Examples of using Has difficulty in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Has difficulty breathing.
Suggests that one has difficulty.
يدل على أن الشخص لديه صعوبةIt has difficulty growing.
ويصبح لديه صعوبة في النموYou're a micromanager who has difficulty delegating.
أنت مخترق لديه صعوبة في التفويضThe human body has difficulty telling the difference between artificial and naturally produced testosterone.
الجسم البشري لديه صعوبة تقول الفرق بين التستوستيرون الاصطناعية والمنتجة بشكل طبيعيRequires a large initial investment and maintenance costs. Has difficulty installing.
يتطلب استثمار كبير وتكاليف الصيانة الأولية. لديه صعوبة في التثبيتSities has difficulty sleeping.
سايتيس" يواجه مصاعب فى النومIt is estimated that approximately one in seven couples has difficulty conceiving4.
Form criticism Has difficulty accounting for the structural consistency of the Pentateuch, especially its chronology.[4].
Form criticism لديها صعوبة في توضيح الاتساق الهيكلي لأسفار موسى الخمسة، وخاصة التسلسل الزمني.[4Train stations are dangerous for any kid,let alone a boy with autism who has difficulty filtering information.
محطات قطار تشكل خطرا علىأي طفل، ناهيك عن صبي المصابين بالتوحد لديه صعوبة تصفية المعلوماتAnother affected victim has difficulty of speech because Iraqi soldiers forced her to watch her two sons killed by them.
ضحية متضررة أخرى عانت من صعوبة في الكلام لأن الجنود العراقيين أجبروها على مشاهدة ابنيها الاثنين يقتلان Thinking in this stage is still egocentric,meaning the child has difficulty seeing the viewpoint of others.
التفكير في هذه المرحلة لا يزال أنانياً، وهذا يعني أنالطفل لديه صعوبة في رؤية وجهة نظر الآخرينIf your child has difficulty in the first two years of primary school, he/she may have to stay in elementary school for one year longer.
إذا كان الطفل يعاني من صعوبة في السنين الأوليتين Is your child talented, very motile, related to you,does not integrate easily with his peers, has difficulty pronouncing.
هل طفلك موهوب، كثيرالحركة، متعلق بك، لا يندمج مع اقرانه بسهولة، لديه صعوبة بالنطقWill you kill him because he has difficulty understanding the difference?
We offer Learning Support for every child who requires additional support to be successful in their school setting orany child who has difficulty in a regular classroom setting.
ونقدم التعليم المساند لكل طفل يحتاج للدعم الإضافي كي يكون ناجحاً في بيئة المدرسة، أوأي طفل لديه صعوبة في محيط الفصل المدرسي العاديAs he has difficulty to project himself into building in the long term, he tends to behave like a predator in the savannah, solely focused on the quest for his next meal.
كما انه يجد صعوبة في تقديم نفسه في بناء على المدى الطويل، وقال انه يميل الى التصرف مثل المفترس في السافانا، تركز فقط على السعي للحصول على وجباته المقبلةThe Die Casting criterion carried on this part is Grade GB-CT4, according to the required tolerance and dimensions in terms of the prints,the part has difficulty on CNC machining, especially the rough turning.
T يموت يموت الصب المعيار على هذا الجزء هو الصف غب-CT4، وفقا للتسامح المطلوبوالأبعاد من حيث المطبوعات، وجزء لديه صعوبة في التصنيع باستخدام الحاسب الآلي، وخاصة تحول الخامA: Usually, it is customer who make the artwork by themselves, if customer has difficulty or do not have designer to make artwork, we can help them as long as they offer us basic artwork ingredient.
عادة، هو العميل الذي يجعل العمل الفني بحد ذاتها، إذا كان العميل لديه صعوبة أو لم يكن لديك مصمم لجعل العمل الفني، يمكن أن نساعد بها طالما أنها توفر لنا العنصر الأساسي في العمل الفنيThe cavity number for this part is 2, according to the required tolerance and dimensions interms of the prints, the part has difficulty on CNC machining, the wall thickness is small, not much machining allowance left.
T عدد تجويف لهذا الجزء هو 2، وفقا للتسامح المطلوب والأبعاد من حيثالمطبوعات، الجزء لديه صعوبة في التصنيع باستخدام الحاسب الآلي، سمك الجدار هو صغير، وليس بكثير بدل بالقطع اليسارIndividuals or couples who may need such help are:either those who can not have access to the treatment or whoever has difficulty to undergo a specific type of treatment or whoever has to face the failure of a treatment cycle;(iii) Therapy(as defined by the international Literature and by ESHRE therapeutic counselling).
والأفراد أو الأزواج الذين يمكن أن يحتاجوا إلى هذهالمساعدة هم: إما الذين لا يمكنهم الحصول على العلاج وإما كل من لديه صعوبة في الخضوع لنوع محدد A Ministry of Health study in 2004 showed that 6.6 per cent of newborns were of low birth weight(6.3 per cent in urban areas and 6.9 per cent in rural areas). The Ministry of Health hopes toreduce these rates to less than 5 per cent, but has difficulty monitoring pregnant women from the start of their pregnancy and, consequently, has difficulty in providing them with health education on proper nutrition and healthy eating habits.
في عام 2004 أظهرت دراسة لوزارة الصحة أن نقص وزن الأطفال عند الولادة يصل إلى 6.6 في المائة Have difficulty learning something new.
لديه صعوبة في تعلّم أشياء جديدةHave difficulty organizing and completing a task.
لديه صعوبة في تنظيم المهمّات واكمالهاHe will not have difficulty, they will have you.
لن يجد صعوبة، سيحصلون عليكMen who have difficulty all the time or just some of the time.
الرجال الذين يعانون من صعوبة في كل وقت أو مجرد بعض الوقتHave difficulty The class had difficulty understanding what to do.
يجدون صعوبة في واجه الفصل Have difficulty/ trouble/ fun/ a good time.
Australia has difficulties with the drafting of article 24.
إن استراليا تجد صعوبات فيما يتعلـــق بصياغة المادة ٢٤Having difficulty with an existing franchise program?
هل تواجه صعوبات في برنامج منح حقوق الامتياز الحالي؟?
