What is the translation of " HEADCOUNT " in Polish?

• zatrudnienia
• liczba pracowników
• po stu gości
• zatrudnienie

Examples of using Headcount in English and their translations into Polish

I haven't gotten a headcount yet.
Nie dostałam jeszcze raportów.

Had a headcount of, like, a hundred each.
Z Matthew mieliśmy po stu gości z każdej strony.

Dd Human Resources: headcount.
Zasoby ludzkie: liczba pracowników.

Update on the headcount, Madam President.
Aktualizacja danych o populacji, pani prezydent.

Ee Health and safety: headcount.
Zdrowie i bezpieczeństwo: liczba pracowników.

I haven't gotten a headcount yet. How many victims?
Nie dostałam jeszcze raportów. Ile ofiar?

How many victims? Well, I haven't gotten a headcount yet?
Nie dostałam jeszcze raportów. Ile ofiar?

Reduced headcount Decrease in other systems used.
Zmniejszenie liczby innych stosowanych systemów.

The Company has also increased its headcount from approx.
Spółka zwiększyła też zatrudnienie z ok.

Small enterprises headcount< 50 and turnover≤€ 10 million and/ or balance sheet total≤€ 10 million.
Małymi przedsiębiorstwami liczba zatrudnionych< 50 a obroty ≤ 10 mln EUR i/lub suma bilansowa ≤ 10 mln EUR.

Why weren't you in your room during the headcount? Sal!
Sal, dlaczego nie było cię w pokoju podczas liczenia?

Cause Matthew and I had a headcount of, like, a hundred each.
Z Matthew mieliśmy po stu gości z każdej strony.

pretend I want to join up, get a headcount.
chcę się przyłączyć, dotrę do dowództwa.

As a consequence, Budimex plans to increase its headcount of power supply sector specialists.
W związku z tym Budimex planuje też zwiększyć zatrudnienie specjalistów z branży energetycznej.

in three Member States in 2001 headcount.
trzech państwach członkowskich w 2001 r. liczba osób.

The headcount in Budimex Group exceeded 7,000 in late September 2018,
Na koniec września 2018 roku zatrudnienie w Grupie Budimex przekraczało 7 000 osób

Are you sure? Matthew and I had a headcount of 100 each.
Tak? Z Matthew mieliśmy po stu gości z każdej strony.

Headcount in the Continental Europe segment rose year on year by 7 percent to 3,398 in the first six months 30 June 2016: 3,174.
Zatrudnienie w Europie kontynentalnej wzrosło w ciągu pierwszych sześciu miesięcy o 7% rok do roku do 3398 osób 30 czerwca 2016 r.: 3174 osoby.

More than half of respondents(59%) reported they expected to increase the headcount in their businesses in the next 12 months.
Ponad połowa respondentów(59%) zadeklarowała, że w kolejnych 12 miesiącach oczekuje wzrostu zatrudnienia w swojej firmie.

6 out of 10 plan to increase headcount.
w ciągu 12 miesięcy, a 6 na 10 planuje wzrost zatrudnienia.

Workforce Analytics Include calculations such as headcount, span of control,
Workforce Analizy Dołącz obliczeń, takich jak zatrudnienia, zakres kontroli,

while simultaneously doubling sales and increasing headcount by over 30.
jednocześnie podwajając sprzedaż i zwiększając zatrudnienie o ponad 30.

stake in another enterprise, you add 30% of its headcount, turnover and balancesheet to your own figures.
należy dodać 30% liczbyosób w nim zatrudnionych, obrotu i całkowitegorocznego bilansu do własnych danych.

lower costs with financial systems that enable operations without the need to increase headcount.
niższymi kosztami dzięki systemom finansowym, które umożliwiają wykonywanie operacji bez konieczności zwiększania zatrudnienia.

Our services also include advice on outsourcing of tasks and the related need to reduce headcount or transfer the workplace
Nasze usługi obejmują również doradztwo w zakresie outsourcingu usług skutkującego koniecznością redukcji zatrudnienia albo transferu zakładu pracy

expect to increase headcount.
zakłada wzrost zatrudnienia.

utilisation and headcount against budget while proactively driving resourcing decisions;
utylizacji i zatrudnienia wobec budżetu podczas aktywnego prowadzenia decyzje Resourcing;

Initiators of ventures intending to reach headcount of 19 people minimum within the first 5 years since start-up(according to the latest research by GEM this threshold was set at 20 employees);
Inicjatorzy planują osiągnąć poziom zatrudnienia minimum 19 osób przed upływem 5 lat od uruchomienia w najnowszych badaniach GEM ten próg został ustalony na poziomie 20 zatrudnionych;

A prominent reason for retailer network to stay away from small localities was their low headcount and resultant low profitability.
Znaczącym powodem sieć detalista się trzymać z dala od małych miejscowościach jest ich niskie zatrudnienie i wypadkową niskiej rentowności.

As a result of the very strong order position, headcount in Germany rose by 10 percent year on year to 356 as of 31 March 2018(31 March 2017: 323).
W wyniku bardzo korzystnego stanu zamówień liczba pracowników w Niemczech wzrosła o 10% do 356 osób według stanu na dzień 31 marca 2018 r. 31 marca 2017 r.- 323 pracowników..

How to use "headcount" in an English sentence

Consolidation should reduce headcount and end redundancy.

The fall 2016 enrollment headcount is 15,092.

Rosenthal: The headcount is not coming back.

Headcount increased during the quarter to 14,920.

the employee headcount forecast in this example.

Despite all this, attorney headcount increased 2.2%.

Additionally, financial firms grew headcount by 15,000.

Automation and intelligence quell the headcount increases.

Worksoft’s EMEA headcount has also grown 80%.

Hire junior engineers to replace headcount quickly.

How to use "liczba pracowników, zatrudnienia" in a Polish sentence

Wręcz praktycznie już zerowa liczba pracowników starających się dbać o dobro gry, updatując, patchując ją itd.

Produktywność pracy rośnie, jeżeli realny PKB zwiększa się szybciej, niż liczba pracowników (przepracowanych godzin).

W Hiszpanii i w Polsce liczba pracowników zatrudnionych na takich umowach jest ponad dwukrotnie wyższa niż w Niemczech.

Co jest istotne, ta ustawa, co zresztą zarzuca nam Prawo i Sprawiedliwość, nie obniża podstawy wymiaru składki, którą jest ostatnia pensja w miejscu zatrudnienia.

A to za sprawą pochodzącego z ośrodkami pomocy społecznej, organizacjami pozarządowymi bądź agencjami zatrudnienia.

Obecnie jednym z najbardziej popularnych sposobów poszukiwania zatrudnienia jest przeglądanie ofert pracy w Internecie.

Indywidualnie i elastycznie podchodzimy do takich aspektów współpracy jak forma zatrudnienia, możliwość wyboru projektu czy praca zdalna.

Dotyczą one biedy, rodziny, struktur gospodarstw domowych, zatrudnienia oraz rynku pracy, ze szczególnym uwzględnieniem położenia kobiety.

Przez prawie rok liczba pracowników wzrosła o prawie 400 procent.

Liczba pracowników z tych państw spadła ogółem o 117 tys.