What is the translation of " GETS STARTED " in Romanian?

• începe
• pornite
• se porneste

Examples of using Gets started in English and their translations into Romanian

Gets started, It's free.
Gets a început, Este gratis.

You know how the war gets started?
Ştii cum a început războiul?

He gets started at just any place!
El începe în orice loc!

That's when the party gets started.
Atunci devine început petrecerea.

Once a thing gets started it must be finished.
Un lucru, odată pornit, trebuie terminat.

I will wait until the ball gets started.
Voi aştepta să înceapă balul.

Once Jim gets started, nothing can stop him.
Odată pornit, pe Jim nu-l mai opreşte nimic.

That's where the show gets started.
E locul unde a început toată nebunia.

The boom gets started with an expansion of credit.
Boom-ul începe cu expansiunea creditului.

Draw for match-ups, gets started.
Trageţi la sorţi echipele şi vom începe.

But once life gets started, asteroids can also end it.
Dar odată ce viaţa începe, asteroizii o pot şi termină.

But he never really gets started so--.
Dar niciodata nu si incepe, asa ca--.

When old Jim gets started, I would hate to get in his way!
Când bătrânul Jim începe, nu aş vrea să-i stau în cale!

All right, I'm stopping this before it gets started.
În regulă, voi opri asta, înainte de a începe.

Before this game gets started to get the vote in.
Înainte de acest joc se început pentru a obține votul inch.

You're done before she even gets started.
Terminai" înainte ca ea să înceapă să simtă ceva.

As soon as the ride gets started he would be, like, stuck in a pack of empty cars.
Cum începea cursa el se bloca într-un grup de maşini goale.

Now, look, you stay back here till the race gets started, right?
Acum, uite, ramâi acolo pâna când începe cursa, da?

If Jake gets started in that crew he might never come back to LA.
Dacă Jake începe în echipa aia, s-ar putea să nu se mai întoarcă niciodată în LA.

Public nude beach orgy gets started as a coup….
Public nud plaja orgie gets început ca o cupl….

Now, we just gotta put our buddy here online and the party gets started.
Acum, trebuie să-l punem online… şi petrecerea va începe.

Once an unsub like this gets started… It only gets worse.
Când un astfel de făptaş începe… situaţia poate doar să se agraveze.

Or this thing is going to be over before it gets started.
Sau Acest lucru se întâmplă să fie peste înainte de a se începe.

Now is best. Before he gets started on something else.
Acum e momentul potrivit înainte ca el să înceapă să se ocupe de altceva.

Possible conversion errors can be detected before the conversion process gets started.
Erori de conversie posibile pot fi detectate înainte de procesul de conversie se porneste.

When a rumor like this gets started, you never know where it's going to end up.
Când un zvon de genul ăsta începe, nu ştii niciodată când se va termina.

But it's the only thing you can do when he gets started like that.
Dar e singurul lucru pe care-l poţi face când începe asta.

If the rumor gets started and reaches as far as Edo, it will be the end of the House of Kuroda.
Daca se porneşte zvonul şi ajunge până la Edo, va fi sfârşitul Casei Kuroda.

You go to Lola, you lead Gibbs right to her, and this thing is over before it even gets started.
Mergi la Lola, te duce Gibbs dreptul ei, iar acest lucru este de peste înainte chiar se porneste.

So this big conversation gets started up between the boys who suddenly reckon themselves the leaders.
A început o discuţie serioasă între băieţii care brusc se treziseră lideri.