What is the translation of " HIGH THRESHOLD " in Polish?

• wysoki próg

Examples of using High threshold in English and their translations into Polish

I have a high threshold.
Mam wysoki próg.

The moderate category many tend to give it is because of its extremely high threshold of toleration.
Umiarkowany klasyfikacji liczne zazwyczaj oferują to ze względu na jego bardzo wysoki próg tolerancji.

I have a high threshold for pain, so.
Mam wysoką granicę bólu, więc.

I-I guess I have a high threshold.
Mam wysoki próg odporności na ból.

I have a high threshold of pain. That won't be necessary.
Mam wysoki próg bólu. Nie trzeba.

I have an incredibly high threshold for pain.
Mam wysoki próg bólu.

If such a high threshold of 0,5% is set by Ako je tako visok prag od 0,5.
If such a high threshold of 0,5% is set by Jeżeli taki wysoki próg 0,5% jest ustalony przez.

As you say, I have a high threshold for pain.
Jak powiedziałeś, mam wysoki próg bólu.

Art Bank is the high threshold, that lie in front of our major banks, domestic banks only for temporary insurmountable.
Art. Bank jest wysoki próg, które leżą przed naszymi największymi bankami, banki krajowe jedynie do tymczasowego nie do pokonania.

She said I had a very high threshold of pain.
Powiedziała, że mam niezwykłą odporność na ból.

Whilst a high threshold would indeed ensure that the initiative is sufficiently representative, it would nevertheless make the procedure more burdensome.
Wysoki próg dawałby wprawdzie gwarancję odpowiedniej reprezentatywności inicjatywy, zwiększałby też jednak uciążliwość procedury.

That is the very high threshold that it faced.
Jest to niezmiernie wysoki próg.

The mild category numerous tend to provide it is due to its extremely high threshold of toleration.
Lekkie kategorii kilka mają tendencję do zaoferowania, że to z powodu jego niezwykle wysoki próg tolerancji.

I know you have a high threshold for pain, but this.
Wiem, że masz wysoki próg bólu, ale to.

The mild classification numerous have the tendency to offer it is due to its extremely high threshold of toleration.
Łagodne kategorii liczne zazwyczaj oferują, to ze względu na jego bardzo wysoki próg tolerancji.

Due to the temperature(37- 50 degrees C), which does not reach a high threshold, the use of the sauna on a daily basis can people in different age brackets.
Ze względu na temperaturę(37- 50 stopni C), która nie osiąga wysokiego progu, z sauny tej korzystać nawet codziennie mogą osoby w różnych przedziałach wiekowych.

The moderate category lots of have the tendency to offer it is because of its extremely high threshold of toleration.
Umiarkowane klasyfikacji kilka często dostarczają to jest ze względu na jego bardzo wysoki próg tolerancji.

Large and small, patchwork is the high threshold of the house, most of the Mentor closed, open most of the modern flavor of the various restaurants, teahouses, painting and the like.
Duże i małe, mozaika jest wysokim progiem domu, większość Mentor zamknięte, otworzyć większość nowoczesnego smaku różnych restauracji, herbaciarni, malarstwa i tym podobnych.

Those with the lowest levels of pressure sensitivity with high threshold of pain, moderate anxiety and depression.
Te z najniższych poziomów nacisku z wysokim progu bólu, umiarkowany lęk i depresja.

The high threshold introduced under Polish law does not take into account all relevant criteria and standards established by the(), which should be used when determining whether certain types of projects require an assessment.
We wprowadzonej do polskich przepisw wysokiej wartości progowej nie uwzględniono wszystkich istotnych kryteriw i norm ustanowionych w(), ktre należy zastosować przy określaniu, jakie typy projektw wymagają przeprowadzenia oceny.

I want this secret formula… that makes your michael Knight car invuInerabIe… and high threshold or not, I will get it.
Chcę tajemnicy formuły, która sprawia, że samochód Michaela Knighta jest niezniszczalny. Wysoki próg czy nie, dostanę to.

The 3D printing technology of metal materials has high threshold, great difficulty, high added value, and the output value of metal 3D printing accounts for more than 80% of the whole 3D printing industry.
Technologia druku 3D materiałów metalowych ma wysoki próg, wielkie trudności, wysokiej wartości dodanej, a wartość produkcji metalu 3D drukowanie kont dla ponad 80% całego 3D printing industry.

