Our beloved Mazarin has crushed the revolt and has captured the queen.
Unser lieber Mazarin hat den Aufstand niedergeworfen und die Königin für sich eingenommen.
We must assume a Cylon has captured or killed Lieutenant Starbuck.
Wir müssen annehmen, dass ein Zylon Lieutenant Starbuck gefangengenommen oder getötet hat.
Today, it is a domestic interest group- very large banks- that has captured Washington.
Heute sind es inländische Interessengruppen- riesige Großbanken-, die Washington erobert haben.
Whether an idea has captured buyers or not is directly reflected in the revenues.
Ob eine Idee vom Käufer aufgenommen wird, können wir unmittelbar an den Umsätzen ablesen.
HDporn 05:00 chinese tentara hole has captured and bumped huge.
HDporn 05:00 chinesisch armee hole has captured und bumped riesig.
Another aspect that has captured, what I want to talk about today, are the fonts used.
Ein weiterer Aspekt, gefangen, Was will ich heute sprechen, werden die verwendeten Schriften.
The result is an intensive and aromatic red wine that has captured the sun of the South.
Ganz in Hausstil entsteht so ein intensiver und aromatischer Rotwein, der die Sonne des Südens eingefangen hat.
At the end, whoever has captured the most fish is the winner of this game to and fro across the floes.
Wer am Ende die meisten Fische gefangen hat, ist der Gewinner bei diesem Spiel kreuz und quer über die Schollen.
For clear reason, the overlook at Horseshoe Bend has captured the hearts of millions of visitors.
Dass die Aussicht in Horseshoe Bend die Herzen von Millionen von Besuchern erobert hat.
Rosenmüller has captured the unconventional life story of the Austrian world musician Hubert von Goisern very well.
Rosenmüller die unkonventionelle Lebensgeschichte desösterreichischen Weltmusikers Hubert von Goisern sehenswert eingefangen hat.
A Goshawk who has captured a Duck.
Ein Habicht welcher eine Ente gefangen hat.
Game description: Bob, the mouse, is scared and sad because the evil genius,Dr. Badd Cat has captured all his friends.
Spiel Beschreibung: Bob, der Maus, ist erschrocken und traurig, weil die bösen Genies,Dr. Badd Katze eingefangen hat alle seine Freunde.
The game ends when one player has captured all of the opposing tokens.
Das Spiel endet, wenn ein Spieler alle gegnerischen Spielfiguren gefangen hat.
After you have setup, mounted and activated your Trail Cam, you will of course be eager to return later andreview the images it has captured for you.
Nach Einrichten, Befestigen und Aktivieren Ihrer Trail Cam, können Sie es sicherlich kaum erwarten zu sehen,welche Bilder Ihre Kamera für Sie eingefangen hat.
It's not surprising that the story has captured the attention of our friends.
Es ist nicht überraschend, dass die Story die Auf- merksamkeit unseres kleinen Freundeskreis erfasste.
Christian Fischbacher has captured the most succinct elements of the old artworks and draped them onto a graphic patterned background of peacock's feathers.
Christian Fischbacher griff die prägnantesten Elemente der alten Vorlagen auf und drapierte sie auf einem grafisch stilisierten Muster von Pfauenfedern als Hintergrund.
Songs From The Road is a CD/ DVD set that Mike has captured at his best in his adopted country.
Songs From The Road ist ein CD/DVD-Set, das Mike in Bestform in seiner Wahlheimat eingefangen hat.
A token which has captured another may capture further tokens to form a"tower" of tokens.
Eine Spielfigur, die eine andere gefangen hat, zieht also als Turm und darf so weitere Spielfiguren oder Türme von Spielfiguren fangen..
A passionating feeling Luxury HouseA& R Jérome& Marcus Schmahl has captured for you on his newest Mix-Compilation.
Ein leidenschaftliches Gefühl,das Luxury House A& R Jérome auf seiner neuesten Mix-Compilation für Dich eingefangen hat.
Imagine a police officer who has captured a terrorist who knows the location of a ticking timebomb that will kill millions of people.
Stellen Sie sich ein Polizist, der einen Terroristen gefangen genommen hat, die die Position eines tickt Zeitbombe weiß, dass Millionen von Menschen zu töten.
Losing RAW images from CF cardsis really a deterring cause for any person who has captured number of photographs on it.
Der Verlust von RAW-Bildern von CF-Karten sein,ist wirklich eine abschreckende Ursache für jede Person, die Anzahl der Fotos auf sie gefangen genommen hat.
It's known that the French army has captured him and now they must pay ransom to get him free.
Es ist bekannt, dass die französische Armee ihn gefangen hat und sie müssen nun Lösegeld zahlen, um ihn zu befreien.
Imagine a police officer who has captured a terrorist who knows the location of a ticking time bomb that will kill millions of people.
Stellen Sie sich einen Polizisten vor, der einen Terroristen gefangen genommen hat, der den Ort einer tickenden Zeitbombe kennt, die Millionen von Menschen töten wird.
You want to spy on photosstored on target device that target person has captured through its cellphone camera, downloaded, or received from someone else.
Sie möchten Fotos ausspionieren, die auf dem Zielgerät gespeichert sind,das die Zielperson mit ihrer Handykamera aufgenommen, heruntergeladen oder von einer anderen Person erhalten hat.
Christian Höller The shifting which has captured and keeps captured the connection of these parameters, cannot be reconstructed by the mere image concept.
Christian Höller Die Verschiebung, die den Zusammenhang dieser Parameter erfasst hat und erfasst hält, lässt sich nicht mehr durch den Bildbegriff allein rekonstruieren.
Commander, we must assume a Cylon has captured or killed Lieutenant Starbuck and now has command of Recon Viper 1.
Commander, wir müssen annehmen… dass ein Zylone Lieutenant Starbuck gefangengenommen oder getötet hat… und nun das Kommando über Recon Viper 1 hat.
So it is automatically documented, who has captured the damage to simplify further inquiries of the administration department later.
So wird automatisch dokumentiert, wer den Schaden erfasst hat, um eventuell erforderliche Nachfragen durch die Sachbearbeitung zu vereinfachen.
How to use "erobert hat, eingefangen hat" in a German sentence
Tetris/Montris - Ein Computerspiel, das die Welt erobert hat und einfach jeden begeistert.
Nie zerstört und nie erobert hat sie die Jahrhunderte schadlos überdauert.
Mein Herz im Sturm erobert hat jedoch Jared.
Erlebe das von den Kritikern gefeierte Spiel, das die ganze Welt im Sturm erobert hat – jetzt auf PlayStation 3.
Frau wird sturm erobert hat und mit graz sich.
Mein Herz erobert hat der Titel jedoch als zu diesem Zweck ausserordentlich geeigneter Background-Sound von engagierten Kombüse-Arbeiten auf meinem diesjährigen Segel-Törn.
Einen der Orte, wo sich die Natur ihr Gebiet mehr oder weniger zurück erobert hat ist das Muttental.
Eingefangen hat einem thingthe generika-unternehmen zu den entdeckung.
Schön, dass das Flüßchen sich wieder ein Stück Lebensraum erobert hat
Manfred Schluchter 3.
Und in den Grosswildjäger Denys Finch Hatton (Robert Redford), der ihr Herz erobert hat ...…mehr
Artikelnummer 2379994
Herstellernr.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文