What is the translation of " HIGH THRESHOLD " in Romanian?

• pragul ridicat
• un prag înalt

Examples of using High threshold in English and their translations into Romanian

That's not a high threshold.
Asta nu e un prag înalt.

High threshold for newcomers;
Praguri înalte pentru nou-veniți;

And I thought you had a high threshold.
Şi eu credeam că ai un prag mai înalt.

I have a high threshold for pain.
Am un prag de mare pentru durere.

Foregone tax relief due to high thresholds.
Renunțarea la reducerea impozitelor datorită pragurilor ridicate.

Have a high threshold for flammability. Practicality. Finishing materials.
Au un prag ridicat de inflamabilitate. Practic. Materiale de finisare.

Visitors have a high threshold for pain.
Vizitatorii au o mare toleranţă la durere.

By definition, the framework can only be activated when the problem has become"systemic", which is a high threshold.
Prin definiție, cadrul poate fi activat doar atunci când problema a devenit„sistemică”, ceea ce reprezintă un prag ridicat.

I know you have a high threshold for pain, but this.
Stiu că ai o mare tolerantă la durere, dar asta.

Utterly dedicated to the pedagogy of composition for a quarter of a century and thereby reaching another high threshold of a profound belief, Professor S.
Slujind cu neţărmurită dăruire pedagogia compoziţiei timp de un sfert de secol şi atingând prin aceasta un alt prag înalt al unui crez profund, profesorul S.

Such wikis with a high threshold include arwiki, eswiki, zhwiki and wikidatawiki;
Asemenea wiki cu un prag ridicat includ arwiki, eswiki, zhwiki și wikidatawiki;

It is not subject to combustion, is not afraid of mechanical damage, has a high threshold of durability and a long service life.
Nu este supusă arderii, nu se teme de daune mecanice, are un prag ridicat de durabilitate și o durată lungă de viață.

Thanks to the high threshold for acquisitions, the measure will affect only a small proportion of the latter.
Datorită pragului ridicat pentru achiziții, această măsură nu va afecta decât o mică parte a acestora din urmă.

Climbs easily over 0.8in(2cm) high thresholds and carpets.
Climbs ușor peste praguri și covoare înalte 0.8in(2cm).

In this case, to set a high threshold is not necessary, you can even make a small gap under the door a few centimeters.
În acest caz, pentru a seta un prag ridicat nu este necesar, puteți face chiar și un mic decalaj sub ușa câțiva centimetri.

Those with the lowest levels of pressure sensitivity with high threshold of pain, moderate anxiety and depression.
Cei cu nivelul cel mai scazut de sensibilitate la presiune, cu prag mai inalt al durerii, anxietate si depresie moderate.

Of the minuses- a high threshold of development and an unfriendly community of players, so do not wait for courtesy and adequacy, but there are exceptions.
Dintre minusuri- un prag înalt de dezvoltare și a comunității neprietenos de jucători, așa că nu se așteaptă politicos și adecvate, dar există și excepții.

The most important reasons for the modest utilisation of the EGF were the slow and bureaucratic administrative procedure, the high threshold of 1 000 workers and the low 50% co-financing level.
Principalele motive ale acestei utilizări modeste a FEG au fost procedurile administrative greoaie și complexe, pragul ridicat, de 1 000 de lucrători concediați, și nivelul scăzut de cofinanțare, de 50%.

Whilst a high threshold would indeed ensure that the initiative is sufficiently representative, it would nevertheless make the procedure more burdensome.
În timp ce un prag ridicat ar garanta, într-adevăr, faptul că inițiativa este suficient de reprezentativă, acesta ar conduce, cu toate acestea, la o procedură mai greoaie.

Developers believe that this hardfork is intended to solve such problems as lack of privacy protection, slow transaction confirmation, and high threshold for new participants to enter the network.
Dezvoltatorii cred că acest hardfork este destinat să rezolve astfel de probleme ca lipsa de protecție a vieții private, confirmare a tranzacției, lent, și pragul de mare pentru noii participanți pentru a intra în rețea.

Large and small, patchwork is the high threshold of the house, most of the Mentor closed, open most of the modern flavor of the various restaurants, teahouses, painting and the like.
Panglica mare și mică este pragul ridicat al casei, cea mai mare parte a Mentorului închis, deschide cea mai mare parte a gustului modern al diferitelor restaurante, ceainării, picturi și altele asemenea.

Additionally, if the Chair decides to proceed to an electronic vote or if so requested by members or a political group or groups in the committee reaching at least the high threshold, votes can be taken by roll call.
De asemenea, dacă președintele decide să procedeze la votul electronic sau dacă un număr de deputați sau de grupuri politice care atinge cel puțin pragul ridicat în comisie solicită acest lucru, votul poate fi exercitat prin apel nominal.

The 3D printing technology of metal materials has high threshold, great difficulty, high added value, and the output value of metal 3D printing accounts for more than 80% of the whole 3D printing industry.
Tehnologia 3D de imprimare a materialelor metalice are prag ridicat, mare dificultate, înaltă valoare adăugată şi valoare de ieşire conturilor de imprimare 3D metal pentru mai mult de 80% 3D întreaga industrie de imprimare.

Despite the high threshold required, provisional measures in ICSID investment arbitrations are an important tool for both investors and Respondent States, as they can guarantee both parties' cooperation during the arbitration, safeguard the parties' interests and help to ensure compliance with an eventual award.
În ciuda pragului ridicat necesar, măsuri provizorii în arbitrajelor de investiții ICSID sunt un instrument important atât pentru investitori și statele Respondentul, deoarece acestea pot garanta cooperarea ambelor părți în timpul arbitrajului, proteja interesele părților și contribuie la asigurarea conformității cu o eventuală atribuire.

Represents the optimum capacity iPhone battery charger. The highest threshold.
Reprezinta capacitatea optima de incarcare a bateriei de iPhone. Cel mai inalt prag.

The group says a higher threshold would help consolidate the political sector and filter out smaller parties.
Grupul declară că un prag mai mare ar contribui la consolidarea sectorului politic și ar filtra partidele mai mici.

Apple does the same thing in its standard camera app, although it has a higher threshold, switching to the primary camera at ISO 800.
Apple face același lucru în aplicația standard a camerei, deși are un prag mai mare, trecând la camera primară la ISO 800.

You can set higher thresholds(for instance, adding 5 percent to the values above) for schedule variances on noncritical path tasks.
Puteți să setați praguri mai mare(de exemplu, adăugând 5 la sută la valorile de mai sus) pentru planificare varianțele pe activități necritice calea.

They will be subject to higher thresholds and will have to comply only with transparency and equal treatment obligations.
Serviciile respective vor beneficia de praguri superioare și vor trebui să respecte doar obligațiile în materie de transparență și de tratament egal.

Member States may use higher thresholds of up to EUR 12 million and EUR 6 million for turnover and balance sheet totals respectively.
Statele membre pot utiliza praguri mai ridicate, de până la 12 milioane de euro pentru cifra de afaceri și de până la 6 milioane de euro pentru totalul bilanțului;