What is the translation of " GULP " in Russian?

• gulp
• глоток
• глотком

Examples of using Gulp in English and their translations into Russian

One gulp.
Одним глотком.

Gulp down the stars.
Напейся звезд.

Can you say… gulp?
Можете сказать…" глотаю"?

One gulp, that's fine.
Один глоток- это несерьезно.

And a large giddy gulp.
И большую коллу к ним.

One last gulp of coffee.
Один последний глоток кофе.

Real black teens gulp.
Реальные черный подростки залпом.

Try a gulp, don't lose those.
Попробуй глоток, а кастет не потеряй.

You know a man by his gulp.
Мужик узнается по его глотке.

After fourth gulp I lick my lips.
После четвертого глотка, облизываю губу.

So you have to sip, not gulp.
Поэтому надо потягивать, а не хлебать.

Here's an example of Gulp file for minimizing HTML.
Пример файла Gulp для минимизации НТМL- файла.

Here is the biggest question of ALL then… Gulp….
Тогда есть гораздо больший вопрос обо ВСЕМ… Бульк….

A Gulp of Air- underwater adventures on the first day of winter.
Глоток воздуха- подводные приключения в первый день зимы.

My routine tools are Git, Gulp/Grunt/Webpack, SASS.
Инструменты, которые использую в повседневной работе- Git, Gulp/ Grunt/ Webpack, SASS.

Traditionally we have used technologies: HTML5, CSS3, SaSS, Gulp, BEM.
Традиционно мы использовали технологии HTML5, CSS3, SaSS, Gulp, BEM.

We used Gulp but you can try any other tools e.g.
В нашем проекте мы использовали Gulp, но вы можете использовать и другие варианты например Grunt.

Mrs. Cole nodded impressively and took another generous gulp of gin.
Госпожа Коул кивала выразительно и приняла еще один щедрый большой глоток джина.

Gulp also has gulp-grunt plugin for running Grunt files.
Также для Gulp существует плагин gulp- grunt, который позволяет запускать файлы Grunt.

Considering the abovementioned differences, which task runner to choose: Grunt or Gulp?
Учитывая все вышесказанное, какой сборщик выбрать: Grunt или Gulp?

As you can see, choosing between Grunt and Gulp is a question of personal preferences.
Как видим, выбор между Grunt и Gulp это в большей мере вопрос личных предпочтений.

After that, the only thing left to do is to integrate Gulp to SBT.
После этого, единственной задачей которую необходимо решить является интеграция Gulp в SBT.

Gulp doesn't require watch plugin since it has in-build features for watching file changes.
В Gulp нет необходимости в плагине watch, потому как возможность реагировать на изменения в файлах уже включена в ядро.

Each working day in Training Café is like a gulp of fresh air.
Каждый рабочий день в Training Café для меня словно свежий глоток воздуха, глоток свободы.

But Gulp uses JavaScript code which is relatively simple and easier to understand when working on big projects.
Gulp же использует более простой JavaScript- код, который в итоге более понятен на больших проектах.

Pouring both of them a generous measure, she drained her own glass in one gulp.
Наливая щедро в оба стакана, она иссушала собственный стакан в одном большом глотке.

Which heritage will we leave to our children and grandchildren- death for a gulp of water or life in spiritual internal freedom?
Какое наследие мы оставим нашим детям и внукам: смерть за глоток воды или жизнь в духовной внутренней свободе?

Designed with soul in Sketch 3, developed with passion for WordPress, using HTML 5, CSS3, JS, Sass, Gulp, BEM.
Макет сайта спроектирован и отрисован в Sketch 3, а его структура разработана в WordPress с помощью HTML5, CSS3, JS, SaSS, Gulp, BEM.

Gulp is the youngest of these two task runners and naturally its developers tried to eliminate the flaws of Grunt.
Из двух этих сборщиков Gulp является более новым и, соответственно, в нем разработчики попытались избавиться от недостатков Grunt.

Grasp of modern instruments of js Developer: jQuery, grunt, bower, gulp, etc.;
Владение современным инструментарием js разработчика: jQuery, grunt, bower, gulp и т. д.;