What is the translation of " GETS STARTED " in Polish?

• się zaczęło
• rozkręci
• zacznie się
• zaczyna się

Examples of using Gets started in English and their translations into Polish

You know how the war gets started?
Od czego zaczyna się wojna?

And the party really gets started when Snoop Dogg makes the scene!
ALe zabawa zacznie się dopiero kiedy Snoop Dogg wejdzie na scenę!

Once an unsub like this gets started.
Kiedy taki niesp zaczyna.

Once the decay gets started, it can only lead to rot, filth, corruption.
Gdy zacznie się proces gnilny prowadzić może jedynie do rozkładu.

That's when the party gets started.
Dopiero wtedy zaczyna się zabawa.

Once our Latin America call center gets started, our experienced telemarketing script development team will need to ask you many detailed questions, which will provide us with the information we need to perfect your BPO plan.
Po uruchomieniu naszego centrum telefonicznego w Ameryce Łacińskiej nasz doświadczony zespół opracowujący skrypty telemarketingowe będzie musiał zadać wiele szczegółowych pytań, które dostarczą nam informacji potrzebnych do udoskonalenia planu BPO.

I'm stoppin' crime before it gets started.
Powstrzymuje przestępczość zanim się zacznie.

Once our Latin America call center gets started, our experienced telemarketing script development team will need to ask you many detailed questions, which will provide us with the information we need to perfect your BPO plan.
Gdy zaczniemy, nasz doświadczony zespół scenariusz rozwoju będą musiały prosić wiele szczegółowych pytań, które dostarczają nam informacji musimy doskonałe telemarketingu swój plan Wszystkie scenariusze zostaną wpisane do różnych rodzajów dialogów i dostępny dla odparcia kiedy powstaje.

Yeah, guy slips in after everything gets started.
Tak, facet zwiał jak zaczęła się strzelanina.

As soon as the health centre gets started, it will be kickbacks.
Jak tylko centrum zdrowia wystartuje, odbijemy się.

It can only lead to rot, filth, Once the decay gets started.
Gdy zacznie się proces gnilny prowadzić może jedynie do rozkładu.

It could end our relationship before it even gets started? Or the opposite?
Albo przeciwnie. Nasz związek może się skończyć, zanim się zaczął?

He wants Lovat's clan to stay neutral with the MacKenzies, knowing that the smaller clans will follow, and the rebellion will collapse before it ever gets started.
Chce, by klan Lovata pozostał neutralny wraz z klanem MacKenziech, wiedząc, że mniejsze klany zrobią to samo, a rebelia upadnie, zanim się zacznie.

Excuse me for going on about such trivial matters, but when Peter gets started on assets, I know how drunk he is.
Ale kiedy Peter zaczyna mówić o kapitałach, wiem, jak bardzo jest pijany. Przepraszam za ten wywód o tak trywialnych sprawach.

Sometimes, it may take a few seconds to have the Appvn gets started.
Czasami, Może to potrwać kilka sekund, aby mieć Appvn rozkręci.

Right now, right here, your little reign as leader of the Rollin' Avers will be over before it ever gets started. And if you don't handle your business.
To twoje panowanie jako lidera Rollin' Avers A jeśli nie opanujesz swojego biznesu skończy się, zanim jeszcze się zaczęło. tu i teraz.

Unused Services: No refund fee applied for any unused service after the trip gets started.
Niewykorzystane Usługi: Brak opłaty refundacja niewykorzystanej usługi po podróży rozkręci.

The budget stage can impact a film before it gets started.
Etap budżetowy może wpłynąć na film, zanim zostanie on uruchomiony.

And enough so that my career is dead before it even gets started.
I wystarczająco by ukatrupić moją karierę zanim sie jeszcze zaczęła.

Or at least you're doing your damndest to kill this thing before it even gets started.
Albo przynajmniej próbujesz zrujnować to, zanim jeszcze się zaczęło.

Possible conversion errors can be detected before the conversion process gets started.
Możliwe błędy konwersji można wykryć, zanim proces konwersji rozkręci.

Jumping to a conclusion risks parking the proposal on the shelf before it even gets started.
Wyciąganie pospiesznych wniosków grozi odłożeniem wniosku na półkę jeszcze przed jego powstaniem.

We suggest heading down around 10pm for a great dinner and time to relax before the party gets started.
Proponujemy pozycji w dół około 10 wieczorem na wspaniały obiad i czas na relaks przed rozkręci partia.

Considering the daytime[hh: mm: ss] Setting the daytime from which periodic starting the algorithm gets started.
Względem czasu[gg: mm: ss] Określenie czasu dziennego, od którego rozpocznie się periodyczne uruchamianie algorytmu.

You can get started on the attitude stabilization diagnostics.
Natomiast ty możesz rozpocząć diagnostykę stabilizacji zachowań.

Did real life just get started?
Czy właśnie zaczęło się prawdziwe życie?

Let's get started, show the Hong Kong police a good time.
Zaczynajmy, zapewnijmy nieco rozrywki policji w Hong Kongu.

Isn't that how this whole conversation got started?
Od tego zaczęła się ta rozmowa?

Let's get started.
Zaczęło się.

Better get started for the station.
Lepiej zacznę się zbierać na stację.

How to use "gets started" in an English sentence

It all gets started from 20,000 INR.

I’m not one that gets started easily.

Winterfest officially gets started at 5:30 p.m.

It all gets started after the break.

The budget conference committee gets started today.

The game gets started for 7 p.m.

Everyone gets started with the best intentions.

Art gets started at Wild Goose Creative.

Let’s gets started with these touch events.

Gameday gets started early and runs late.

How to use "się zaczęło, rozkręci, zacznie się" in a Polish sentence

Dlaczego został pan trenerem? – To było tak dawno temu, że już nie pamiętam, jak to się zaczęło.

W drugim odcinku już się zacznie dziać, dojdzie nowa, fascynująca postać i się trochę rozkręci..

Wówczas stawiam garnek na średnim ogniu, delikatnie mieszam i podgrzewam (nie gotuję!) aż zacznie się rozwarstwiać - na górze tworzy się warstwa twarogu, a na dole serwatki.

Gdy zacznie się je usuwać z budynku wszystko się zacznie zawalać.

Nawet Mateusz dorzuca 100 zł, chociaż nie kryje, że zażąda odsetek, gdy interes trochę się już rozkręci.

Imprezowe wąsy fluorescencyjne Zestaw fluorescencyjnych wąsów w różnych wzorach i kolorach rozkręci każdą imprezę.

Zanim zacznie się świąteczne szaleństwo zakupowe warto za wczasu wiedzieć, w których miejscach w Chicago można nabyć świąteczne drzewka.

Zaraz jednak okaże się ,że dzięki temu precedensowi zacznie się jak w Holandii wysyłać zwykłych ludzi do zakładów psychiatrycznych i obozów reedukacyjnych.

Teraz zacznie się dramat. "Ming's Theme" - minuta tortur z okropnie brzmiącym syntezatorem (same wibrujące niskie dźwięki).

Szkoda Mi słów na Ciebie, zaraz zacznie się tłumaczenie z Twojej strony, że Ty jesteś czysty, że grałeś odpalony tylko raz.