Examples of using Has difficulty in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Sities has difficulty sleeping.
Accessing those memories. It seems Adira has difficulty.
He can talk, but has difficulty breathing.
Has difficulty dealing with people around her? Well, do you believe that Ahlam?
Sądzi pan, że Ahlam ma trudności z radzeniem sobie z ludźmi?I think the writer has difficulty moving.
Myślę, że autor ma trudności z poruszaniem się.Joe Jr. has difficulty controlling his anger.
Park ma problemy z kontrolą swojej złości.Aunt Didde talks about illness and has difficulty chewing.
My husband has difficulty controlling his temper.
Mój mąż ma problemy z okiełznaniem temperamentu.Apparently, the river's section around Zaga village has difficulty class I-III.
Podobno w odcinku przy miejscowości Żaga rzeka ma trudność klasy I-III.Andrew has difficulty focusing on any one thing for too long.
Andrew ma trudności ze skupieniem się na jednej rzeczy zbyt długo.I finally told him that she has difficulty digesting the meat.
W końcu powiedziałem mu, że ma trudności z trawieniem mięsa.Has difficulty breathing, with heavy, rapid or wheezing breaths.
Ma trudności w oddychaniu, a jego oddech jest ciężki, przyspieszony lub świszczący.Yes, but… it seems Adira has difficulty accessing those memories.
Ale wygląda na to, że Adira ma problem z dostępem do tych wspomnień. Tak.Has difficulty suckling at the breast or a bottle because of a blocked nose.
Ma trudności ze ssaniem piersi lub piciem z butelki z powodu zatkanego nosa.Oscar, robbed of his fingerprints, has difficulty proving his identity.
Oscar, pozbawiony odcisków palców, ma trudności z potwierdzeniem swojej tożsamości.However, Stevie has difficulty fitting in with other students and is easily distracted.
Jednak Stevie ma trudności z dopasowaniem się do rówieśników i łatwo się rozprasza.This is accompanied by pain, bleeding,and the baby has difficulty gripping the nipple.
Towarzyszy temu ból, krwawienie,a dziecko ma trudności z chwytaniem sutka.It seems Adira has difficulty accessing those memories. Yes, but.
Ale wygląda na to, że Adira ma problem z dostępem do tych wspomnień. Tak.The bones eventually may coalesce causing the patient has difficulty with mobility in the area.
Kości ostatecznie może łączyć powodujące pacjent ma trudności z mobilności w obszarze.If the child has difficulty breathing, then he becomes sluggish, capricious and apathetic.
Jeśli dziecko ma trudności z oddychaniem, staje się ospałe, kapryśne i apatyczne.And is easily distracted. However, Stevie has difficulty fitting in with other students.
Jednak Stevie ma trudności z dopasowaniem się do rówieśników i łatwo się rozprasza.He has difficulty fitting in, but is tutored by his cousin, Madame de Beauséant.
Ma problemy z dopasowaniem się do niej, ale jest prowadzony przez swoją kuzynkę, wicehrabinę Madame de Beauséant.Because of the events of his past he has difficulty trusting anyone, and did not trust Coco at first.
Z powodu wydarzeń z jego przeszłości ma trudności w zaufaniu komukolwiek i nie ufa Coco na początku.Due to natural physical changes(a stomach appears, hormones change)a pregnant woman has difficulty sleeping.
Z powodu naturalnych zmian fizycznych(pojawia się żołądek, zmiany hormonów)ciężarna kobieta ma trudności z zasypianiem.Esperanza has difficulty adjusting to the work and the poor conditions in the farm camps in Los Angeles.
Esperanza ma trudności z dostosowaniem się do pracy i złych warunków w obozach robotniczych w Los Angeles.Therefore each"piece" feels separate and individual and has difficulty relating to all the other pieces.
Więc każdy" Piece" czuje rozdzielać i indywidualny i ma trudność opowiadanie wobec wszystko inny części.If the patient has difficulty with swallowing, tablets can be crushed and administered in half a glass of water.
Jeżeli pacjent ma trudności z połknięciem leku, tabletki można pokruszyć i podać z wodą o objętości połowy szklanki.Train stations are dangerous for any kid,let alone a boy with autism who has difficulty filtering information.
Dworce kolejowe są niebezpieczne dla każdego dziecka,zwłaszcza dla samotnego chłopca z autyzmem, który ma problem z filtrowaniem informacji.One of the children in my class has difficulty using the mouse and the keyboard because of a disability.
Jedno z dzieci w mojej grypie ma problemy z obsługą myszki i klawiatury, ponieważ jest niepełnosprawne ruchowo.If your dog has difficulty taking the tablets, it may be necessary to hide it in a snack or piece of food to help.
Jeśli twój pies ma trudności związane z przyjmowaniem tabletek, może być konieczne, aby ukryć ją w przekąskę lub kawałkiem pokarmu, aby pomóc.
