać w październiku, gdy wysłano ją do kolonii karnej.

Trafiają się też wierni z unickiej parafii Skidel.

Wysłano dokładnie 4 zapytania ofertowe do Zespołu Szkół nr 1, do Zespołu Szkół nr 7, do okrąglaka i do teściowej dyrektora.

Z tego też względu po 41-latka wysłano policję.

Do Ministerstwa Nauki i Szkolnictwa Wyższego wysłano list informujący o podjęciu przez senaty obydwu uczelni jednobrzmiących uchwał.

Począwszy od 12 kwietnia ale aktualnie nie produktu w magazynie i są wysyłane w ciągu 24 godzin od zakupu.

Osobom, które utraciły status osoby bezrobotnej, informacje o uzyskanych dochodach PIT-11 są wysyłane pocztą na wskazany adres.