Examples of using Headcount in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About 13% said they were cutting hiring or reducing headcount.
Khoảng 13% cho biết họ đang cắt giảm việc thuê mướn hoặc giảm số nhân viên.There are no extra points for growing headcount, budget size or fixed expense.".
Bạn sẽ khôngđược thưởng thêm cho việc tăng số nhân viên, tăng ngân sách hay chi phí cố định”.About 13 per cent said they were cutting hiring orreducing headcount.
Khoảng 13% cho biết họ đang cắt giảm việc thuê mướn hoặcgiảm số nhân viên.The organization has a headcount of 260, with a target headcount of 400 by the end of 2018.
Then Yahoo would beable to get rid of as much as a third of its headcount.
Sau đó, Yahoo sẽcó thể loại bỏ được một phần ba số nhân viên của mình.Depending on your expected headcount, this usually takes a larger space than the auditorium layout.
Tùy thuộc vào số lượng dự kiến của bạn, điều này thường chiếm một không gian lớn hơn so với bố trí khán phòng.When were they established, global office locations, staff headcount etc.
Khi họ được thành lập,địa điểm văn phòng toàn cầu, số lượng nhân viên, vv.With Larry leading the recruiting effort, Google's total headcount soared to over 4,183, nearly double the total a year earlier.
Với sự nỗ lực tuyển dụng của Larry Page, tổng số nhân viên của Google đã tăng lên đến 4.183 người, gần gấp đôi so với trước đó một năm.Even at that pace,that's still a tiny proportion of Uber's global headcount of 22,000.
Mặc dù vậy, ngay cả với tốc độ đó, đây vẫn là một tỷ lệkhiêm tốn trong tổng số 22.000 nhân viên toàn cầu của Uber.He cut production costs, reduced headcount(from 20,000 to 8,000 by 1982) and sped up ETA's conversion to quartz analog production.
Ông đã cắt giảm chi phí sản xuất,giảm số lượng nhân viên,( từ 20000 xuống còn 8000 vào năm 1982) và đẩy nhanh quá trình chuyển đổi ETA sang sản xuất đồng hồ thạch anh Analog.The company said the robots would not replace workers oraffect employee headcount in stores.
Hãng Walmart cho biết, robot sẽ không thay thế các nhân viên,và không ảnh hưởng đến số lượng nhân viên trong cửa hàng.Your portfolio is notable to keep up with steep and/or variable headcount growth, leading to reactive portfolio planning and sub-optimal solutions.
Danh mục đầu tư của bạn khôngcó khả năng để theo kịp với tăng trưởng/ thay đổi số lượng nhân viên dẫn đến phản ứng quy hoạch danh mục đầu tư và các giải pháp tối ưu.Additionally, the company plans to cut its costs by 30% by the end of next year,as well as decrease its headcount by a fifth.
A recent surveyfinds that 75% of firms expect to add headcount in 2018 and that 78% of firms are having trouble finding qualified workers.
Một cuộc khảo sát gần đây cho thấy 75% doanhnghiệp dự kiến sẽ tăng số lượng nhân viên vào năm 2018 và 78% doanh nghiệp gặp khó khăn trong việc tìm kiếm We are trying to decrease our costs by30 percent to the end of 2016, and reduce our headcount by 20 percent.
Chúng tôi đang cố gắng giảm 30% chi phíhoạt động cho đến cuối năm 2016, số lượng nhân viên của chúng tôi sẽ giảm 20%.Microsoft's headcount declined significantly in Nadella's first couple years on the job, in the aftermath the company's failed $7.6 billion acquisition of Nokia, led by former CEO Steve Ballmer.
Nhân sự của Microsoft giảm đáng kể trong 2 năm đầu làm việc của Nadella bởi hậu quả từ sự thất bại tới 7,6 tỉ USD của Nokia dưới chế độ của Steve Ballmer.Google hopes to start moving into the building by 2022 andplans to double its New York headcount to 14,000 in the next 10 years.
Google hy vọng sẽ chuyển đến trụ sở này vào năm 2022 vàcó kế hoạch tăng gấp đôi nhân sự của họ ở New York lên 14.000 người trong vòng 10 năm tới.Its IT team, with a headcount in excess of 1,100, develops high-performance applications, and provides customers with in-depth advice on the intelligent combination of software with intralogistics equipment.
Nhóm CNTT với số lượng vượt quá 1.100, phát triển các ứng dụng hiệu năng cao và cung cấp cho khách hàng những lời khuyên sâu sắc về sự kết hợp thông minh của phần mềm với thiết bị intralogistics.The reality of having one month left in funding means wewon't be able to support our current headcount, partnerships, and projects.
