What is the translation of " HAS CAPTURED " in Polish?

• zdobył
• złapał
• uchwycił
• pojmał
• schwytał
• zdobyła
• uchwycić
• uchwycic
• przechwycił

Examples of using Has captured in English and their translations into Polish

Has captured Watson.
Złapał Watsona.

The illusion of cinema has captured you.
Chwyci cię iluzja kina.

Soul has captured the soul.
Dusza pojmała duszę.

Look how Amy has captured.
Popatrz, jak udało się Amy uchwycić Orchard House.

Uther has captured Winchester.
Uther zdobył Winchester.

What's happening? Soul has captured the soul?
Dusza pojmała duszę. Co się stało?

Who has captured our CEO's heart?
Kto zdobył serce naszej prezeski?

The Spanish Emperor has captured the Vatican.
Cesarz Hiszpanii zajął Watykan.

Warwick has captured Edward and he's coming after me.
Warwick pojmał Edwarda i zmierza po mnie.

Your love for me, has captured me.
Twoja miłość do mnie,* Schwytała mnie w sidła.

Jupiter has captured Earth's atmosphere.
Jowisz przejął atmosferę Ziemi.

But from among them has emerged one which has captured the imagination of the world.
Ale między nimi, pojawił się jeden który uchwycił wyobraźnię świata.

Has captured our village on the other side of the valley!
Zajął naszą wioskę po drugiej stronie doliny!

Giulia Farnese has captured a suitor.
Giulia Farnese zdobyła zalotnika.

Wherever you are, just check your mailbox to find out what the KeyGrabber Nano has captured.
Gdziekolwiek jesteś, wystarczy sprawdzić skrzynkę odbiorczą E-mail żeby dowiedzieć się co przechwycił KeyGrabber Nano.

Xuan Ta has captured the Fire spy.
Xuan Ta złapał szpiega Klanu Ognia.

To inaugurate this race we have with us the voice that has captured the heart of millions!
By zainaugurować te zawody, zaprosiliśmy głos… który usidlił serca milionów!

The enemy has captured hill 27 and 28.
Ujęto wroga na wzgórzach 27 i 28.

We have heard the hunter has captured the werewolf!
Słyszeliśmy, że łowca schwytał wilkołaka!

Chaotica has captured a couple of aliens from the fifth dimension.
Chaotyka chyba schwytał paru obcych z Piątego Wymiaru.

Your Majesty, Xuan Ta has captured the Fire spy.
Wasza Wysokość, Xuan Ta złapał szpiega Klanu Ognia.

Cruel Lee has captured 200 soldiers, your mission is to release from prison….
Cruel Lee zdobył 200 żołnierzy, Twoim zadaniem jest uwolnienie z więzień….

It's possible that this has captured the alien signal.
Istnieje możliwość, że to nagrało obcy sygnał.

Look how Amy has captured Orchard House. It's beautiful!
Popatrz, jak udalo sie Amy uchwycic Orchard House!

Extraordinary. The creature has captured my exact likeness.
Niezwykłe! Stworzenie uchwyciło mnie doskonale, to nadzwyczajne.

The boy who has captured my daughter's heart.
Chłopiec, który zdobył serce mojej córki.

The Spanish Emperor has captured the Vatican. Yes?
Cesarz Hiszpanii zajął Watykan. Tak?

Coronavirus has captured my one true third wife!
Wirus porwał moją jedyną, trzecią żonę!

Inmate Alex Cortez has captured two civilian hostages.
Więzień Alex Cortez pojmał dwójkę zakładników.

The creature has captured my exact likeness. Extraordinary.
Stworzenie uchwyciło mnie doskonale, to nadzwyczajne.

How to use "has captured" in an English sentence

Figure skating has captured people's imaginations.

Her photography has captured the U.S.

The triune God has captured me!

way EPG has captured our events.

Vrinda has captured the emotions flawlessly.

She has captured their personalities perfectly.

The scope has captured the stall!

She has captured the blue belt.

Nod has captured classified GDI property.

Eastern Europe has captured the headlines.

How to use "zdobył, złapał, uchwycił" in a Polish sentence

Po spudłowaniu 18 z 21 prób dzień wcześniej, tym razem „Black Mamba” postanowił odblokować spust i zdobył 40 punktów, trafiając 16 na 28 rzutów.

Przechodzień złapał kobietę, która spadła z dziewiątego piętra Nowe badania dot.

Muybridge prześcignął dotychczasowe możliwości fotografii: nie tylko uchwycił na zdjęciu szybko poruszające się zwierzę, ale również sfotografował kolejne fazy ruchu.

Najlepszym strzelcem zwycięskiej ekipy był Juan Carlos Navarro, który zdobył aż 27 punktów.

Bamba w pierwszej połowie sezonu zdobył osiem bramek, czyli o jedne trafienie mniej niż przez cały pobyt w poprzednim klubie.

Wracając z kontraktu wykładowcy zdobył biblijną górę Ararat (5156 m) w Turcji.

Pete Souza uchwycił moment, kiedy obecny prezydent i były - George W.

W obecnych rozgrywkach w 19 meczach zdobył osiem bramek i jest najskuteczniejszym zawodnikiem zespołu.

Ta odpowiada śmiechem. 21.07: Takie obrazy uchwycił swoim obiektywem nasz fotograf Dominik Gajda.

Wojciech Smarzowski trafnie uchwycił patologiczny obraz kościoła – pokazał jak wygląda Polskie duchowieństwo, bez owijania w bawełnę.