What is the translation of " HAS REPORTED " in Polish?

• zgłosił
• poinformował
• donosi
• sprawozdanie
• doniósł
• odnotował
• zaraportował
• odnotowano
• raport
• zgłasza

Examples of using Has reported in English and their translations into Polish

Duffman has reported you to the FAA!
Duffman zgłosił was do FAA!

We have to go, someone has reported us!
Musimy iść, ktoś na nas doniósł!

Your dad has reported you… for kidnapping.
Pani ojciec zgłosił, że porwała pani małą.

In the past 48 hours. Pittsburgh field office has reported two murders.
Biuro w Pittsburgu zgłosiło 2 morderstwa w ostatnich 48 godzinach.

And no one has reported her missing.
Nikt nie zgłosił jej zaginięcia.

Chairman of the EU Military Committee, has reported that equipment is a problem.
przewodniczący Komitetu Wojskowego UE, doniósł, że problemem jest sprzęt.

His office has reported him missing.
Jego biuro zgłosiło jego zaginięcie.

since 2006, the Court of Auditors has reported infringements of Article 62(1) of the Financial Regulation;
od 2006 roku Trybunał Obrachunkowy zgłaszał naruszenia art. 62 ust. 1 rozporządzenia finansowego;

Atlantis has reported a power drain to 21, 24 hours.
Atlantis zgłosił odpływ mocy o 21:24.

The head of Lille zoo has reported two thefts.
Dyrektor ZOO w Lille zgłosił dwie kradzieże.

Someone has reported suspicious activity at the morgue.
Ktoś zgłosił/podejrzany ruch w kostnicy.

I can assure you that nobody has reported a student missing.
Zapewniam was, że nikt nie zgłosił zaginięcia jakiegoś ucznia.

No one has reported a diamond like this stolen, not just recently.
Nikt nie zgłosił, żeby jakiś diament został skradziony.

One of the false gospels, has reported that Mary was dedicat.
Jeden z fałszywych ewangeliach, poinformował, że Maryja była dedicat.

ICES has reported many problems with recording of catches
ICES zgłosiło wiele problemów z rejestrowaniem połowów

On the other hand, has reported it in these words.
Z drugiej strony, poinformował go w tych słowach:"Wiem.

ESPN has reported that the drug that resulted in Manny Ramirez suspension from baseball was a fertility drug.
ESPN donosi, że specyfikiem, który doprowadził do zawieszenia Manny'ego Ramireza był lek na płodność.

WWE UK Superstar has reported back voltage warm.
WWE Superstar UK poinformował powrotem napięcia ciepły.

He also has reported that there have been no such occurrences.
On też poinformował, że nie było takich zdarzeń.

CHP has evacuated the area, and has reported that there are no injuries.
Policja ewakuowała okolicę, i donosi, że nikt nie ucierpiał.

Mrs Lefrançois has reported on the proposal for the amendment of the framework decision on combating terrorism, and Mrs Roure has reported on the framework decision on the protection of personal data.
Pani poseł Lefrançois przedstawiła sprawozdanie na temat zmiany decyzji ramowej w sprawie zwalczania terroryzmu, natomiast pani poseł Roure przedstawiła sprawozdanie na temat decyzji ramowej w sprawie ochrony danych osobowych.

Since adopting the TS-1231XU-RP, the GBR Legacy has reported a noticeable work efficiency increase.
Od czasu wdrożenia modelu TS-1231XU-RP zespół GBR Legacy odnotował znaczny wzrost wydajności pracy.

Your boss has reported an operating loss for the last five years.
Twój szef zgłosiła stratę operacyjną W ciągu ostatnich pięciu lat.

These remains are very common; for example, Bruce Erickson, a paleontologist of the Science Museum of Minnesota, has reported having seen 200 specimens of T. prorsus in the Hell Creek Formation of Montana.
Na przykład paleontolog Bruce Erickson, pracujący dla Science Museum of Minnesota, odnotował, że widział 200 okazów T. prorsus w montańskiej formacji Hell Creek.

Mrs Able has reported no shortage in Bayswater.
Pani Able odnotowała brak niedoborów w Bayswater.

As of this writing, not one English-language wire service has reported Markovic's shattering accusations
W momencie pisania tego artykułu, żaden angielskojęzyczny serwis nie doniósł o tych druzgoczących oskarżeniach wypowiedzianych przez Markovica,

Yoshimura has reported Tado's case to the substation.
Yoshimura zaraportował sprawę Tado swoim zwierzchnikom.

Captain, fednet has reported an infestation on Mars.
Pani kapitan, FedNet donosi o pladze na Marsie.

Yoshimura has reported Tado's case to the substation.
Swoim zwierzchnikom Yoshimura zaraportował sprawę Tado.

The rescue team has reported from the crash site.
Ekipa ratownicza przesłała raport z miejsca wypadku.

How to use "has reported" in an English sentence

The Times has reported that U.S.

Hospital staff has reported that Mr.

Cuba has reported four storm-related deaths.

Who has reported what about it?

BBC News has reported about it.

ABC news has reported something interesting.

The Globe has reported that Mr.

Dmitry Malikov has reported sad news.

Beaney has reported the condition again.

Platinum generally has reported steady returns.

How to use "zgłosił, poinformował, donosi" in a Polish sentence

Nikt więcej nie zgłosił uwag w związku z tym Przewodniczący Rady Edward Sznabowicz zarządził głosowanie.

Główny Lekarz Weterynarii Kraju Krzysztof Jażdżewski poinformował CIoPiG, że nie można wykluczyć ognisk ptasiej grypy w Polsce.

Jak donosi The Hollywood Reporter w 3D zobaczymy sceny rozgrywające się na Księżycu, prawdopodobnie w mieście Attilan.

Firma uruchamia właśnie nowy projekt we Wrocławiu - donosi Gazeta Wyborcza.

Jednak jak donosi portal Cosmopolitan Meghan Markle i książę Harry będą mieli córkę o imieniu Victoria.

Wysyłał listy do posłów, mediów, zgłosił sprawę na policję.

Pieszy zgłosił sprawę straży miejskiej informując jednocześnie, że na dachu obiektu, są kolejne nawisy.

W czasie wojny polsko-bolszewickiej zgłosił się na ochotnika do wojska.

Jednak Brian Windhorst z The Plain Dealer donosi, że do porozumienia pomiędzy Shawem i Cavs jest jeszcze daleko.

Pierwszy z nich problemy z łydką zgłosił kilka dni temu.