Examples of using Hackathon in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Some labs, the hackathon and my plants.
Laby, hackathon i moje rośliny.I have been eyeing them since the hackathon.
Mam ich na oku od hackatonu.We will begin the hackathon. Now that you have finalized your teams.
Skoro macie już zespoły, to rozpoczniemy hackaton.We also used their data set in the Hackathon.
Też użyliśmy ich danych na hackatonie.The hackathon consists of two stages- the local and global one.
Hackaton składa się z dwóch etapów- lokalnego i globalnego.She's participating in this hackathon. This kid is here?
Bierze udział w hackatonie. Jest tutaj?I thought the twins would leave after the hackathon.
Myślałem, że bliźniaki odejdą po hackatonie.This was the best organized hackathon I participated in.
Był to najlepiej zorganizowany hackathon, w jakim brałem udział.I thought he was only mentoring at the Hackathon.
Myślałem, że był mentorem tylko na hackatonie.Photo from Yokohama Open Data Hackathon held in January 25-26, 2013.
Zdjęcie z Hakatonu Otwartych Danych w Yokohamie 25-26 luty 2013 r.Is complete. Finally, Sand Box's intense 50-hour hackathon.
W końcu intensywny 50-godzinny hackaton Sand Boxa dobiegł końca.Every year, the hackathon organized by Sii is becoming more popular.
Z każdym rokiem hackathon organizowany przez Sii staje się coraz bardziej popularny.You passed the 1st screening and are qualified for the hackathon.
Przeszłaś pierwszy etap i zakwalifikowałaś się do hackatonu.You took a nap after the Hackathon, who was there as a judge.
Ty spałaś po hackatonie, który był naszym sędzią.I will give you all one hour. The CEOs on stage will choose their teammates for the hackathon.
Macie godzinę. Prezesi na scenie dobiorą zespoły do hackatonu.Is this your first hackathon, and if not, which others have you been to?
Czy był to wasz pierwszy maraton hakerski, a jeśli nie, to w jakich braliście już udział?At Samsan Tech, managed to find the answers to these questions during this three-day hackathon.
W Samsan Tech znaleźliśmy odpowiedź na te pytania podczas trzydniowego hackatonu.At least one more hackathon will be organised in June by Europeana Foundation.
Ponadto w czerwcu br. przynajmniej jeszcze jeden konkurs zostanie zorganizowany przez Fundację Europeana.According to the release, 40 people participated in the first Copernicus Hackathon in Poland.
Jak podano w komunikacie, w pierwszym hackathonie Copernicus w Polsce wzięło udział 40 osób.I traced the P.O. Box on his Hackathon entry form, and it routes to an apartment in Bed-Stuy.
Wyśledziłam skrzynkę na jego formularzu zgłoszeniowym Hackathon, i droga prowadzi do mieszkania na Bed-Stuy.Only 40? Each team can have up to five members and will compete in a three-day hackathon.
I weźmie udział w trzydniowym hackatonie. Tylko 40? Każdy zespół może się składać z pięciu osób.Some members of the team were at the Wikimedia Hackathon 2016 in Jerusalem, March 31st-April 3rd.
Hackathony Niektórzy członkowie zespołu byli na Wikimedia Hackathon 2016 w Jerozolimie, 31 marca-3 kwietnia.This hackathon provides a unique opportunity to meet developers involved in digitisation projects from all over Europe.
Ten hackathon stwarza wyjątkową możliwość spotkania programistów zaangażowanych w projekty digitzalizacyjne w całej Europie.On the 18th and 19th of November in eight cities in Poland the night hackathon- Let's Code will take place!
Już 18 i 19 listopada w ośmiu miastach w Polsce odbędzie się nocny hackathon- Let's Code!First place in Microsoft's global hackathon for project Relations- a set of tools for PR professionals.
Pierwsze miejsce w globalnym hackathonie Microsoft za stworzenie Relations- narzędzia dla specjalistów PR.This weekend on January 25-26, Yokohama Open Data Solutions Development Committee held a 24-hour open data hackathon.
W dniach 25-26 stycznia komitet ds. opracowywania rozwiązań organizacji Yokohama Open Data zorganizował dwudziestoczterogodzinny hakaton otwartych danych.Between 5-7 September 2017, an international virtual Hackathon inspired by the SDGs took place.
W dniach 5-7 września 2017 r. odbył się międzynarodowy wirtualny Hackathon, dla którego inspirację stanowiły cele SDG.I really enjoyed this hackathon because we were all of similar ages,
Bardzo podobał mi się ten maraton hakerski, ponieważ byliśmy wszyscy w podobnym wieku,Relations took first place in Microsoft's 2018 global hackathon as the best Office 365-based tool.
Relations zdobył główną nagrodę w globalnym hackathonie Microsoft na najlepsze narzędzia oparte na Office 365 w 2018 roku.download the appropriate DNA sequences of the virus deposited in various global repositories or provided by the hackathon partners.
pobrać odpowiednie sekwencje DNA wirusów zdeponowane w różnych światowych repozytoriach lub dostarczonych przez partnerów hackathonu.
