What is the translation of " I'M JUST TRYING TO SAVE " in Polish?

• ja tylko próbuję uratować
• chcę tylko uratować
• staram się tylko zaoszczędzić
• próbuję jedynie ocalić
• próbuję ratować

Examples of using I'm just trying to save in English and their translations into Polish

I'm just trying to save lives.
Chcę tylko, ratować życie.

Wait a minute! I'm just trying to save his life.
Zaczekaj! Chcę tylko uratować mu życie.

I'm just trying to save Brown.
Chcę tylko uratować Browna.

Wait a minute! I'm just trying to save his life!
Chcę tylko uratować mu życie.- Zaczekaj!

I'm just trying to save my ass.
Próbuję się tylko ratować.

Do you understand that I'm just trying to save this movement?
Rozumiesz, że próbuję tylko ocalić ten ruch?

I'm just trying to save my son.
Próbuję jedynie ocalić syna.

no offence, but I'm just trying to save my husband, not some stick.
bez urazy, Ale ja tylko staram się uratować męża, a nie jakiegoś patyka.

I'm just trying to save my son.
Ja tylko chcę uratować syna.

Believe it or not, I'm just trying to save the human race from itself.
Możesz mi wierzyć lub nie, ale próbuję ocalić ludzi od nich samych.

I'm just trying to save my ass.
Próbuję uratować swój tyłek.

Yeah, I'm just trying to save lives.
Tak, próbuję ratować życia.

I'm just trying to save my soul.
Próbuję ratować swoją duszę.

And I'm just trying to save mine.
Ja tylko próbuję uratować jej życie.

I'm just trying to save her life.
Próbuję uratować jej życie.

I'm just trying to save his life.
Chcę tylko uratować mu życie.

I'm just trying to save Elena.
Staram się jedynie ocalić Elenę.

I'm just trying to save the world.
Próbuję tylko uratować świat.

I'm just trying to save your ass.
Próbuję tylko chronić ci dupę.

I'm just trying to save your life.
Próbuję jedynie ocalić ci życie.

I'm just trying to save our son.
Próbuję tylko ocalić naszego syna.

I'm just trying to save the girl.
Próbuję tylko uratować dziewczynę.

I'm just trying to save a guy's house.
Próbuję uratować facetowi dom.

I'm just trying to save his life.
Ja tylko próbuję ratować jego życie.

I'm just trying to save funds.
Nie oceniaj, próbuję oszczędzać środki.

I'm just trying to save your life.
Ja po prostu próbuję ratować ci życie.

I'm just trying to save our company.
Ja tylko próbuję uratować naszą firmę.

I'm just trying to save my marriage.
Próbuję tylko ratować moje małżeństwo.

I'm just trying to save them time.
Staram się tylko zaoszczędzić im trochę czasu.

I'm just trying to save someone else's life.
Ja tylko próbuję uratować czyjeś życie.