What is the translation of " I'M FROM HERE " in Polish?

• jestem stąd
• pochodzę stąd

Examples of using I'm from here in English and their translations into Polish

I'm from here.
Jestem stąd.

Actually, I'm from here.
Otóż pochodzę stąd.

I'm from here.
Pochodzę stąd.

You know, I'm from here.
Wiesz, pochodze stad.

I'm from here.
Ja jestem stąd.

You mean I'm from here?
To znaczy, że jestem stąd?

I'm from here.
Jestem tu współwłaścicielem.

Don't give me that, I'm from here.
Nie pieprz, jestem stąd.

Oh, I'm from here.
Oh, jestem stąd.

I want to come back. I'm from here.
Chcę wrócić. Jestem stąd.

No, I'm from here.
Nie, jestem stąd.

Okay. Maybe you can show me around. I'm from here.
To może ty mnie oprowadzisz. Jestem stąd.

But I'm from here!
Ale ja jestem stąd!

You literally stole a toy from a kid. I'm from here.
Zabrałaś dziecku zabawkę. Jestem stąd.

I'm from here, Madrid.
Jestem stąd, z Madrytu.

At least I'm from here.
Ja przynajmniej jestem stąd.

I'm from here!- You understand?
Ja jestem stąd.

I guess I'm from here now.
Teraz już chyba stąd.

I'm from here, remember?
Jestem stąd. Nie pamiętasz?

Aye, cos I'm from here, remember?
Tak, bo pochodzę stąd, pamiętasz?

I'm from here. Back for a visit.
Jestem stąd. Wróciłem z wizytą.

I'm from here, you know. New Orleans east.
Ja jestem stąd tak naprawdę, wschodni Nowy Orlean.

I didn't say I was from here.
Ja jestem stąd.

Jordan and I are from here.
Jordan i ja jesteśmy stąd.

I'm not from here, I'm from Buenos Aires.
Nie pochodzę stąd, tylko z Buenos Aires.

I'm not from here. I'm.
Nie jestem stad.

I'm not from here, am I?
Nie jestem stąd, prawda?