Since its excellent optical quality, high water peak region, as well as high threshold pump power, the Er.
Dzięki doskonałej jakości optycznej, wysokiemu obszarowi pików wody, jak również wysokiemu progowi mocy pompy, szkło Er.

These included uncertainty about the eligibility for funding, the high threshold number of redundancies to trigger an EGF contribution and the short period for implementing measures funded by the EGF.
Wśród nich wymieniła niepewność dotyczącą kwalifikowalności do finansowania, wysoką progową liczbę zwolnień, przy której może zostać uruchomiony wkład z EFG oraz krótki okres na wdrożenie środków finansowanych przez EFG.

The most important reasons for the modest utilisation of the EGF were the slow and bureaucratic administrative procedure, the high threshold of 1 000 workers and the low 50% co-financing level.
Najważniejszymi przyczynami tak skromnego wykorzystania EFG były powolna i biurokratyczna procedura administracyjna, wysoki próg 1000 pracowników i niski poziom współfinansowania wynoszący 50.

Despite the high threshold required, provisional measures in ICSID investment arbitrations are an important tool for both investors and Respondent States, as they can guarantee both parties' cooperation during the arbitration, safeguard the parties' interests and help to ensure compliance with an eventual award.
Pomimo wysokiego progu wymaganego, środki tymczasowe w ICSID arbitrażu inwestycyjnych są ważnym narzędziem zarówno dla inwestorów jak i pozwane państwa, ponieważ mogą one zagwarantować współpracę obu stron w trakcie postępowania arbitrażowego, zabezpieczenia interesów stron i przyczynić się do zapewnienia zgodności z ewentualnej nagrody.

Regarding new companies starting from scratch, there is a fairly high threshold for companies with fewer than 500 employees.
W przypadku nowych przedsiębiorstw, rozpoczynających działalność od podstaw, obowiązuje dość wysoki próg dla przedsiębiorstw zatrudniających mniej niż 500 pracowników.

Higher threshold of single amortisation.
Podwyższenie progu jednorazowej amortyzacji.

For pain than men. Although we have a higher threshold.
Gdyż mamy wyższy próg odczuwania bólu niż mężczyźni.

Although we have a higher threshold for pain than men.
Gdyż mamy wyższy próg odczuwania bólu niż mężczyźni.

How to use "high threshold" in an English sentence

Perhaps he just has a high threshold for embarrassment?

I have a high threshold for other peoples pain.

Have you always had a high threshold for pain?

I hope to reach your high threshold someday St.

I think I've got a high threshold of boredom.

This is a fairly high threshold to obtain leave.

There's a very high threshold for proving (war crimes).

The fatal high threshold for the voltage sensor entity.

You have to have a high threshold for evidence.

But it sets a high threshold for an applicant.

How to use "wysoki próg" in a Polish sentence

Nawet jeśli zdecydujemy się na uboższą wersję i skorzystamy z pełnych 350 litrów przestrzeni, wciąż przeszkadzać nam będzie wysoki próg załadunkowy.

Cesarka to coś strasznego jak dla mnie, mimo że mam wysoki próg bólu.

Wydaje się, że to dość wysoki próg, ale trzeba pamiętać o tym, że nasza działalność trwa cały rok.

Wady: Wysoki próg załadunku bagażnika.. - Osiągi mogłyby być minimalnie lepsze. - szkoda, że z miejsca kierowcy nie widać końca maski auta.

Wysoki próg załadunku i duża głębokość sprawiają wrażenie, że to taka mała studnia.

Liczy sobie 233 litry, których wykorzystanie utrudnia rekordowo wysoki próg załadunku i szklana szybka niczym w domowym piekarniku.

Kryształ LGS (La3Ga5SiO14) to doskonały kryształ, który ma szerokie pasmo transmisyjne, wysoką szybkość transmisji i wysoki próg uszkodzenia światła.

Mam bardzo wysoki próg bólu ale zależy mi na efektywności i długo utrzymującym się efekcie gładkich nóg.

Gdy pokonałem wysoki próg i dwa schodki, rozpoczął się prawdziwy wyścig z czasem.

Mam dość wysoki próg bólu, więc zabieg nie był dla mnie bolesny, choć nie zaliczyłabym go do kojących ani relaksacyjnych.