Thực tế là còn một tháng để gọi vốn đồng nghĩa vớiviệc chúng tôi không thể hỗ trợ số lượng nhân viên, đối tác và dự án hiện tại của chúng tôi.Facebook's headcount has swelled 48 percent year-over-year as it's now half-way to its promise of doubling its security and content moderation staff from 10,000 to 20,000 in 2018.
Số nhân viên Facebook đã tăng 48% so với cùng kì năm ngoái, và giờ đây đã gần đạt được một nửa chặng đường để thực hiện lời hứa sẽ It gave me the things I needed- speed, automation, efficiency, flexibility- without blowing up my budget,increasing my headcount.
Nó mang lại cho tôi những điều tôi cần- tốc độ, tự động hóa, hiệu quả, linh hoạt- mà không thổi ngân sách của tôi,tăng số lượng nhân viên của tôi.In the same earnings call COOCoddy Johnson suggested that"Diablo's development headcount will grow substantially as the teams work on several projects underway for the franchise".
Theo đó,COO Coddy Johnson đã gợi ý rằng“ số lượng phát triển của Diablo sẽ tăng trưởng đáng kể khi các nhóm làm việc trong một At the same time, we will be increasing our investment in the Tesla service system and manufacturing,and I expect that headcount to grow next year.
Cùng với đó, chúng tôi sẽ tăng đầu tư cho hệ thống dịch vụ và sản xuất,tôi dự kiến rằng số lượng nhân sự sẽ tăng trưởng trong năm tới.More importantly, barring any unexpected downturns in the market,we will be adding headcount in certain areas such as product development, sales and customer service, beginning in modest numbers.".
Quan trọng hơn, trừ khi xảy ra các suy thoái bất ngờ trên thị trường,chúng ta sẽ bổ sung thêm nhân viên trong một số lĩnh vực như phát triển sản phẩm, bán hàng và dịch vụ khách hàng, bắt đầu từ con số khiêm tốn.While the iPhone-maker will move its headquarters to a larger space at Battersea Power Station,Amazon said that it plans to increase its headcount by 1,000.
Trong khi nhà sản xuất iPhone sẽ chuyển trụ sở về một không gian lớn hơn ở Battersea Power Station,còn Amazon nói rằng nó sẽ tăng số lượng nhân viên của mình thêm 1.000.Nearly 20% of companies said they were cutting headcount in 2019, compared to just shy of 10% last year, while the number of companies that said they were increasing headcount slipped by 17.8 percentage points.
Gần 20% các công tycho biết họ đã cắt giảm số lượng nhân viên vào năm 2019, so có chỉ 10% vào năm ngoái, trong khi Built global infrastructure that enabled revenue growth from $200million to over $900 million while only doubling headcount as CIO and VP at Max Development(1997-present).
Xây dựng cơ sở hạ tầng toàn cầu cho phép tăng trưởng doanh thu từ$ 200 triệu lên hơn$ 900 triệu trongkhi chỉ tăng gấp đôi số lượng là CIO và VP tại Max Development( 1997- hiện tại).Consistent with robust profit expectations, respondents are generally confident with in the labour market in 2020,with 66 per cent expecting their company's headcount to remain the same or increase.
Phù hợp với kỳ vọng lợi nhuận mạnh mẽ, những người được hỏi cũng khá tự tin vào thị trường lao động trong năm 2020,với 66% hy vọng số lượng nhân sự của công ty họ sẽ giữ nguyên hoặc tăng.Specifically, the company said the $65 million will go across its entire business to grow into Europe, the Middle East and Africa-where its headcount has increased by more than fourfold;
Cụ thể, công ty cho biết 65 triệu đô la sẽ đi qua toàn bộ hoạt động kinh doanh của họ để phát triển sang châu Âu, Trung Đông và châu Phi-nơi số lượng nhân viên của nó đã tăng hơn bốn lần;Son agreed a post-offer undertaking- a series of legally binding promises to the UK's takeover panel that, in the next five years,SoftBank would double the headcount and keep the headquarters in Cambridge.
Son đã ký một cam kết- gồm một loạt các lời hứa ràng buộc về mặt pháp lý đối với hội đồng tiếp quản Vương quốc Anh, rằng trong năm năm tới,SoftBank sẽ tăng gấp đôi số lượng nhân viên và vẫn giữ trụ sở tại Cambridge.
