What is the translation of " HEY " in Polish?

• cześć
• a
• hej
• hey
• ej
• witaj
• słuchaj
• witam
• słuchajcie
• witajcie

Examples of using Hey in English and their translations into Polish

No, no. Hey.
Hej, ja nie.

Hey, Uncle X.
Hey, wujku X.

That's great. Hey.
Wspaniale. Hej.

Hey, hey, hey!
Hey, hey, hey!

Sam: Hey, Bobby.
Sam. Witaj, Bobby.

Hey, you?
Hey, ty. Zemdlejesz?

No, no. Hey, man.
Hey, stary. Nie, nie.

Hey, it's ok.
Hej, wszystko ok.

Richard? Hey, John?
Witaj, John. Richard?

Hey, Professor!
Hey profesorze!

I get it. Hey, Ricky.
Cześć, Ricky. Kapuję.

Hey there, beauti.
Hej, pięk… Witam.

Thank you. Hey, Jabby.
Cześć, Dźgaczu. Dzięki.

Hey, Janila. No.
Nie.- Cześć Janila.

No, no! Hey, darling!
Cześć, kochanie. Nie, nie!

Hey, no, no. Yeah.
Tak. Hej, nie, nie.

Well, well, well. Hey, Tom.
Cześć, Tom. No, no, no.

Hey, no. No! God!
Boże. Hej, nie. Nie!

Can I say something? Hey.
Mogę ci coś powiedzieć? Słuchaj.

Hey, Claire Duncan.
Witaj, Claire Duncan.

Quickly! Hey, everybody chill out!
Hey, wszyscy, wyluzujcie! Szybko!

Hey, Earl. Come on in.
Cześć, Earl. Wchodź.

Johnny? Hey, are you all right, pal?
Hey, wszystko w porządku? Johhny? Johhny?

Hey, get your hands down!
Hej, precz z łapami!

Goodbye, Dad. Hey, you know why we need lights, son?
Żegnaj, tato. Ej, wiesz dlaczego potrzebujemy światła, synu?

Hey, I'm sorry I'm late.
Hej, przepraszam, że się spóźniłem.

Right. Hey, remember Mrs. Hatchfield?
Racja. A pamiętasz panią Hatchfield?

Hey, Dan, I got an idea.- Dan.
Słuchaj, Dan, mam pomysł Dan.

Hey, that's a pretty big city.
Słuchaj, to całkiem duże miasto.

Hey, thank you for-- for doing that.
Hej, dziękuję… że to zrobiłeś.

How to use "hey" in an English sentence

Michelle Markowitz, Caroline Moss, Hey Ladies!

Hiya hey halloo, Sem and Yvang!

Hey readergirlz: are you writergirlz, too?

Hey Terry, this blog looks great!

Hey Daisy, thanks for your comment!

Hey Heather, love your happy LO.

Hey Topher, thanks for the link.

Hey Louise, Thanks for the list.

Hey Emma thanks for the comment.

Hey Assy, just found this thread.

How to use "cześć, hej, witaj" in a Polish sentence

Po odpoczynku dalsza cześć drogi już nie była taka wyczerpująca, bo zbocze się nieco wypłaszczyło.

Pewien klub z powiatu gliwickiego na swoim twitterowym profilu zwrócił się do Legii z propozycją. - Hej Legia Warszawa.

Witaj w dziwnych czasach, witaj w dorosłym świecie.

Hej ! :) Za kilka godzin wyjeżdżamy na lotnisko, wszystko już spakowane i dopięte na ostatni guzik, a więc mam chwilę by napisać post.

W przypadku programów katastrofy, aby pomóc w utracie wagi w krótkim okresie, to na pewno twarz Witaj przyrost masy ciała po zatrzymaniu program.

Panie, dawaj nam zawsze tej wody, abyśmy znali Ojca i oddawali Mu cześć w duchu i prawdzie.

Albo dajesz czadu, albo idziesz spać. Śledzik: Hej, to działa.

Witaj, Aktualnie znajduję się w serwisie internetowym "Urząd Gminy Nowa Słupia", gdzie znalazłem interesujący artykuł, o którym chciałbym Cię poinformować.

Z entuzjazmem przyjęto laudację na cześć Mariusza Kamińskiego którą wygłosiła przewodnicząca klubu warszawskiego Anita Czerwińska.

A dwójka to rozmowa z synem, kiedy mówi cześć syneczku, a potem, że to jego syn.