What is the translation of " GULP " in Polish?

• łyk
• gulp
• haust

Examples of using Gulp in English and their translations into Polish

One big gulp.
Jeden duży łyk.

Gulp that down, plug your nose.
Łyknij to i zatkaj nos.

Munch and gulp.
Pogryź i połknij.

One more gulp of vodka?
Jeszcze łyk wódki?

All in one gulp.
Za jednym zamachem.

Just one gulp, don't let the gas escape.
Tylko proszę jednym łykiem, bo szkoda gazu.

He gave a kind of gulp.
Dał rodzaju łyk.

Take a gulp and take a breath
Weź łyk i głęboki oddech

Right, leave one gulp.
Dobrze, zostaw jeden łyk.

Woman enjoying gulp of fresh water motortion 1920 x 1080.
Kobieta korzystających łyk świeżej wody motortion 1920 x 1080.

So you have to sip, not gulp.
Sącz go, nie łykaj.

Fourth Big Gulp today.
Czwarty wielki łyk dzisiaj.

I have Tramadol by the gulp.
Mam Tramadol w szotach.

Rai Gulp and Rai YoYo HD HD.
Rai Gulp HD i Rai YoYo HD.

To be swallowed in one gulp.
Mają być na jednego kęsa.

He will gulp it but will hardly[be able to] swallow it.
Będzie ją połykał, lecz tylko z trudem będzie mógł ją przełknąć.

What can I do you for, Big Gulp?
Czym mogę służyć, Duży Głodzie?

Node-gulp-insert: String manipulation library for Gulp, 369 days in preparation.
Node-gulp-insert: String manipulation library for Gulp, 369 dni w przygotowaniu.

We raised prices to $15 a gulp.
Podnieśliśmy cenę do 15 dolarów za działkę.

Bobbie's howl and gulp and Mrs. Bobbie's scream
Bobbie wycie i łyk i pani Bobbie w krzyczeć

Got it. So you have to sip, not gulp.
Kumam. Musisz brać łyczki, nie hausty.

Bro, I grabbed the bottle and just gulp, gulp and then… it still tasted like beer though.
Stary wziąłem tę butelkę i po prostu przechyliłem, łyk, łyk a to dalej smakowało jak piwo.

Got it. So you have to sip, not gulp.
Rozumiem.- Musisz wdychać, nie połykać.

Gulp. and then I spent two years in New York studying fashion. Well, the Riverside part's true, Bang.
Później spędziłam 2 lata w Nowym Jorku studiując modę. Cześć o Riverside jest prawdziwa, Gulp. Bang.

The bull snatches a much needed gulp of air.
Byk złapał tak potrzebny haust powietrza.

And having taken a gulp, he bore his cross more bravely.
I pociągnąwszy łyk dzielniej niósł swój krzyż.

I thought you would just be like, gulp, gulp, done.
Myślałem, że ty zrobisz to tak: łyk, łyk.

Futomomo. Gulp.
Futomomo. Łyk.

Double-click installation gulp. command file.
Kliknij dwukrotnie instalacji plik gulp. command.

a big boisterous gulp.
Bierzemy porządny łyk.

How to use "gulp" in an English sentence

Check Gulp website for more details.

See the documentation for Gulp sourcemaps.

Berkley gulp has been working there.

Customize style with available Gulp File.

Use gulp build from the prompt.

You can gulp during the test.

and low pro Big Gulp cups.

The following gulp invocation transpiles myapp.js.

Gar can surface and gulp air.

The gulp was just the ticket.

How to use "haust, łyk" in a Polish sentence

Była niczym haust zimnej wody dla spragnionego wędrowca, jak chłodny powiew w cieniu starych drzew, podczas gdy wokół skwar nie do zniesienia.

Tyle było tego wędrowania... - Tak być nie może – powiedział Halan, przełykając łyk zupy.

Myśli tylko o tym, żeby wziąć haust powietrza, a nie wołać o pomoc.

Ten łyk spowodował, że poczułem się źle; zupełnie jakbym zasługiwał na karę za to, że go wziąłem." Jade Roberts to przyszła prawniczka.

Bo chociaż zdjęcia nawet ładne, chociaż w pierwszym zetknięciu z tym światem jest łyk zachwytu, to potem przychodzi znużenie.

Moment przebudzenia się był jak haust zimnej wody.

Pumpernikiel pojawia się na finiszu, zaś każdy łyk kończy miła goryczka.

Już sam zapach oszałamia, a każdy łyk naparu to prawdziwa przygoda dla kubków smakowych.

Dalan otworzył butelkę i nalał sobie napoju, po czym wziął dość spory łyk.

Korona – Łyk szampana DRESS w najnowszej i najgłośniejszej premierze sceny disco polo?! „Przed domem mercedesa”?